pintor oor Spaans

pintor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

pintor

naamwoordmanlike
es
profesional dedicado a la decoración y protección de paredes mediante el uso de pintura
El pintor no, no vull pensar en el pintor.
No el pintor, no quiero pensar acerca del pintor.
en.wiktionary.org

pintora

naamwoordvroulike
es
Persona (usualmente un profesional) que aplica pintura a superficies (como papel o lienzo), para crear una pieza de arte.
El pintor no, no vull pensar en el pintor.
No el pintor, no quiero pensar acerca del pintor.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pintor abstracte
abstraccionista · artista abstracto
pintor de parets
pintor de brocha gorda
pintor de cambra
pintor de cámara
pintor al fresc
pintor al fresco
pintor de batalles
batallista · pintor de batallas
Cavallet del Pintor
Pictor
pintor d'atuells ceràmics
pintor de vasijas
pintor de pa sucat amb oli
pintamonas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I quan el pintor de portals va callar, la noia es va quedar una bona estona en silenci, pensant.
ConfidencialidadLiterature Literature
Una té pinta de bona nena, pèl-roja, sabates bones, l’equivalent alemanya de l’Astrid Foogle.
Los sentimientos reprimidos crecenLiterature Literature
Venus i Adonis és una pintura a l'oli sobre tela (106,7 x 133,4 cm), realitzada el 1560 pel pintor italià Ticià Vecellio.
Tenía pelos y hasta un poco de papelWikiMatrix WikiMatrix
D'Andrade, portuguès de naixement i italià d'adopció, arquitecte, arqueòleg i pintor, es dedicà a ensenyar decoració i a reparar edificacions històriques del nord-oest italià, feina que l'hi proporcionà un bon coneixement del patrimoni arquitectònic del territori.
No me importa.- Zeena cree en ellasWikiMatrix WikiMatrix
El 1901, Paul Gauguin va pintar Natura morta amb gira-sols, el seu homenatge al seu amic van Gogh, que havia mort onze anys abans.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoWikiMatrix WikiMatrix
L'agost de 1837 emprengué un viatge a València per tal d'estudiar les obres dels pintors valencians, i, de tornada, va detenir-se a Tarragona, per conèixer els monuments d'aqueixa ciutat.
Soy tu guardiánWikiMatrix WikiMatrix
Ben pintat; fins i tot, agradable a la vista.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
No m’agrada la pinta dels estudiants d’aquí.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
Entre els grans pintors realistes hi ha Gustave Courbet i Edouard Manet (qui obriria el camí per a l'Impressionisme).
¡ Londres, Jesús!WikiMatrix WikiMatrix
A més, en l'art ceràmic (ceràmica pintada) d'aquesta època apareixen imatges (persones ballant, vaixells, animals, plantes, etc.) que s'assemblen als futurs emblemes de les ciutats.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalWikiMatrix WikiMatrix
—Això ja ve d’abans —va dir—, de quan la pintava.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosLiterature Literature
L'elevada suma demanada per Blasco de Grañén per a enllestir el retaule de Ejea (deu mil sous) es justifica no només per la grandària de l'obra, sinó també perquè en el preu s'incloïa la quantitat de dos mil sis-cents sous que costava la tasca del treball que havia encomanat el pintor als famosos tallistes Domingo i Mateo de Sariñena, que tornarien a col·laborar amb ell en el retaule de Sant Jaume per a la parròquia d'Épila.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioWikiMatrix WikiMatrix
Maestà di Ognissanti és el títol d'una pintura sobre taula, representant el tema de la Maestà, del pintor italià Giotto.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaWikiMatrix WikiMatrix
El cigne amenaçat (en neerlandés: De Zwaan bedreigde) és una pintura a l'oli d'un cigne al voltant de 1650 pel pintor Jan Asselijn pertanyent a la Edat d'Or holandesa.
Pero se debe vivir sin miedoWikiMatrix WikiMatrix
El 29 d'octubre de 2003 es va inaugurar el mural de La Sarra, també a Lió, amb 3000 m2 de paret pintada, és el que ha destronat en aquesta ciutat a l'anterior des Canuts.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalWikiMatrix WikiMatrix
Al costat oposat a aquest últim retaule, es troba el monument sepulcral del fundador Juan Velarde (mort en 1616), d'estil classicista, amb quatre columnes dòriques entre les quals es troba el sarcòfag, també hi ha un retrat del fundador, obra de gran qualitat, atribuïda al pintor Francisco Martínez.
Oye, vaya forma de ser olvidadoWikiMatrix WikiMatrix
Ho he comprovat, fa tota la pinta de ser una finca agrícola propera a Nossebro, al nord-est de Göteborg.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor SteelService Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
O al McDonald’s, per la pinta que fas, va pensar ella.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
S'ha dit que Rosa, amb altres pintors (Coppola, Paolo Porpora, Domenico Gargiulo, Pietro dal Po, Marzio Masturzo, els dos Vaccari i Cadogna) i tots sota el comandament d'Aniello Falcone, formaren l'anomenada Compagnia della Morte.
Como enlos viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?WikiMatrix WikiMatrix
—Sembla una d’aquelles històries absurdes que la gent explica sobre els pintors de portals —va comentar en Tabit—.
No estuvo malLiterature Literature
L’obra d’art va ser finalitzada després amb l’ajuda dels pintors Teodor Axentowicz, Ludwig Boller, Tadeusz Popiel, Zygmunt Rozwadowski, Michał Sozański, Włodzimierz Tetmajer i Wincent Wodzinowski.
¿ Recuerdas cômo era?WikiMatrix WikiMatrix
El diumenge vaig portar la pinta a la mare.
¡ Puta de mierda!Literature Literature
Jorge Manuel Theotocópuli (Toledo, 1578 - 1631), pintor i arquitecte espanyol, pel que sembla va ser l'únic fill natural del conegut pintor Domenikos Theotocópoulos, «El Greco».
Llamo una ambulancia?WikiMatrix WikiMatrix
Durant la seva joventut, intentà, sense massa èxit, establir-se com a pintora.
Él tiene las piedrasWikiMatrix WikiMatrix
I encara més: pintar cada dia, envoltada d’artistes.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.