ni tan sols oor Spaans

ni tan sols

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

ni siquiera

bywoord
Ja ni tan sols sabia que encara existien aquests sentiments.
Ya ni siquiera sabía que todavía existían estos sentimientos.
Spanish—Catalan

ni tan siquiera

bywoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni Le Guen, ni la jutge, ni tan sols el seu equip es prenien seriosament la seva hipòtesi.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióLiterature Literature
Sóc un titella sense fils, he esgotat músculs del meu cos que ni tan sols sabia que existissin.
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
Si ni tan sols m'hi havia presentat per rebre'n la contestació!
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
Va accedir sense ni tan sols posar una miserable excusa sobre que havia de tornar a casa.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
Tot i així, ningú pensava ni que fos necessari, ni tan sols convenient, abusar de la neteja.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolLiterature Literature
En aquesta ocasió no podia ni tan sols percebre l’escalfor dels cossos dels enemics.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
No puc buscar-te una habitació en una casa d’una senyora respectable perquè ni tan sols tens equipatge.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
No valia la pena prendre’s la molèstia, ni tan sols mentir.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
Ni tan sols té por de la mort, estant amenaçat?
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteLiterature Literature
De vegades, els bebès mutants ni tan sols toleren la llet de la pròpia mare.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Ell ni tan sols tindrà l’oportunitat de portar Louise Cantor a l’aeroport d’Atenes demà al matí.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
Ni tan sols ens atrevíem a utilitzar la targeta de crèdit per por que la deneguessin.
Llevo contados # azotesjw2019 jw2019
Ni tan sols quan eres al llit amb la Mandy Love?
¿ Me lo muestras?Literature Literature
Ni tan sols te'n podies refiar perquè vigilessin els presoners australians.
Siempre es lo mismoLiterature Literature
Ocupada a girar sobre ella mateixa, Azwélia ni tan sols s’adona que l’observe.
¡ Pidan Phillip Morris.!Literature Literature
No el trobaria mai, no el llegiria mai, ni tan sols sabria mai que existeix.
¡ Te vuelvo a llamar!Literature Literature
No semblava pas sobtar-se'n, ni tan sols quan Bill va començar a descordar la roba de Jicky.
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
Ni tan sols va permetre que l’ajudés a portar les coses fins al cotxe.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
—li va dir un cop que ella ni tan sols sabia que l'estava mirant—.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
Per sort, ni tan sols m’haig de preocupar que no moris de gana.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
Després, la línia s’ha tallat abans que ni tan sols li pogués donar les gràcies.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
Ni tan sols espera que li entri l’aigua i el pa, com cada nit.
Mira quién esta aquíLiterature Literature
De manera reconfortant, ni tan sols furtiva.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
Va llençar el plat a les escombraries sense ni tan sols obrir-lo i va encendre un cigarret.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoLiterature Literature
La Frankie ni tan sols es va molestar a respondre a la pregunta.
Creo que voy abajo a ver una películaLiterature Literature
19620 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.