llustrós oor Spaans
llustrós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
brillante
reluciente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vós mateix heu dit que el cavall estava fresc i llustrós quan pujàreu al cotxe.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Sobretot hi ha el rostre de la mare, increïblement llustrós, i el somriure.
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
Hi havia una noia amb els cabells llargs i llustrosos que seia d’esquena a la porta.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
—Madame Annette fregava la superfície ja llustrosa d’un gran bagul de roure que hi havia al costat de la llar de foc—.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
Les parets eren d’un color negre profund i contrastaven amb el llustrós verd del cel.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!Literature Literature
Tenia un aspecte llustrós, com si s’haguera inflat més, i la pell de la cara relluïa de tan estirada.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaLiterature Literature
Podem agafar una d'aquestes llustroses bosses Mylar i prendre un gelat deshidratat per als astronautes.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
A dintre, envoltada de cotó humit, hi havia una perfecta camèlia blanca de pètals llustrosos.
¿ Vas a recitar una poesía?Literature Literature
Altres espècies (especialment X. roseum) són utilitzades com planta ornamental, i popularment se'ls coneix com fulla elegant per les seves llustroses i grans fulles, o orella d'elefant per certa semblança de la gran fulla amb l'orella de l'elefant.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroWikiMatrix WikiMatrix
Perquè Buffy està esplèndid i llustrós com una llúdriga.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?Literature Literature
S'assemblen als Gasteruptiidae, però són llustrosos i amb marcada textura.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc.(representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerWikiMatrix WikiMatrix
És ben cert que al castell ho llustraven tot i ornaven el lloc per a una gran festa.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILiterature Literature
Quines ales tan negres i llustroses!
Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature
L’home mirava de fit a fit el crani llustrós que dirigia els afers de Crosbie & Alleyne, calibrant-ne la fragilitat.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
El te estava ja servit a la taula de la casa de camp, una taula gran i tronada de vell i llustrós roure.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Literature Literature
El terra és fet d'un bambú llustrós i resistent.
No siempre te la conté detalladamenteted2019 ted2019
Maston es trobava a un milió de milles de distància, tancat amb els seus àrids paperots i els seus llustrosos polítics.
Creo que yo síLiterature Literature
Tot i haver estat enterrada, la fusta es veia llustrosa i resplendent.
Creo que Lo LLamo " compañero "Literature Literature
Llustrós, envanit, prepotent, faraó dels instruments, com si digués: «No penseu que serà fàcil moure’m d’aquí».
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Tenia els cabells rullats i llustrosos.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
Els productes coberts amb urushi es reconeixen per l'acabat extremadament perdurable i llustrós.
¡ Una buena cadregina!WikiMatrix WikiMatrix
Al cap i a la fi, s’havia passat la nit sencera menjant per poder-li mostrar aquell aspecte llustrós i esplèndid.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
Eren blanc-grises, amb una capa de llustrosa gelatina, talment perles allargades.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
Tenia la mirada fosca i la saliva esquitxava el tapet llustrós que cobria l’escriptori del pastor.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
Es deia Wakulla Price; era prima i tenia la pell llustrosa com un caramel de cafè amb llet.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?Literature Literature
184 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.