mandrinadora oor Spaans
mandrinadora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Mandrinadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aspectes especials de les eines per mandrinar: s'ha de seleccionar el major diàmetre de la barra possible i assegurar-se una bona evacuació de la ferritja.
Conservar en nevera No congelarWikiMatrix WikiMatrix
El procés de fabricació mecànic inclou el mandrinatge, el fresatge, la rectificació i el tornejament, i més tard el brunyiment (poliment a mà un mínim de sis vegades) i un bany de coure, níquel i crom.
Tal vez pensaba en tiWikiMatrix WikiMatrix
La limitació de les condicions de tall en el mandrinatge ve imposada per la rigidesa i el voladís que pugui tenir l'eina, per evitar vibracions excessives que comprometin la qualitat i precisió del forat.
¡ No tiene que matar a nadie!WikiMatrix WikiMatrix
Per a altres peces, amb un o diversos forats, s'utilitzen fresadores, mandrinadores i centres de mecanitzat amb una eina rotatòria.
No te entiendoWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, la mecanització en sec no és adequat per a totes les aplicacions, especialment per a trepats, roscats i mandrinats per garantir l'evacuació dels encenalls, especialment si s'utilitzen freses d'acer ràpid.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónWikiMatrix WikiMatrix
Quan es mandrinen peces cúbiques, aquestes es fixen a la taula de treball de la màquina, i el que gira és l'eina de mandrinar que se subjecta al cargol de la màquina, i on se li dóna la velocitat adequada d'acord amb les característiques del material, i el material constituent de l'eina i l'avanç axial adequat.
¡ Puta de mierda!WikiMatrix WikiMatrix
Altres funcions d'aquest tipus són les de refrentats, trepats, roscat amb mascle, mandrinat, etc. Funcions modals.
¿ Vas a ir a la universidad?WikiMatrix WikiMatrix
En operacions que porten incorporat un mandrinatge o un roscat posterior els casquets guies són amovibles i es canvien quan es procedeix a mandrinar o roscar el forat.
Ella está bienWikiMatrix WikiMatrix
Una mandrinadora és una màquina eina que s'utilitza bàsicament per a la mecanització (mandrinatge) de forats de peces cúbiques quan cal que aquests forats tinguin una tolerància molt estreta i una qualitat de mecanització bona.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroWikiMatrix WikiMatrix
A les mandrinadores i centres de mecanitzat, a causa de l'alt cost que té el temps de mecanitzat, és de vital importància fer una selecció adequada de les eines que permeti realitzar les mecanitzacions en el menor temps possible i en condicions de precisió i qualitat requerides.
Va para abajoWikiMatrix WikiMatrix
Un centre de mecanització ha unit en una sola màquina i en un sol procés tasques que abans es feien en diverses màquines, trepants, fresadores, mandrinadores, etc., i a més efectua les diferents mecanitzacions en uns temps mínims abans impensables degut principalment a la robustesa d'aquestes màquines a la velocitat de gir tan elevada que funciona la claveguera i la qualitat extraordinària de les diferents eines que s'utilitzen.
Usted mismoWikiMatrix WikiMatrix
Bàsicament aquest tipus de màquines està compost per una bancada on hi ha una taula giratòria per fixar les peces que es van a mecanitzar, i una columna vertical per la qual es desplaça el capçal motoritzat que fa girar a la claveguera portaeines on se subjecten les barres de mandrinar.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredWikiMatrix WikiMatrix
El professor Mandrino, que viu amb la filla.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
Quan el cilindratge es realitza a l'interior de la peça es diu mandrinatge.
Lo hará bienWikiMatrix WikiMatrix
Dispositius per a operacions especials: aparell de mortassar giratori, capçal de mandrinar.
Pero yo ya he cenadoWikiMatrix WikiMatrix
El con ISO és el tipus de mànec que tenen molts portaeines que s'acoblen en els eixos d'una fresadora, mandrinadora i centres de mecanitzat.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsWikiMatrix WikiMatrix
Un mecanisme divisor és un accessori de les màquines fresadores i d'altres màquines eines com perforadores i mandrinadores.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deWikiMatrix WikiMatrix
L'eix principal té acoblat al seu extrem diferents sistemes de subjecció (plats de grapes, pinces, mandrins auxiliars o altres), els quals subjecten la peça a mecanitzar.
Capacidad de plazas ...WikiMatrix WikiMatrix
Trepat, escariat i mandrinat.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaWikiMatrix WikiMatrix
Una cop el metall s'ha refredat, és tallat en trossos, que són enrotllats al voltant de motlles anomenats mandrins de conformar i són soldats per acabar de conformar el tub.
Yo estaba concentrada en una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
Per a les màquines trepants de gran producció s'utilitzen broques massisses de metall dur per forats petits i barres de mandrinar amb plaquetes canviables per a la mecanització de forats grans.
Seguire siendo... no me ataques, lo seWikiMatrix WikiMatrix
L'operació de trepatge es pot fer amb un trepant portàtil, amb una màquina perforadora, en un torn, en una fresadora, en un centre de mecanització CNC o en una mandrinadora.
Hace dos añosWikiMatrix WikiMatrix
Si la peça és un sòlid de revolució petit amb un forat en el seu eix de simetria, el mandrinatge pot realitzar-se en un torn, fent girar la peça en el plat giratori i fixant una barra de mandrinar amb el tall adequat en el contrapunt del torn.
Los Mets gananWikiMatrix WikiMatrix
—O sigui que amb el professor Mandrino res d'extres?
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?Literature Literature
BENVINGUTS venda de recanvis, mandrinat d'interiors "in situ", equilibrat de peces industrials, macanitzat de peces, soldadura d'alumini i actualment comprovació i reparació de bombes injectores i injectors.
Tu sabes a quien me refieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.