letargia oor Spaans
letargia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
letargo
aletargamiento
atonía
fatiga
sopor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Cinemascore, l'audiència li va donar una nota de A en una escala d'A+ a F. Les dones i els menors de 25 li van atorgar l'A+, mentre que 98% de l'audiència li va donar una A o una B. Robbie Collin del The Daily Telegraph va donar cinc estrelles sobre cinc i va escriure: "es proposava estrènyer Star Wars de la seva letargia, i tornar a connectar la sèrie amb el seu passat.
Solicitud de votación por separadoWikiMatrix WikiMatrix
Al final, Tim Cook el va poder espavilar d’aquella letargia.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
Els carrers estan deserts, les botigues tanquen i tothom se sumeix en una mena de letargia silenciosa.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
L'assassí prosseguia en la seva letargia assossegada.
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
En els animals els símptomes són que perden la gana i els agafa letargia.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
La curiositat sobre els resultats de la Revolució francesa el va traure de la letargia, una curiositat que prompte es va tornar en alarma quan es va desenvolupar la revolució.
Creo que llego tardeWikiMatrix WikiMatrix
Ha entrat en una letargia o és que s'ha mort?
Los alemanes crean armas asombrosasLiterature Literature
Sorprès de la seva letargia per el crit horrible, Jonàs trontolla sobre els seus peus, i obstacle per a la coberta, agafa un sudari, per contemplar el mar.
Trabajo agrícola en la explotaciónQED QED
El problema real era la letargia del vell prior James.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoLiterature Literature
A l’hivern, en canvi, va semblar que arribava a una mena de letargia.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Fundació i Letargia.
Eres un maldito traidorWikiMatrix WikiMatrix
Probablement va ser el vi el que la va sumir en una letargia creixent.
Qué demoniosLiterature Literature
Alguns han apuntat la possibilitat que Déu mantingués els animals en un estat de letargia, una mena d’hibernació, i així reduir-ne la necessitat d’alimentar-se.
La princesa llega en el Bote de la Bondadjw2019 jw2019
Ambdues figures tenien històries recobertes de simbolisme de vida després de la mort: Bacus en la verema anual i la letargia del raïm i Crist en la seva mort i resurrecció.
Quizá le esté pidiendo demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
El seu treball va fer despertar la letargia al que es tenia sotmès als estudis hebraics a Espanya.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegacióndel Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Inesperadament la proposta despertà Linton de la seva letargia i el submergí en una estat d'agitació molt estrany.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoLiterature Literature
Letargia més enllà del llindar vital.
?Cómo Io sabes?Literature Literature
La letargia és un fenomen biològic consistent en la disminució de l'activitat fisiològica en un animal, caracteritzat per la reducció de la temperatura corporal i de la despesa metabòlica.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?WikiMatrix WikiMatrix
Això vol dir que haurien romàs en letargia entre els gels i de cap de les maneres no haurien pogut volar».
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
Wolfsbane s'ha reagupat per a fer una gira per Anglaterra després de 13 anys de letargia com a headliners de The Wildhearts el proper desembre, van a tocar els dias 17 de Desembre en el Wolverhampton Civic, el 18 de desembre en la Newcastle Academy, el 19 de Desembre en la Manchester Academy, el 20 de Desembre en la Glasgow Academy i el 21 en el London Astoria, sent un dels retrobaments més esperats a Anglaterra.
Este es el grandeWikiMatrix WikiMatrix
Va maleir la letargia dels diumenges.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
Continuava en la foscor, però alguna cosa l’havia desvetllat de la seva letargia profunda i estèril.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoLiterature Literature
Estava tot ple, gran part de la gent estava malalta, la mala nutrició provocava la letargia en les dones.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?Literature Literature
Vius en l'eterna letargia, sense fer mal a ningú, només a tu mateix.
Es una debilidadLiterature Literature
Els grinyols del mecanisme del pany es van despertar després d'anys de letargia.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.