lleba oor Spaans
lleba
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
falleba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
També ha participat en l'elaboració dels inventaris de patrimoni de Torrefeta i Florejacs i de Guissona (Fundació Jordi Cases i Llebot) i és autor del llibre Els Castells de la Segara, editat per Cossetània, i del recull de goigs de Torrefeta i Florejacs.
Cetirizina dihidrocloruroWikiMatrix WikiMatrix
En Llebre els esperava al portal.
Me encanta esa modestiaLiterature Literature
A més, són varietats tradicionals: la garnatxa, la malvasia, el monestrell, el moscatell, la parellada, el samsó i l'ull de llebre.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoWikiMatrix WikiMatrix
—«El gust de la sang calenta baixant-li per la gola era deliciós i en Wolafon va devorar ràpidament la llebre.
¿ Pan tostado?Literature Literature
Nord : Coll de Llebre / Carena Serrat de les Forques .
Estamos los dos cubiertosDOGC DOGC
El grup es va originar el desembre de 1938 a Selayang Quarry, Selangor, aleshores Estats Malais Federats (ara Malàisia), quan un grup d'oficials colonials britànics i expatriats van començar a reunir-se les nits dels dilluns per córrer, seguint el model tradicional britànic “paper chase”, o "llebre i gossos", per lliurar-se dels excessos del cap de setmana anterior.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaWikiMatrix WikiMatrix
És el que s'anomena caça de la llebre "a la tornada".
Lo fui esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
L’Alícia ho havia observat mirant amb una certa curiositat per sobre l’espatlla de la Llebre.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
No sé pas com se les arregla, però sempre sap on jeu la llebre.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
A més, no volia aixecar la llebre per mirar de mantenir les seves indagacions en secret.
¡ El funeral!Literature Literature
A més, no hem d'oblidar, tampoc, la carn d'aquests animals per a consumir, a la qual s'afegia la dels animals silvestres caçats, que eren el conill, la llebre, el cérvol, la cabra salvatge i el senglar.
Ya sabes que es mejor que no te cierresWikiMatrix WikiMatrix
Torna-te'n a casa teva per no aixecar la llebre i no preparis la maleta fins a l'últim moment.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
—I afanya-t’hi —va afegir la Llebre—, o t’adormiràs abans de començar.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?Literature Literature
—L’Alícia començava a enfadar-se molt, però el Barreter i la Llebre de Març van fer: —Xsst!
Estos son los tres primeros días de vigilanciaLiterature Literature
La perspectiva del sopar, d’haver de vigilar tota l’estona per no aixecar la llebre l’espantava encara més.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
És molt abundant en determinats sectors el conill (Oryctolagus cuniculus) i destaca per la seva extrema raresa la llebre (Lepus europaeus).
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoWikiMatrix WikiMatrix
A la península Ibèrica, la caça de la llebre amb gossos és una tradició fomentada.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIWikiMatrix WikiMatrix
Caçar una llebre era molt més difícil que picotejar un cuc de terra!
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosLiterature Literature
—Nosaltres no mengem conill ni llebre, perquè no són kaixer.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
—Ens volen fer passar gat per llebre.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesLiterature Literature
Trobaràs, prop d’aquest lloc, si no t’entretens gaire, una llebre morta; menja i reposa; i després continua, enemic meu.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
Detall de llebre sobre el jeroglífic de l'aigua (una ondulació) Jeroglífic de la llebre sobre els de l'aigua (dues ondulacions) Notes Jeroglífic de Gardiner E34 Schumann-Antelme, y a Rossini, 1998. pp. 232-233.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaWikiMatrix WikiMatrix
Cal destacar que la versió animada de la història supleix a diversos personatges de la novel·la o conte, tals com Gobo, Karus, Rono, El Senyor Llebre i fins i tot omet certes incursions i trobades amb l'Home.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaWikiMatrix WikiMatrix
L’Argos ha aixecat una llebre i l’ha perseguida en giragonses i contragiragonses pels sembrats.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoLiterature Literature
—Beu una mica de vi —va dir la Llebre de Març en un to encoratjador.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.