nacre oor Spaans
nacre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
nácar
es
sustancia orgánico-inorgánica
madreperla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’altra banda, «els egipcis de l’antiguitat eren l’única nació oriental que s’oposava a dur barba», afirma la Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, de McClintock i Strong.
¿ No levantamos la maldición?jw2019 jw2019
La història de la Unió Soviètica començà formalment el desembre de 1922, al subscriure's el Tractat de Creació de l'URSS entre les repúbliques socialistes soviètiques de Rússia, Bielorússia, Ucraïna i Transcaucàsica (Geòrgia, Azerbaidjan i Armènia), ja amb els bolxevics dirigint els soviets de cada nació i després de vèncer a la Guerra Civil Russa, posterior a la Revolució d'Octubre de 1917.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
El Canal té com a objectiu la realització i transmissió de programes de televisió d'interès públic, de caràcter educatiu, científic, social i cultural; el desenvolupament de processos de formació dels ciutadans; la promoció de les labors docents i acadèmiques, i els processos d'apropiació social de les troballes, resultats i aplicacions de la Ciència i la Tecnologia; el desenvolupament de la docència, la recerca i l'extensió social que realitzen les universitats públiques i privades del país, i la divulgació de les manifestacions culturals de la nació.
El recuerdo de todo esoWikiMatrix WikiMatrix
Formava part del que ell en deia «la construcció de la nació».
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
Com a moviment jove que reflecteix l'esperit de la nació, creien que la seva imatge seria més atractiva que la del vell establishment.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesWikiMatrix WikiMatrix
El seu debut en el Metropolitan Opera com Sieglinde, retransmès a tota la nació el 2 de febrer de 1935, va causar sensació.
¡ La ganaste!WikiMatrix WikiMatrix
Yeager va continuar a les Forces Aèries dels Estats Units (USAF) després de la guerra, convertint-se en pilot de proves i eventualment seleccionat per volar amb l'avió propulsat amb coets Bell X-1, en el programa del Comitè Consultiu Nacional d'Aeronàutica (NACA), antecessora de la NASA, per a la investigació del vol d'alta velocitat.
Buscando el punto de conexiónWikiMatrix WikiMatrix
En l'actual El Salvador els pipils van fundar al voltant del 1200 el Senyoriu de Cuzcatlán, nació que s'estenia des del riu Paz fins al riu Lempa, és a dir cobria gran part de l'occident i centre d'El Salvador.
Baje a vernos si se siente soloWikiMatrix WikiMatrix
A Nació Cherokee v Geòrgia (1831), la Cort de Marshall va dictaminar que la Nació Cherokee no era una nació independent i sobirana, i per tant es va negar a escoltar el cas.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosWikiMatrix WikiMatrix
La República de les set Províncies Unides dels Països Baixos (Països Baixos Protestants) era reconeguda com a nació independent (abans de la seva rebel·lió un segle abans, havia estat una possessió dels Habsburg i, per tant, d'Espanya).
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaWikiMatrix WikiMatrix
Què aprenem de la manera com va reaccionar la nació d’Israel quan Jehovà la va voler modelar?
Su Stargate está abierto y es accesible con una navejw2019 jw2019
Aquesta acció reflectia l'optimisme dels nord-americans en la postguerra, ja que d'aquesta manera el Congrés dels Estats Units deixava clar que l'energia nuclear s'havia d'utilitzar no només en forma de bomba nuclear per defensar la nació, sinó també per promoure la pau mundial, millorar la qualitat de vida de la població i enfortir la lliure competència de la iniciativa privada.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarWikiMatrix WikiMatrix
Autor: Arxiu General de la Nació (Argentina).
Fue tuya la idea de robarlasWikiMatrix WikiMatrix
La Reserva de la Nació Blackfoot limita amb el parc a l'est i el Bosc Nacioanl Flathead és al sud-est.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasWikiMatrix WikiMatrix
La constitució, però, proporciona dos mètodes: un per a "assumptes crucials per a la Nació" (clàusula primera) i un segon per a "projectes de llei aprovats pel Parlament que regulen importants qüestions socials, amb l'excepció dels fiscals"; el referèndum es fa d'acord amb la primera clàusula.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMWikiMatrix WikiMatrix
En una altra versió, Olid escapa i s'amaga a Naco, on Las Casas el troba i el mata en una baralla de ganivets.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?WikiMatrix WikiMatrix
Anderson ha escrit diversos llibres, l'últim d'ells titulat The Indian Ideology (La ideologia índia, 2012), una polèmica contra la construcció de projecte-nació indi.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?WikiMatrix WikiMatrix
Una cultura i literatura nacional en la pròpia llengua va començar a ser vist com un requisit a la unificació de la nació.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.WikiMatrix WikiMatrix
M’adjunta una cançó de Nacho Vegas i Christina Rosenvinge.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLiterature Literature
També s'empra per designar els assumptes particulars d'un partit, organització social o corporació, o les orientacions que els seus integrants tenen envers els altres i pel que fa a la conducció general de la pròpia empresa o agrupació dins d'un país o nació.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaWikiMatrix WikiMatrix
God zij met ons Suriname (Déu estigui amb nostre Surinam) o Opo Kondreman (Eleveu fills de la nació) és l'Himne Nacional Surinamès.
Acabo de hacerloWikiMatrix WikiMatrix
perquè se'l considera inadequat per a una nació il·lustrada.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarLiterature Literature
Igualment, la Unió Soviètica va rdonar suport a Mao, si bé l'ajuda militar que van rebre d'aquesta nació mai va ser tan alta com originàriament es creia i constantment es va mantenir molt per sota de les promeses soviètiques.
¡ Esto no es un juego!WikiMatrix WikiMatrix
Per complir la voluntat divina, la nació maori ha d’alliberar-se de les cadenes pakeha.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronLiterature Literature
En l'adquisició del poder, es fa servir el sistema de cooptació, on el president conforma el grup d'acord a les pautes filosòfics de la nació.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.