matusser oor Spaans

matusser

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

torpe

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 i Matusala visqué en total nou-cents seixanta-nou anys, i morí.
En toda mi vida, me llamó asíLDS LDS
I en acabat, un cop va haver recuperat l’aplom, li va demanar perdó per aquella frase tan matussera.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
Les vegades que vaig ballar amb la Harriet m’avergonyia de ser tan maldestre, amb aquells moviments tan matussers.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
Sigui com sigui, aviat vaig començar a enraonar amb una veu una mica matussera: —De debò que es diu Romeu?
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?Literature Literature
6 i després d’engendrar Làmec, Matusala visqué set-cents vuitanta-dos anys, i engendrà fills i filles;
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALDS LDS
Sota la taula hi ha un matusser escam-bell i una caixa de fusta al peu del finestral.
Pero tendrás tu pagaLiterature Literature
Els moviments eren matussers, quasi còmics.
Lo que vreditelstvo?Literature Literature
Estic disposada a acceptar una certa quantitat de matusseria, de mandra, de displicència.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLiterature Literature
En Grenn havia canviat molt, ja no era el noi gros i matusser, congestionat, que s’havia fet amic d’en Jon.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
El mobiliari consistia en una taula matussera, diversos tamborets i un barril de cervesa en un racó.
He conocido a alguien, a una chicaLiterature Literature
Els cotxes dels tidnum són una còpia matussera de la tecnologia de la Terra.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
S'ha interpretat en nombroses ocasions com el rostre del mateix artista, que amb un matusser embenat intenta ocultar una nafra produïda per la sífilis.
Supongo que es el aire del campoWikiMatrix WikiMatrix
L’Emma es va adonar de la seva matusseria, abans fins i tot que es dirigís a ella.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
Matusala profetitza—Noè i els seus fills prediquen l’evangeli—Predomina una gran iniquitat—No fan cas de la crida al penediment—Déu ordena la destrucció de tota carn pel diluvi.
Pero cenaré contigo, RiccardoLDS LDS
Es torna a posar les ulleres, un pèl massa ràpid, amb dits matussers, i torna a mirar.
Pensaba... al menos moriré primeroLiterature Literature
—Ivy —dic, somrient amb el record de la meva declaració matussera i fracassada el dia del casament d’en Joe—.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
53 Tres anys abans de la seva mort, Adam cridà Set, Enós, Cainan, Mahalaleel, Jàred, Enoc i Matusala, tots ells summes sacerdots, amb la resta de la posteritat d’ell que eren justos, a la vall d’Adam-ondi-Ahman, i allí els conferí la seva última benedicció.
Yo voy en un viaje de esquíLDS LDS
Tot el que feia en Robert Arryn era matusser.
Lucharemos juntosLiterature Literature
És cert que el seu cap té una forma tota matussera.
¡ Eso fue grandioso hombre!Literature Literature
Watergate va ser un robatori estúpid amb una tapadora matussera.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
Ets encantador, a la teva manera matussera i bàrbara.
¿ no?Estamos con un rabinoLiterature Literature
Els seus matussers intents de resoldre els casos condueixen amb freqüència a la desgràcia per a ell i per als altres.
Hice mis tareasWikiMatrix WikiMatrix
Era la reacció matussera i visceral d’un militar, no d’un polític.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
Era una fórmula tota matussera, però no havia aconseguit trobar res de millor.
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
Va elogiar la força d’aquella pintura encara matussera, però carregada d’idees.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.