iceberg oor Spaans
iceberg
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
iceberg
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Cada vegada que veiem un iceberg, ens prenem un xarrup!
¡ Cada vez que vemos un iceberg, nos tomamos un chupito!
témpano de hielo
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
banquisa
témpano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Iceberg
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
iceberg
es
gran masa de hielo flotante desprendido de un glaciar o una banquisa, que sobresale en parte de la superficie del mar
Cada vegada que veiem un iceberg, ens prenem un xarrup!
¡ Cada vez que vemos un iceberg, nos tomamos un chupito!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
iceberg, témpano de hielo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un passatger també digué haver vist Ismay en el sopar amb una alerta d'iceberg en la mà, però que només la mirà una mica per guardar-la en la butxaca ràpidament.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?WikiMatrix WikiMatrix
Les grans cases blanques eren com icebergs submergits parcialment en la llunyania.
Parece que está bienLiterature Literature
La teoria de l'iceberg (també coneguda com a teoria de l'omissió) és l'estil d'escriptura de l'autor estatunidenc Ernest Hemingway.
Échame una manoWikiMatrix WikiMatrix
La baixada de les glaceres des dels cims nevats fins a la badia crea un dels millors paisatges del món per observar la creació d'icebergs.
Trato de recordar los pasosWikiMatrix WikiMatrix
La casa seguia com un iceberg i ell estava mentalment exhaust i amb el cor encongit.
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
El límit nord dels icebergs és d'uns 45 graus de latitud sud.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardWikiMatrix WikiMatrix
Crítics literaris, com Jackson Benson, van afirmar que la seva teoria de l'iceberg, combinada amb la característica claredat de la seva escriptura, van funcionar com un mitjà per a distanciar-se dels personatges que va crear.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadWikiMatrix WikiMatrix
Bardagí forma part del fugaç grup de jazz-rock "Teverano" (1981), amb components d'"Iceberg i Barcelona Traction" (banda) juntament a Josep Mas "Kitflus" (teclats), Pere Bardagí (violí), Jordi Clua (baix) i Francesc Rabassa (bateria), Bardagí toca la guitarra i la percussió, enregistren un disc LP del mateix nom i un disc senzill.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élWikiMatrix WikiMatrix
Plataforma de gel Presa de gel Iceberg Lliboutry, Louis (1956).
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaWikiMatrix WikiMatrix
Hauries de saber que el que ensenyo aquí només és la punta de l’iceberg, una porta al món de les matemàtiques.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraLiterature Literature
La glaciologia, a diferència de la hidrografia, es preocupa pels cossos d'aigua en estat sòlid, com ara la glacera, els casquets, els icebergs, les plataformes de gel, etc. La geocriologia, que es dedica a l'estudi del pergelisòl.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaWikiMatrix WikiMatrix
Els objectes de l'horitzó, com illes, penya-segats, vaixells o icebergs, apareixen allargats i elevats, com castells de contes de fades.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoWikiMatrix WikiMatrix
És fàcil pensar, quan veus un iceberg, que estan aïllats, que es troben separats i sols, més o menys com ens veiem a nosaltres mateixos de vegades.
no se debe usar en caso de una sola partidaQED QED
De fet, i si és el símptoma<br />d'un problema més profund, si just és la punta de l'iceberg?
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheted2019 ted2019
El vaixell va tractar d'esquivar-lo virant cap a babord, però el seu casc va fregar l'iceberg per sota de la línia de flotació.
¿ Cómo puede no oler eso?WikiMatrix WikiMatrix
Tenir bufandes no és gens estrany, de fet, però podria ser la punta de l’iceberg.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
Igual que un iceberg, si no tingués la part amagada sota l’aigua, com podria sobreviure?
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residenciade uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
Iceberg!
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanmateix, el grup que millor va assumir els conceptes del jazz fusió a Espanya, va ser Iceberg (1974) (més tard, Pegasus, cap a 1982), amb el guitarrista Max Sunyer i el teclista Josep Mas "Kitflus" al capdavant.
x # viales + # x # jeringas precargadasWikiMatrix WikiMatrix
A la coberta, són testimonis de la col·lisió del vaixell contra un iceberg, que el damna sense remei.
Ella no quiso vermeWikiMatrix WikiMatrix
Els 19 tripulants que havien quedat a la deriva al damunt un iceberg s'hi van estar durant sis mesos, amb un recorregut de 2.400 km abans de ser rescatats davant les costes de Terranova pel USS Tigress, el 30 d'abril de 1873.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finWikiMatrix WikiMatrix
Aquell iceberg, com molts d'altres, va ser arrossegat cap al sud pel corrent de Labrador, que sol portar-los cap a latituds més baixes, fins i tot fins al seu punt de trobada amb el corrent del Golf .
Quieren que tenga una entrevista matrimonialWikiMatrix WikiMatrix
Jo vaig dir que li havia encantat, i llavors l'hi van canviar pel pòster d'un iceberg.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaLiterature Literature
Està tot allà, entre les cobertes, amagat sota la superfície com un iceberg.
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
Un iceberg aparenta ser no gaire gran perquè sobresurt de l'aigua només la desena part del seu volum total, encara que, de fet, la seva part submergida pot arribar a tenir dimensions enormes.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.