meandre oor Spaans

meandre

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

meandro

naamwoordmanlike
es
curva pronunciada del curso de un río sinuoso
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Niro i Keitel havien treballat junts en tres pel·lícules anteriors: Mean Streets el 1973, Taxi Driver el 1976 i Enamorar-se el 1984.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeWikiMatrix WikiMatrix
Al sud del casc urbà d'Alfarb, el riu Magre forma una mena de meandre semiencaixat en la partida de Penyes Negres.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig amagar dalt d'unes roques que dominaven el meandre del riu, i vaig esperar l'alba.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
Primer s’optimitzen els paràmetres de color utilitzant K-means 2.
¿ Por qué nos abandonó?WikiMatrix WikiMatrix
Just on ells vivien, el riu feia un meandre abans de continuar el seu llarg camí fins al mar.
Oh, por favorLiterature Literature
He trobat en el diccionari de Coromines que kamb és una arrel cèltica que significa meandre.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
«What Do You Mean?» —en català, «Què vols dir?»— és una cançó interpretada pel cantant canadenc Justin Bieber, per al seu pròxim quart àlbum d'estudi, Purpose, del 2015.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraWikiMatrix WikiMatrix
Altres punts d'interès de la ruta: El meandre de Schlögen, que és possible contemplar des de l'altura seguint una excursió alternativa.
Diles que me dejen un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
L'enlluerna el meandre tan ample que aquí traça el gran riu ibèric, i es disposa a travessar-lo.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
Segons Anthony Harkins, al seu llibre Hillbilly: A Cultural History of an American Icon, el terme apareix imprès, per primera vegada, el 1890, en un article del New York Journal, amb la següent definició: "Hill-Billie is a free and untrammeled white citizen of Alabama, who lives in the hills, has no means to speak of, dresses as he can, talks as he pleases, drinks whiskey when he gets it, and fires off his revolver as the fancy takes him" (és a dir: un Hillbilly és un ciutadà blanc d'Alabama que viu a les muntanyes, amb prou feines es relaciona, vesteix com pot, parla com vol, beu whisky quan l'aconsegueix i dispara el seu revòlver endut per la fantasia).
Sólo te pido que estés conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Ellie Goulding i Ed Sheeran han fet una crida a l'honestedat en les actuacions en directe unint-se a la campanya “Live Means Live” (En directe significa en directe).
Cariño...... todo el mundo exagera en internetWikiMatrix WikiMatrix
[Torna] [12] Entrevista personal amb Landon Means, 24 juny 2011; entrevista personal amb Jeff King, 23 juny 2011.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
Les al·lusions aparegudes a les novel·les de Trollope han estat identificades i traçades pel professor James A. Means en dos articles apareguts a la revista The Victorian Newsletter (vols. 78 i 82) el 1990 i el 1992, respectivament.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?WikiMatrix WikiMatrix
El temps mitjà entre errors (en anglès, Mean Time Between Failure o MTBF) és la mitjana aritmètica del temps entre errors d'un sistema.
¡ Que se besen!WikiMatrix WikiMatrix
El navegant pot utilitzar una distància lunar i l'almanac nàutic per calcular l'hora GMT (Greenwich Mean Time).
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradasinaplicables aWikiMatrix WikiMatrix
Era en una estreta llenca rocallosa sobre un meandre del riu Ter.
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
El 9 de desembre de 2015, el canal de Youtube Spotlight va pujar YouTube Rewind: Watch Em 2015 en la qual s'inclouen cançons de fons com What Do You Mean?, "Watch Em (Whip/Nae Nae)", Cheerleader, Ca't Feel My Face, Lean On i Broken Arrows.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoWikiMatrix WikiMatrix
Lana Parrilla ha actuat en diverses pel·lícules, entre elles Very Mean Men (2000), Spiders (2000) i Replicant (2001).
Intenta llegar al remolqueWikiMatrix WikiMatrix
% # vol continuar amb vós una partida desadaU means unlimited
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoKDE40.1 KDE40.1
D'altra banda també tenim el meandre de Cubela, en A Cubela.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasWikiMatrix WikiMatrix
Una de les seves deixebles, Marian Mason, va publicar en 1827 On the utility of exercise; or a few observations on the advantages to be derived from its salutary effects, by means of calisthenic exercises A few observation on callisthenic excercises (Quant a la utilitat de l'exercici o un parell d'observacions sobre els avantatges que es deriven dels efectes saludables dels exercicis de cal·listènia).
Soy Jane Winslett-RichardsonWikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament el Pla especial d ' allotjament turístic , fluvial , cultural i d ' activitats potencials relacionades amb el paisatge natural , al polígon 16 , parcel · les 57 , 58 i 59 , de Garcia , promogut per L ' ARBRE I EL MEANDRE , S.L. , i tramés per l ' Ajuntament , supeditant la publicació del present acord i de les normes urbanístiques en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya , a l ' efecte de la seva executivitat immediata , tal com indica l ' article 100 del Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , pel qual s ' aprova el Text refós de la Llei d ' urbanisme , a la presentació d ' un text refós , que incorpori les prescripcions següents :
Pero me tocó ver unos lugares maravillososDOGC DOGC
Des de llavors Silverman ha tornat a la crítica usant-la en les seves actuacions, on diu que l'experiència li va ajudar a aprendre que el racisme és dolent: "And I mean bad, like in that black way" (I vull dir dolent, d'una manera negra).
Bueno, la vida es siempre asíWikiMatrix WikiMatrix
Està construït en un meandre del Sound.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
Means, torneu a llegir, si us plau, l’alçada que el propi Reddick anotà a la sol·licitud de llicència.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.