joguina oor Spaans
joguina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
juguete
es
objeto para jugar y entretener
La meva afició és col·leccionar joguines antigues.
Mi afición es coleccionar juguetes antiguos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em dic Anrinv Gupta i construeixo joguines.
El ciego es Zatoichited2019 ted2019
Va consentir, en part, a les meves súpliques com qui fa callar un infantó amb una joguina.
Bien, bien bienLiterature Literature
Alguns joguets havien pertangut a personatges com Anna Maria i Salvador Dalí, Federico García Lorca, Joan Miró, Carles Fages de Climent, Josep Palau i Fabre, Joan Brossa, Quim Monzó, Frederic Amat...
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
Amb el temps, el públic comença a cansar-se d'aquesta joguina òptica que oferia sempre el mateix tipus d'històries i formalismes.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteWikiMatrix WikiMatrix
És autor de Si la memòria no em falla (2005) i coautor de La inventiva catalana en la joguina cinematogràfica (1993) i Patrimoni cinematogràfic (1997).
Denominación del régimenWikiMatrix WikiMatrix
Cullo les joguines de l’Evie que hi ha escampades per terra i les deso a la caixa.
Sí, todo anda bienLiterature Literature
Són ludoteques els centres , equipaments o espais delimitats que tenen una finalitat lúdica , socioeducativa , cívica , cultural i inclusiva que elaboren i porten a terme un projecte socioeducatiu , i que tenen com a objectiu principal garantir el dret de l ' infant i del jove menor d ' edat al joc , col · laborant així en el desenvolupament integral de la persona , per la qual cosa estan dotats d ' un fons organitzat de jocs , joguines i altres elements lúdics .
Oh si, es ciertoDOGC DOGC
De tota manera, duia una pistola de joguina.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!Literature Literature
Mira, encara que ja no siguis del tot una joguina, no es pot dir que siguis exactament un gos.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento dealguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
L’únic pensament que li va passar pel cap va ser que li havia de comprar alguna cosa bonica al Paul, una joguina.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?Literature Literature
Li semblava veure la seva embarcació, polida com una joguina, a la vora del canal, i de sobte... —Què li dec?
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
Al nostre país es poden comprar emblemes així a les botigues de joguines.
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
Al seu costat, l’elefant de l’Arnaldo semblaria de joguina.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
Norton va sortir com una joguina mecànica empesa en la direcció correcta.
¿ Por qué te sigues golpeando? "Literature Literature
Viuda als cinquanta-tres anys, Johanna Spyri va viure serenament a Zuric, escrivint molts contes sobre xiquets que viuen en les muntanyes, amb els seus costums i els seus joguets que ells mateixos fabricaven, i el seu continu diàleg amb els animals i els paisatges de l'entorn.
Ella se ve bastante rudaWikiMatrix WikiMatrix
Moltes de les nostres joguines rurals tenen grans principis científics.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasQED QED
Per a mi serà una joguina, en haver acabat la meva tasca, o en qualsevol estona escadussera, quan la tasca afluixi.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
Si el buidatge és de guix, se li afegeix detergent, sabó líquid o cera de pis, si el buidatge és de resina se li aplica cera desemmotllant o desemmotllant líquid, si és per al bronze, s'ha de fer un buidatge previ de cera, per treure el motlle final, aquest mètode s'anomena "a la cera perduda" Els motlles poden ser utilitzats per a fer treballs únics o peces seriades, com és el cas de la joieria o la indústria seriada de joguines i altres articles d'ús quotidià.
No alcance a ir al bañoWikiMatrix WikiMatrix
De petit no m’interessaven les joguines.
Energías renovablesLiterature Literature
Hauria de saber que una ballesta no és una joguina i que en Cèsar no ho considerarà un joc.
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
Un peixet de joguina, de plàstic buit.
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
La meva afició és col·leccionar joguines antigues.
Inyección electrónica.- SíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les restes de la fàbrica de joguines d’en Lazarus Jann jeien en la foscor, submergides en un son perpetu.
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
—I jo estic impacient perquè m’ensenyis les teves joguines.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
Hi ha un sofà desgastat arrambat a la paret i un tallagespa de joguina bolcat en un racó.
¿ Qué significan estas equis?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.