pels volts de
alrededor de
pels volts oor Spaans
pels volts
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alrededor
Segons els historiadors, Campanus va morir pels volts de l’any 1575.
Al parecer pasó más de veinte años en prisión, y los historiadores creen que murió alrededor de 1575.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquesta persona no ha confiat en cap amic ni s’ha deixat veure pels voltants del lloc del crim.
Es difícil llegar a ellaLiterature Literature
Teòricament, Fernando havia de venir amb l'últim tren, pels volts de les deu d'aquella mateixa nit.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Literature Literature
Pels volts de 1989 el poder del grup s'havia debilitat, a causa del seu allunyament del DUP.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaWikiMatrix WikiMatrix
Diguéssim que la successió va tenir lloc pels volts del 1290, any més, any menys, tant se val.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaLiterature Literature
Aneu- hi a encalçar- lo.També busqueu pels voltants
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoopensubtitles2 opensubtitles2
Bill tenia un parell de cambrers que venien pels volts de les set.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosLiterature Literature
No vam veure ni sentir ningú pels voltants.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoLiterature Literature
George Washington Carver va néixer pels volts de 1864.
¿ Crees que me importa, Fideos?Literature Literature
—Per què no m'ensenyes què hi ha de comestible pels voltants mentre tu te'n vas a buscar carn?
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Tom sabia prou bé que la llum no queia pel voltant de Belle Ombre.
¡ Tras ellos!Literature Literature
La mare devia rondar pels voltants al mateix temps que vosaltres.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
Pel volts de les deu, assenyalant la porta, l’escultor va indicar al seu amic que havia arribat l’hora.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
Segons els historiadors, Campanus va morir pels volts de l’any 1575.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarjw2019 jw2019
Era cap al final de la tardor, pels volts del dia d’Acció de Gràcies.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
Edmund, el matí del dia 15, acompanyava Ros pels voltants del mercat de la Boquería.
Pare cerca de mi casaLiterature Literature
—Estaven totes ocupades pels volts de dos quarts de deu?
Hacía tanto fríoLiterature Literature
Segontium va ser construït per Agrícola pels voltants de l'any 77.
Es bueno ver tu reluciente caraWikiMatrix WikiMatrix
Pels volts de l’any 62 de la n. e., sembla que ja hi havia congregacions cristianes al Pont.
El mismo nombre, la misma carajw2019 jw2019
Vaig dir que em convenia de baixar pels volts del Great Western Hotel.
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
Alguns periodistes apareixien pels voltants; va preguntar el seu company: —I aquests, donen molta murga?
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
Vaig mirar pels voltants, potser s’amagaven en algun forat.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
Eren pels volts de la una de la matinada, segons la declaració del porter del número 46 bis.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
Pels volts d’una dotzena de persones estaven assegudes al voltant d’una taula gran.
¡ Deberías avergonzarte!Literature Literature
Acabo els assajos pels volts de les sis.
Gabor está muertoLiterature Literature
Pels volts de les set, m’adono que estic morta de gana.
Se acabó, y la verdad tambiénLiterature Literature
8941 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.