matalassos oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: matalàs.
matalassos
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els cotxes anaven tan plens de mobles i matalassos que semblava que haguessin de quedar aixafats pel pes.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
A la cantonada del llit hi havia un matalàs, i en el vellut que la cobria hi havia un forat, i pel forat treure un cap petit amb un parell de ulls espantats d'ell.
¿ Debo atender?QED QED
Dins del llit s’hi va veure a ell mateix, que dormia entre dos matalassos.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
Un dia, fent una pausa dels seus estudis, en Subhash va ficar la mà sota el matalàs.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
La majoria de fòssils microscòpics són morfològicament distints de les formes de vida posteriors; semblen discs, bosses plenes de fang o matalassos esponjosos.
Venga con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
El matalàs, on descansa el cos sobre el llit.
¿ Cómo estás?WikiMatrix WikiMatrix
el matalàs estava humit després dels exercicis.
No te preocupes, grandoteLiterature Literature
—S’excita i es remou sobre el matalàs, però de seguida s’atura—.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
Amb paciència s’havia girat cap al comerç de matalassos de llana i anaven arribant els de molles.
¿ Qué diablos?Literature Literature
L'únic mobiliari que hi havia a l'habitació era un matalàs a terra amb una funda de paper.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
Decebut, va llançar la motxilla damunt del llit i va asseure’s en un costat del matalàs.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
Els matalassos estaven enrotllats polidament sobre cadascun dels més de vint llits.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLiterature Literature
L’ESTRELLA QUE ESTAVA ENMIG DEL LLAC ENFONSAVA EL MATALÀS CÒSMIC.
Tenía cabello doradoLiterature Literature
Estava estirada al seu matalàs, amb els cabells castanys deixats anar al darrere.
Me estás volviendo locaLiterature Literature
El matalàs de llana, enrotllat com un caneló, esperava que l'espolsessin.
sistema de mensajería multimedia (mmsLiterature Literature
Al soterrani dels Baniszewski hi havia un vell matalàs, que se suposava que li proveiria a Sylvia un suau aterratge.
Ella nunca bailará para ustedWikiMatrix WikiMatrix
De cop i volta, em vaig trobar a mi mateixa amb 18 anys, vivint amb aquest paio en un forat, dormint en un matalàs brut, i... ficant-nos qualsevol porqueria per vena que poguéssim pagar.
Él es mi buen amigo, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dona guàrdia el va deixar anar i el va apuntar amb la llançadora mentre l’home l’aguantava a la vora del matalàs.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Darrere d’ell, un llit amb el somier metàl·lic sense matalàs, i en un extrem de la sala una banyera plena d’aigua.
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
I van tapar la porta de la Sala dels Oïdors amb una pila de matalassos de plomes, perquè no se sentís tan fort.
Merecerá la pena, amigo míoLiterature Literature
En resposta a això, els presos van trencar els mobles de les seves cel·les, i les autoritats penitenciàries van respondre retirant la resta del mobiliari de les cel·les deixant els presos a les cel·les amb només mantes i matalassos.
No es un extrañoWikiMatrix WikiMatrix
Poden quedar-se amb els matalassos vells si els agrada l’aspecte del graner.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
Els tres germans dormien a terra i el pare en un llit fet amb canyes i damunt d’un matalàs prim.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
Però amb un matalàs, això sí, fet de molsa tendra, tovíssima i d’un verd blavós.
El hambre es su armaLiterature Literature
Dins de l’edifici hi feia una calor feixuga, gairebé irrespirable, com si fos l’interior d’un matalàs.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.