penjat oor Spaans

penjat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

ahorcado

noun verbmanlike
No m'importa penjar un nen per estar espantat tampoc.
No me gusta ahorcar a un chico por tener miedo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

colgado

adjektiefmanlike
Em va fer empipar tant al telèfon que el vaig penjar.
Me hizo enfadar tanto en el teléfono que le colgué.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hi havia res en les deu curtes paraules que havia dit l’Arne Albu abans de penjar: «M’he endut en Gregor.
¿ Quieres café?Literature Literature
Una branca de daurada mimosa, penjada sobre el seu cap, constituïa un marc efectiu per a una escena encisadora.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
I la senyora es quedava amb el tocadiscs i el Martini, tan penjada com aquella oliva surant a la copa.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
Les llargues, llarguíssimes llengües, penjant, obscenes.
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
Va agafar la trucada, va fer un parell de preguntes breus i va penjar.
Sí, yo conozco a RoryLiterature Literature
De la cadena en penjava una joia: un diamant blanc de la mida d’una pilota de golf.
Elijan una palabraLiterature Literature
En Gideon va penjar, va silenciar el mòbil i el va deixar a la taula al costat de les ulleres de sol.
No... no por algún tiempoLiterature Literature
Tres quinqués equidistants penjaven de la part interior, un damunt de cada tronera.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
Duia una granota verda i bruta, i el seu cinturó de seguretat penjava com un parell d’elàstics sense cordar.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
No hi ha limitacions. Es pot obrir qualsevol nombre d' instàncies de & konqueror; alhora. La finestra d' aquesta opció és que si qualsevol sessió de & konqueror; es penja la resta no se' n veurà afectada. El desavantatge és que cada instància de & konqueror; usarà més memòria
Flota en el aire, sin propósitoKDE40.1 KDE40.1
Quan vaig penjar, estava en un núvol.
Cortesía de la casaLiterature Literature
Era ben bé com la primera, amb sis llits, les màscares que penjaven del sostre i tota la pesca.
enmienda #, #a parteLiterature Literature
L’home el va mirar, de sobte enfadat, i va alçar una mà cap a les pantalles que penjaven del sostre.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?Literature Literature
Vaig mirar el garatge, totes les eines estaven penjades al seu lloc.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
Glòria es va penjar del meu cinturó amb més força i durant més estona que mai.
Queda derogada la Decisión #/#/CELiterature Literature
I em va penjar. 25 Sóc un emmagatzemador temporal.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
Recordava que havia observat unes llargues cortines de vellut i un llum penjat de model antic.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
Va penjar l’auricular amb un cop triomfal que va fer saltar de la cadira en Patrik.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
De tota manera tampoc podries anar-te’n deixant la carrera penjada, i et falten, si no m’erro, dues assignatures.
Hola, GeneralLiterature Literature
Penjo el telèfon, sense més ni més, i continuo mirant la tele.
¿ Ya te parece?Literature Literature
Progressava a poc a poc per entre les tombes i penjava com parracs de roba entre les fulles de la figuera.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
—La víctima va penjar un missatge a la seva pàgina del Facebook ahir a la nit, tard.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
La Regina va seure en una cadira, just a sota d’un televisor antic penjat a la paret.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
Arriba al despatx en el precís instant que en Hurtig penja el telèfon.
Gracias, HarveyLiterature Literature
L’únic adorn el constituïa un crucifix que penjava de la paret.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.