mitjons
calcetín
mitjó oor Spaans
mitjó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
calcetín
Va triar uns mitjons a joc amb el vestit.
Eligió unos calcetines a juego con el traje.
calceta
media
Me les he tret per assecar-me els mitjons i han volat.
Me las quité para secarme las medias y las volaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mitjó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
calcetín
Va triar uns mitjons a joc amb el vestit.
Eligió unos calcetines a juego con el traje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seva segona etapa en el Recreativo li va fer recuperar el seu olfacte golejador i retorna a la seva mitjana golejadora marcant 6 gols en 20 partits.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?WikiMatrix WikiMatrix
Placochelys és un gènere representat per una única espècie de sauròpsid placodont pertanyent a la família Placochelyidae, que va viure en el Triàsic mitjà i el Triàsic superior, en el que avui és Alemanya.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaWikiMatrix WikiMatrix
I l'últim a menys de mitja hora de Vigata!
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosLiterature Literature
L'abrupta transició de potència li va resultar anti natural, i va creure que seria més racional utilitzar una lent que pogués corregir la visió llunyana a la part superior de la lent, la visió intermèdia en la zona mitjana i la visió de prop en la part més baixa.
Tengo una entregaWikiMatrix WikiMatrix
En aquest cas, el Banc Central evitarà la fallida per mitjà de la recapitalització.
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
A la península Ibèrica es cria principalment en dues zones: una és la zona pirinenca i l'altra la ibèrica, corresponent en la seva major part a la conca mitjana i superior de l'Ebre.
Mi inhalador esta en mi autoWikiMatrix WikiMatrix
Després de la caiguda del rei en la batalla de Vitòria a mitjan 1813, tota la cort va passar a França, i amb ells van anar cap a l'exili els que, d'una o una altra manera, havien col·laborat amb el règim.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosWikiMatrix WikiMatrix
—Una hora i mitja com a màxim, em vaig afanyar perquè la meva dona havia de tornar de la feina.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Literature Literature
I et vaig parlar de l'assaig del medicament, i tu vas donar mitja volta i em vas vendre!
Mi cristal es el mejor del paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però no suporto la idea d’admetre que necessito ajuda, i a la fi faig mitja volta.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
Una fletxa amb un cap en forma de mitja lluna va ser usada per abatre ocells i altres petits animals en els arbres, de manera que tant l'animal com la fletxa poguessin ser recuperats amb relativa facilitat.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonWikiMatrix WikiMatrix
Cap a mitjan octubre Annabelle li va escriure una segona carta, més breu que la precedent.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
Un atleta (del grec antic, αθλος, athlos, que significa «competició») és una persona que té una capacitat física, força, agilitat, o resistència superior a la mitjana i, en conseqüència, és apte per a activitats físiques, especialment per a les competitives.
Yla muerte es algo eternoWikiMatrix WikiMatrix
De grandària mitjana, en un únic pla (és a dir, sense passadís), amb orientació sud-est, té característiques comunes amb altres dòlmens de la zona.
¿ Me oyen, oficiales?WikiMatrix WikiMatrix
-1.3 La justificació de la necessitat de nous sòls industrials com a conseqüència del creixement demogràfic i de la necessitat de disposar de zones de mitjana i gran empresa no es considera suficient , atès que no s ' aporta cap estudi ni demogràfic ni econòmic , que encara resten sòls lliures industrials per ocupar i desenvolupar tant en el municipi ( 8 ha ) com en els municipis veïns de Granollers i Montornès del Vallès i que la taxa d ' atur tant a l ' any 2003 com l ' actual és molt baixa .
RENDIMIENTO ESPECIFICADODOGC DOGC
Per als treballadors que cursin estudis en instituts oficials , escoles tècniques oficials de grau mitjà o superior , facultats o institucions no oficials de solvència reconeguda , es concedeix l ' ajuda econòmica per una sola vegada en cada curs del pla escollit , prèvia justificació de l ' aptitud per passar al curs immediatament superior .
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloDOGC DOGC
De l'etapa de l'Ibèric Ple (segles IV aC - II aC) hi ha evidències d'una possible gran porta d'accés, ja que en l'extrem oriental del llenç nord hi ha una zona on s'acumula gran quantitat d'ensorrament (pedres de mida mitjana i gran procedents de la muralla) i un angle amb grans pedres que podrien haver pertangut a un accés del poblat.
Pero desde ahora, estamos de su ladoWikiMatrix WikiMatrix
L’Elxa Dal estava dempeus entre dos brasers de grandària mitjana.
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
A causa d'aquest moviment, de mitjana la Terra tarda 24 hores —un dia solar— en completar una rotació sencera sobre el seu eix fins que el Sol torna al meridià.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Galton va ser el primer que va descriure i explicar el fenomen de la regressió cap a la mitjana, fet que va observar en els seus experiments sobre la mida de les llavors de successives generacions de pèsols dolços.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?WikiMatrix WikiMatrix
En aquest llibre va simpatitzar amb els serfs camperols descrivint la seva vida miserable i denunciant el tracte inhumà amb què les autoritats i els terratinents els tractaven; va utilitzar la compassió com un mitjà de revolució i transformació social.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanWikiMatrix WikiMatrix
—Mitja ampolla de bordeus negre.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Va rebre el 1959 el NB-52A (número de sèrie 52-0003), anomenat "The High and Mighty One", per al llançament de l'avió experimental X-15; aquest va ser reemplaçat pel NB-52B (número de sèrie 52-0008), anomenat Balls 8, que va estar en servei fins al 17 de desembre de 2004 participant en el llançament de diversos programes experimentals de la NASA; en aquest moment va ser reemplaçat per un B-52H modificat (número de sèrie 61-0025), però a causa de la falta de programes que requerissin el seu ús, aquest va ser retornat a la Força Aèria a mitjan de 2007.
¿ Cuándo Ilegaste?WikiMatrix WikiMatrix
Per estalviar en va donar una redacció resumida en mitja pàgina.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasLiterature Literature
Havia de contemplar aquells ulls que encara la despertaven a mitja nit amarada d’una suor freda.
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.