ploure a bots i barrals
caer la lluvia a cántaros · llover a chorros · llover a cántaros
plou a bots i barrals oor Spaans
plou a bots i barrals
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
llueve a cántaros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Doncs perquè plou a bots i barrals, filla.
Fila inicialLiterature Literature
Plou a bots i barrals al camp d’esports de l’institut de Bandhagen.
Algo para alimentarLiterature Literature
Plou a bots i barrals i no hi ha ni un cotxe!
CyrusGrissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
Si plou a bots i barrals, el sidecar es converteix en una piscina!
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
Al carrer plou a bots i barrals i no ha pensat a posar-se un impermeable.
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
Ja són les dues de la tarda i plou a bots i barrals.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
A fora plou a bots i barrals, aquelles tempestes de final d’estiu tan pròpies de la Garrotxa.
Deje este cuarto inmediatamenteLiterature Literature
Plou a bots i barrals.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plou a bots i barrals
Vienen por ti, imbécilopensubtitles2 opensubtitles2
No treballen perquè plou a bots i barrals, i l'aigua sembla especialment obstinada a inundar les estructures de l'obra.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
Plou a bots i a barrals.
Es mucha información que procesarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plou a bots i a barrals.
¿ No les encanta?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per la nit plou a bots i barrals.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plou a bots i barrals sobre la pàgina seca de l’alba.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No li agrada la pluja i ara plou a bots i barrals.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poques coses hi ha tan agradables com tirar-se al sofà i tapar-se amb una manta mentre fora es fa de nit i plou a bots i barrals.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plou a bots i barrals és un diari format principalment per fotografies, que constitueix un relat i un retrat molt vius de les primeres experiències dels universitaris a l’estranger.
¡ Viejo Chu, maldito seas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gràcia de les coses està en els detalls: a les festes, reunions familiars, menjars romàntics, sopars d'hivern a la vora del foc, tès de la tarda mentre fora plou a bots i barrals...
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se suspèn la representació i irromp al teatre la Creu Roja per explicar la situació real del que està succeint: una gota freda inesperada ha provocat el caos a la ciutat, plou a bots i barrals i no es pot sortir al carrer.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tant se val si ha anat a dormir de matinada, si ha sortit a fer esport a la quinta forca o si plou a bots i barrals, que el teu pare sempre és el primer a seure a taula per prendre’s el seu cafè o te del dia.
Permítame ayudarleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.