pel mig oor Spaans
pel mig
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
de por medio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ells van obrir els paraigües i van apressar el pas pel mig del carrer, de sobte ben buit.
Tú vas a encontrarme en México con eldineroLiterature Literature
Està segur que en això no hi havia cap dona pel mig?
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
Amb la barra del bar pel mig se senten més protegits.
Así me gano la vidaLiterature Literature
Però l’havia deixat sol amb un assumpte pel mig molt complicat, amb un marge escàs de maniobra.
Continúa haciendo lo que hacesLiterature Literature
No tenia intenció de travessar el Menjador pel mig.
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
Però ell no semblava satisfet, i la va partir pel mig.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
Vaig abaixar el cap i vaig veure que tenia el jersei completament estripat pel mig.
pueden alterarse a causa de un único fin?Literature Literature
Però quatre-cents milions són molts diners perquè no hi haja cap favor pel mig.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
I, gairebé a l’instant, afegiren—: En Peter els miraria pel mig de les cames.
No que yo recuerdeLiterature Literature
Què et penses que poden fer a la sala i amb un nen pel mig?
¿ Qué apartamento?Literature Literature
I el pa que acabava de comprar, partit pel mig.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?Literature Literature
Ell i l’Óssa la van escortar pel mig del campament fins a la tenda del rei.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
Un dolor va ocupar-li el pit com si s’esqueixés pel mig.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziLiterature Literature
Com podeu pensar que Mallorca és una porta per l'Aragó, quan pel mig sereu vosaltres?
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
Havia estat per política o bé hi havia una dona pel mig?
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoLiterature Literature
Va cargolar els dits a la tela, i amb una estrebada ràpida va esquinçar-la pel mig.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
En un moment determinat també havia aparegut pel mig la figura d’un xèrif.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Els que estan mes ben informats saben que hi ha una noia pel mig.
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
Una guerra pel mig em justifica de la millor manera.
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
Però la dona a qui jo anomenava «mama» es va posar pel mig i aleshores ho vas dir.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
A més, en hivern, el gel i el llot es posaven pel mig paralitzant el carro.
No, lo siento, tienes razónWikiMatrix WikiMatrix
I els esglaons de marbre blanc, encara més bombats pel mig.
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
Es fixava a l’esquena amb dues corretges de cuir, articulades pel mig mitjançant una peça de llautó.
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
—Però què me’n dius, de les coses que hi ha pel mig?
Interno #, por favorLiterature Literature
En Rafi hauria fet qualsevol cosa per qualsevol, sempre que hi hagués diners pel mig.
Los Howeitat viven ahí, creoLiterature Literature
3684 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.