onsevulla oor Spaans

onsevulla

bywoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

dondequiera

bywoord
Onsevulla que vagin els éssers humans quan moren.
Dondequiera que vayan los seres humanos cuando mueren.
Spanish—Catalan

doquier

bywoord
Spanish—Catalan

adondequiera

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En revenja, el que ara era invariable era que, onsevulla que Swann es trobàs, no deixava d’anar a cercar Odette.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaLiterature Literature
Per onsevulla jeien dispersos fragments d'un material gris.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
Catòlica: amb el significat de "universal" l'Església Catòlica és catòlica quan busca anunciar la Bona Nova i rebre en el seu si a tots els éssers humans, de tot temps i en tot lloc; onsevulla que es trobi un dels seus membres, allà està present l'Església Catòlica.
Si usa más Enbrel del que deberíaWikiMatrix WikiMatrix
Com va assenyalar Julio Caro Baroja en el seu estudi pioner sobre l'anticlericalisme a Espanya: "Els visques a don Carlos anaven units a vives a la Inquisició, i les concentracions de vilatans esperonades per gent d'Església es donaven per onsevulla, sobretot a Catalunya, principal teatre d'operacions de les rebel·lions de 1827".
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesWikiMatrix WikiMatrix
No és pas culpa meva, que el meu pare tingués el costum de seduir lleteres onsevulla que anés.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
A mi em va parèixer tan extraordinari que ho comentava onsevulla.
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
2 I a més us dic que no hi anireu fins que hàgiu predicat el meu evangeli en aquelles parts, i hàgiu enfortit l’església onsevulla que es trobi, i més especialment a Colesville, car, vet aquí, em supliquen amb molta fe.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde1998.LDS LDS
A més, la melodia i fins a la lletra de Bèsties d’Anglaterra eren conegudes per onsevulla.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
Onsevulla que s'ho trobi, sigui el que sigui el que li interessi necessiti el que necessiti, pensi que ha d'oblidar que ho ha vist.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están ensu segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'acord, onsevulla que estiguin, corrin com el dimoni.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran part del terreny es troba ocupat per un enorme cementiri, on antigues tombes de diferents grandàries i categories es distribueixen lliurement per onsevulla, donant lloc a un escenari impressionant que evoca la grandiositat d'aquesta catedral, en el seu moment la més gran d'Escòcia.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.WikiMatrix WikiMatrix
És clar que el seguiria onsevulla que anés; no hi havia cap dubte sobre això.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
Onsevulla que fos, era lluny de Carvahall.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosLiterature Literature
Em vaig apropar per escoltar, i em parlà dient: “Jo sóc tu i tu ets jo; onsevulla on siguis, allà estic jo.
Es maravillosoLiterature Literature
Els CFRPs poden ser costosos de produir, però s'usen comunament onsevulla que es requereixi una alta relació de resistència a pes i rigidesa, tals com la indústria aeroespacial, automoció, enginyeria civil, articles esportius i un nombre creixent d'altres aplicacions de consum i tècniques.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasWikiMatrix WikiMatrix
Si més no, això és el que suposo que ell deu sentir, onsevulla que pugui ser ara.
No estaba en DenverLiterature Literature
El 28 de juliol de 1684, va ser admès al col·legi de metges de Londres, amb llicència per exercir la medicina onsevulla a Anglaterra excepte a la ciutat de Londres o a set milles d'ella, amb la clàusula posterior que ell podria exercir a Oxford o Cambridge solament si aconseguia una llicència especial o si hi arribava a obtenir el seu grau de metge.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?WikiMatrix WikiMatrix
I sens dubte això li hauria pogut passar a Swann onsevulla fora de ca la senyora de Saint-Euverte.
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
... Lisa mai va creure en fronteres, i per això sé que onsevulla que estigui Lisa ara,... estarà en totes parts.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amb tot, havia promès seguir-me onsevulla que jo anés.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
Onsevulla que el tocaven quedava una marca i una ratlla damunt la seva pell groga.
No puedo más, PaulLiterature Literature
Nagai introdueix l'erotisme en els mangues que antigament eren considerats infantils, ja que després de publicar obres com Harenchi Gakuen, Cutey Honey i Kekko Kamen (en aquesta últimes dues incloïa temes com la humiliació sexual, la violència i la mutilació, nus per onsevulla, personatges ambigus, etc.) molts autors d'aqueixa generació (mitjans dels 60 i dels 70) van seguir amb aquesta línia d'incloure erotisme en els seus mangues, cada vegada sent més explícit, fins a arribar a l'actualitat.
FECHA DE CADUCIDADWikiMatrix WikiMatrix
M’hauria agradat més fer l’amor onsevulla menys a ca teva.
No me mires asíLiterature Literature
Tulkinghorn –diu Sir Leicester– sempre és ben rebut aquí, i onsevulla que sigui sempre es comporta amb discreció.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínLiterature Literature
«L’enveja, i fins i tot la seva aparença, és una passió que implica inferioritat onsevulla que es trobi».
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.