llaor oor Spaans
llaor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
loor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junt al portal, es va instal·lar la primera impremta del Regne de València i de la península Ibèrica, per part del mestre impressor Lambert Palmart, en la qual l'any 1474 es va imprimir el primer llibre a la península Ibèrica, escrit en valencià: Les obres o trobes davall scrites les quals tracten de lahors de la sacratíssima Verge Maria (Trobes en llaors de la Verge Maria).
Llamo una ambulancia?WikiMatrix WikiMatrix
Morí a Metz en llaor de santedat i fou sebollit a l'església de Sant Arnulf, on ja havia estat enterrat el seu pare.
Duración del régimenWikiMatrix WikiMatrix
Comença amb un pròleg en el qual es burla de l'erudició pedantesca amb uns poemes còmics, a manera de preliminars, compostos en llaor de l'obra pel mateix autor, ja que no va trobar ningú que volgués lloar una obra tan extravagant (com sabem per una carta de Lope de Vega).
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoWikiMatrix WikiMatrix
Morta en llaor de santedat, el Govern General de l'Institut va demanar al bisbe de Girona d'incoar el procés de canonització de la fundadora, que s'obrí el 26 de juliol de 1996, amb la primera sessió a l'església de la casa mare de l'Institut.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaWikiMatrix WikiMatrix
Morí en llaor de santedat, "per ses heroiques virtuts i miracles", com recull un document del monestir, el 6 de juny de 1520.
La respuesta a nuestras plegariasWikiMatrix WikiMatrix
Va morir el 3 d'agost de 2004 al monestir d'Alcázar de San Juan, en llaor de santedat.
Te agarré, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Creure podeu que Diafebus no s’oblidà res que fos en honor e llaor de Tirant.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
Dos anys després de la conquesta de Sicília per Roger, va ésser nomenat bisbe d'Agrigent en 1088, i hi va morir en 1100 en llaor de santedat.
Por favor, es usted una chica increíbleWikiMatrix WikiMatrix
Segle XIII: Libro de Alejandro Libro de Apolonio Poema de Ferran González, refosa en quaderna via d'una cançó de gesta Castigos y exemplos de Catón Obres de Gonzalo de Berceo: Hagiografia: Vida de San Millán , Vida de Santa Oria , Vida de Santo Domingo de Silos , Martiri de Sant Llorenç Poemes Mariano: Miracles de la Mare de Déu , llaors de la Mare de Déu , Duel de la Mare de Déu De doctrina cristiana: Signes que aparescerán abans del Judici i Del sacrifici de la Missa .
¿ Qué quiere saber?WikiMatrix WikiMatrix
És possible que existís un eremita al bosc de Poppenreuth, proper a Nuremberg, i que morís en llaor de santedat.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoWikiMatrix WikiMatrix
Inclou els hexàmetres Qualis sit Princeps?; una composició en iàmbics senaris i quaternaris i un planto en dístics elegiacos dedicades a Sant Tomás de Villanueva; un himne en llaor de Sant Joan de la Creu en estrofes tetràstiques asclepiádeas de tres asclepiádeos i un glicònic i un poema bilingüe en llatí i castellà en honor de la Universitat d'Alcalá en vuit octaves reals.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeWikiMatrix WikiMatrix
Hitler el va utilitzar en nombroses ocasions; allà va arribar en llaor de multituds el boxador Max Schmeling en 1936 després de derrotar a Joe Louis; i allà també van aterrar els avions del Pont Aeri durant el Bloqueig de Berlín.
Hay un problema en la cabinaWikiMatrix WikiMatrix
Però malgrat tot els enviaments de tropes continuaren, i al 1969 s'augmentà el nombre d'estatunidencs a més de 500.000; però per a llaors el President ja sabia que aquella guerra li havia costat la reelecció i no es presentà a les legislatives.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'any següent, Ardeshir, iranià va produir el primer film parlat en idioma persa,Dukhtar-i-llaor.[63] També en 1933, es van produir les primeres pel·lícules en idioma cantonès a Hong Kong-Sha zai DongfangiLiang xing, en dos anys, la indústria de va esdevenir l'últim país amb una indústria del cinema significativa a produir el seu primer film parlada:Chunhyang-Jeon.
De veras, Jerry, no hay tantoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llaor doncs al germà Sol, però no des de la inaccessibilitat o la distància, sinó des de la consciència que ell no pretén res més que arrencar la nostra alegria, que mostrem el nostre somriure.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I van veure com estava el pintor penjat del pinzell, i per això van donar llaors a la Mare del nostre Senyor que vol als seus protegir de les grans angoixes.
Cometí un errorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pel camí es cantaren l'himne del terciaris de Mallorca i els goigs en llaor de na Margalida, escrits poc temps després de la seva mort "per un terciari franciscà i musicats per un framenor caputxí".
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comença amb un pròleg en el qual es burla de l'erudició pedantesca amb uns poemes còmics, a manera de preliminars, compostos en llaor de l'obra pel mateix autor, ja que no va trobar ningú que volgués lloar una obra tan extravagant (com sabem per una carta de Lope de Vega).
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el congrés següent, González va ser proclamat de nou secretari general en llaor a multituds.
¿ El niñomuriótambién?- ¿ Quién?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comença amb un pròleg en el qual es burla de l'erudició pedantesca amb uns poemes còmics, a manera de preliminars, compostos en llaor de l'obra pel mateix autor, ja que no va trobar ningú que volgués lloar una obra tan extravagant (com sabem per una carta de Lope de Vega).
Pero el que te infecten por ser mordidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Però malgrat tot els enviaments de tropes continuaren, i el 1969 s'augmentà el nombre d'estatunidencs a més de 500.000; però per a llaors el President ja sabia que aquella guerra li havia costat la reelecció i no es presentà a les legislatives.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És necessari que correspongueu amb les vostres virtuts a l'amor que jo us professo, i que us feu dignes amb la vostra conducta dels honors amb que us ha rebut aquest gloriós exèrcit, dels himnes que han entonat les músiques en la vostra llaor, del general en cap als ordres del qual aneu a tenir l'honra de combatre; del brau general O ́Donnel, que ha ressuscitat a Espanya i reverdir els llorers patri......Penseu a la terra que us ha equipat i us ha enviat a aquesta campanya; penseu que aquí representeu l'honor i glòria de Catalunya; penseu que sou dipositaris de la bandera del vostre país...i que tots els vostres paisans té els ulls fixos en vosaltres per veure com doneu compte de la missió que us han confiat.
Reese, atiendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No és que m'importi a mi això, però sí hauria d'importar-li als quals es dediquen a enviar denúncies anònimes als comerços en llaor del seu fervent ultranacionalisme català, mentres aquestos falsos autodescrits "antifranquistes" de l'oligarquia nacionalista catalana d'Òmnium fan treure fum de les seves targetes de crèdits al Corte Inglés (i dipositen els seus estalvis en la Banca March, antany finançadora del franquisme).
¡ Por favor!No necesito azúcarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sembla que la llaor original prové de la Bretanya francesa.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És membre del grup de recerca GESDI, del Projecte de Recerca del Ministeri d’Economia i Competitivitat DER2014-55501-R i del consell de redacció Vélez Llaor Línies de recerca
Bien, bien, parece funcionarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.