ingles oor Spaans
ingles
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i quan se'ns va acostar, al principi creia que anava per l'Inge.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacionalitzat alemany en 1975 i casat amb Inga Weyer —catedràtica d’institut i membre sinodal de l'Església Evangèlica Renana— en 1971 ha exercit de catedràtic d’institut —de llatí i religió catòlica— durant més de vint anys.
Siempre tratando ser el héroeWikiMatrix WikiMatrix
Pintures rupestres prehistòriques van ser descobertes l'any 1983, a la Vall d'Ingla al terme de Bellver de Cerdanya.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosWikiMatrix WikiMatrix
Aparti a això, com a membre de la OPEP, Equador sempre s'ha vist beneficiat de preus estables en les seves exportacions petrolieres, conjuminades amb el seu ingent potencial de jaciments de gas natural a la frontera nord amb Colòmbia, que en el futur li seguiran garantint la seva independència en matèria energètica, sense dependre de l'exterior, i possibilitant-li un major potencial de creixement econòmic.
¡ Solo cállate!WikiMatrix WikiMatrix
Era important, molt important, resoldre aquell assassinat, però l’Ing-Marie tenia plans que de fet ho eren encara més.
No me estás escuchyoLiterature Literature
L'endemà l'australià George Ingle Finch i el britànic Geoffrey Bruce, amb oxigen suplementari van iniciar un nou atac i van superar el rècord establert per Mallory, Somervell i Norton, en assolir els 8.230 msnm.
Eso es lo que haréWikiMatrix WikiMatrix
Fabricar una ingent quantitat de càmeres i projectors de qualitat excel·lent.
Pasemos esto por alto y continuemosWikiMatrix WikiMatrix
En un parell de segons l’Ing-Marie Andersson s’havia convertit en una ombra del seu nou jo.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
a ) Notificar a l ' Institut Català de les Indústries Culturals els ajuts , ing ressos o recursos que financin l ' activitat subvencionada obtinguts o demanats a altres administracions o entitats públiques o privades , nacionals o internacionals , amb posterioritat a la presentació de la sol · licitud de la convocatòria corresponent .
Gracias por el cocheDOGC DOGC
L’Inga va dir-li que tant li era, al cap i a la fi ella també tenia només uns pantis.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
A finals del segle XVII, la reflexió sobre la historiografia mateixa sorgeix a Espanya com a necessitat derivada de l'acumulació de tan ingent corpus cronístic, sent el seu primer intent la Notícia i juicio de los más principales historiadores de España, de Gaspar Ibáñez de Segovia, marquès de Mondéjar (publicat després de la seva mort el 1708).
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteWikiMatrix WikiMatrix
Inge l' ha convidat
Queremos hacerte unas preguntasopensubtitles2 opensubtitles2
Els recursos de la cooperació són ingents, en relació amb el nivell de vida local.
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
—Una fotografia molt bonica —va dir l’Ing-Marie quan es va adonar que la Klara Hunnevie era darrere seu.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?Literature Literature
Fins l’altre dia, que vaig veure aquella fotografia al piset de l’Inger.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
Les grans travessies i expedicions dels segles XV i XVI van reforçar aquestes tendències i van fomentar el comerç, sobretot després del descobriment del Nou Món i l'entrada a Europa de quantitats ingents de metalls preciosos provinents d'aquelles terres.
Considerando el caso del asesinato de WolcottWikiMatrix WikiMatrix
Tampoc cal imaginar-se els zulus com un poblet d’ingenus amb unes quantes aldees disseminades per aquí i per allà.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
El gran premi internacional li va arribar en 2010 quan l'Agència Magnum li atorga el premi Inge Morath, dedicat a joves documentalistes menors de 30 anys.
Que le gusta vivir a lo grandeWikiMatrix WikiMatrix
Els orígens de la HfG es remunten a una iniciativa de la Fundació Germans Scholl, creada el 1950 per Inge i Grete Scholl en memòria dels seus germans Hans i Sophie Scholl, membres del grup de resistència Rosa Blanca, executats el 1943 pel règim nazi.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
Gairebé tan ingenus com vostè, gosaria dir.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
Vam passar-nos gairebé dues hores escoltant la conferència de l’Inge.
Tenía dos sociosLiterature Literature
És clar, estimar els germans no vol dir ser ingenus.
Sus retratos habladosjw2019 jw2019
Quan Erling Steinvegg va emmalaltir i va morir el 1207, va ser succeït com a rei dels bagler per Felip Simonsson, un nebot del rei Inge l'Encorvat i del bisbe Nicolás d'Oslo, i la guerra va continuar fins a 1208.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeWikiMatrix WikiMatrix
En el Comicis per tribus votaven tots els ciutadans romans (ingenus) i els domiciliats, mentre que els no domiciliats i els emancipats, inclosos en quatre tribus (d'un total de 35) no comptaven en les deliberacions.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaWikiMatrix WikiMatrix
El Telescopi Isaac Newton o INT és un telescopi òptic de 2,5 m gestionat pel ING a l'Observatori del Roque de los Muchachos, La Palma, Canàries.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.