pessebre nadalenc oor Spaans
pessebre nadalenc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
belén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Què seria del pessebre nadalenc tradicional sense pastors ni ovelles?
¿ Apunto sobre su cabeza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest Nadal aconsegueix el teu Pessebre nadalenc col·leccionant les peces que anireu trobant arreu les botigues de l'Eix Comercial.
Vuelvo enseguidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notícies 20 de desembre, 2012 Aquest Nadal aconsegueix el teu Pessebre nadalenc col·leccionant les peces que anireu trobant arreu les botigues de l'Eix Comercial.
El que la consigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La resta dels diners (els altres 500 euros) es destinaran per al muntatge i desmuntatge del pessebre nadalenc de la porta de l’església, un conjunt al qual aquest any s’incorporen els àngels.
Recuerde quesiempre es bienvenidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volíem recordar als companys de l’escola els aspectes treballats a la classe de ciutadania i vam inventar una representació del Pessebre Nadalenc amb diferents imatges on es mostraven uns valors bàsics per la convivència: Sinceritat, Pau, Empatia, Solidaritat...
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arriba a València 'Pessebre', un mercat nadalenc alternatiu i gastronòmic
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mentre venia he passat per la Plaça de la Catedral ple a vessar de gent que mirava i comprava figures per al pessebre nadalenc i he pensat en les teves aportacions a la Constitució que ha estat i és la base de la nostra convivència desprès d’anys i anys de dictadures al nostre país.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arriba a València ‘Pessebre’, un mercat nadalenc alternatiu i gastronòmic
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pedani va explicar que tenien «3.500 euros de pressupost per a les llums de Nadal del poble i per muntar el naixement que es posa a la porta de l’església» i va afegir que van pensar en «destinar 3.000 euros per al diners (els altres 500 euros) es destinaran per al muntatge i desmuntatge del pessebre nadalenc de la porta de l’església, un conjunt al qual aquest any s’incorporen els àngels.
Conozco estos cuartosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparar Llums, pessebre i un Mercat nadalenc per rebre el Nadal a Cambrils
¡ Que el César era amo de Roma!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llums, pessebre i un Mercat nadalenc per rebre el Nadal a Cambrils
Te arriesgaste con el más noble de los motivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inclou l'exposició nadalenca del Pessebre Monumental d'en Toni Colomé al carrer del Bisbe Morgades cantonada plaça Mercat cobert.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il·lustració per a la campanya nadalenca el Pessebre de Barcelona.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inclou l'exposició nadalenca del Pessebre Monumental d'en Toni Colomé al carrer del Bisbe...
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la reina Maria Amalia se li deu la introducció a Espanya del costum nadalenc del pessebre, d'origen napolità.
Todo va a salir bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alerta cal trobar també un element que no es del pessebre però que és molt nadalenc.
Éste no es lugar para tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Ajuntament obre la celebració del Nadal amb la inauguració del pessebre i l'encesa de l'enllumenat nadalenc
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, l’associació sol exposar un pessebre tradicional durant el període nadalenc en un escenari cèntric de la ciutat.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En època nadalenca recomanem visitar el pessebre vivent que s'hi realitza, un dels més interessants de la comarca.
Oh, mis moras!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquest sentit, el plafó que acompanya el pessebre porta l'eslògan "Nadalitza't" i l'explicació del verb "nadalitzar-se" com acció de deixar-se endur per l'esperit nadalenc tot l'any o ser solidari els 365 dies de l'any.
Vamos a hacer algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És l’indret perfecte per aconseguir l’avet nadalenc, figuretes per al pessebre i tots els guarniments típics de les festes.
Vomitando seguramenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És una època molt recomanable per visitar-nos, perquè durant aquests dies tan especials la ciutat es transforma amb l’encesa dels llums de Nadal, la decoració dels carrers, fira nadalenca, el pessebre tradicional...
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'hi poden trobar des de tions, objectes de decoració nadalenca o figures pel pessebre, fins a productes d'alimentació artesanal de qualitat, entre d'altres
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esports de neu, mercats artesans, visites culturals i ambientació nadalenca en pobles de pessebre, s’uneixen a l’habitual proposta cultural, gastronòmica i comercial de la vall.
Deberíamosdeducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esports de neu, mercats artesans, visites culturals i ambientació nadalenca en pobles de pessebre, s’uneixen a l’habitual proposta cultural, gastronòmica i comercial de la vall.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.