poder oor Spaans
poder
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
poder
es
Tener la capacidad de hacer algo.
Aquesta guitarra és tan cara que no la puc comprar.
Esta guitarra es tan cara que no la puedo comprar.
saber
De moment, nomes els hi puc dir que El seu agent està en bones condicions.
Por lo que sabemos su agente está bien.
potencia
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fuerza · capacidad · poderío · cargo · mandato · ingenio · poder notarial · representación legal · ser capaz de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Són aliadòfils, i comprendràs que no ho poden anar pregonant als quatre vents.
Fue sólo mala suerteLiterature Literature
Es poden trobar, també, alguns elements d'estil renaixentista, com un petit canelobre.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosWikiMatrix WikiMatrix
Encara tenim una oportunitat no només de restaurar el peix però també d'incrementar el seu nombre per tal de poder alimentar a més gent que en l'actualitat.
¡ Estire la mano!ted2019 ted2019
El rei Huyr estava malalt, molt malalt, i ja feia mesos que no es podia aixecar del llit.
Qué calladito te veoLiterature Literature
M’estava preguntant què podia haver aterrit el pobre animal d’aquella manera, quan ho vaig notar.
Me partirá el corazónLiterature Literature
Però què podien fer amb la Wendy, en el seu estat de salut tan delicat?
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
Si us penseu que l'en podeu treure, proveu-ho, diu.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
—Instal·lat al poder, Lloris és incontrolable.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaLiterature Literature
Un germà que es va quedar vidu i va patir circumstàncies doloroses va dir: «He après que no podem triar les proves, ni quan les enfrontarem ni la seva freqüència.
Usen una botella de este productojw2019 jw2019
Em semblava tot ja segur, el mirall màgic ajudava tots els poders malèfics i els posava al meu servei.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
Originàriament els shisa es col·locaven sobre les teulades de palaus, temples, i d'altres edificis on s'establien els poders imperials o locals.
Eres todo un caballeroWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat la impersonalitat de l’altaveu podien percebre que havia afectat molt Forsfält.
Por que el papà no necesita comida, cariñoLiterature Literature
En total, arreu del municipi es poden trobar fins a 20 esglésies de l'època romànica.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
«Poden patir comentaris erotitzats i ridiculitzadors de joves més grans», diu la guia Tinc un adolescent a casa.
Jason, tengo que decirte algojw2019 jw2019
Segur que no hi podia haver res més perillós en la seva vida que la seva pròpia mare... O no?
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Literature Literature
Va parar un moment, va agafar tot l’aire que va poder i va bufar dos terços de les espelmes.
Sólo me falta una cosa, el amaLiterature Literature
Va trigar vint anys abans de poder aconseguir l'interès dels inversors en el seu projecte.
Ni siquiera tienes que probarloWikiMatrix WikiMatrix
Aquest viatge va permetre al jesuïta prendre contacte amb bona part dels territoris de l'Imperi, podent visitar Delhi, l'Himàlaia, Himachal Pradesh, el Caixmir, el Panjab i els contraforts del Tibet fins a l'Afganistan.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!WikiMatrix WikiMatrix
El desenvolupament només era possible en aquesta concepció, si existia una classe dirigent proveïda de poders capaços de crear una legislació justa, equilibrada i racional a la que tots s'haguessin de sotmetre per a entrar en la senda del progrès, la cultura i la prosperitat.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?WikiMatrix WikiMatrix
Ara Jack també cridava i Ralph no podia fer-se entendre.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBLiterature Literature
Una metxa lenta era gairebé impossible d'encendre quan plovia, mentre que el pany de roda podia generar espurnes sota qualsevol condició meteorològica i la seva cassoleta tenia una coberta que no s'obria fins al moment de disparar l'arma.
La clave está en la cantidadWikiMatrix WikiMatrix
—No tenim aquest poder, senyora —va dir el Ningú.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
Poden ser a qualsevol lloc.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em podia olorar a mi mateixa i a ella també.
Van a morir de todas formasLiterature Literature
El contingut d'alcohol no és una característica que sobresalti en aquest tipus de begudes, ja que la majoria de licors tenen menys graus d'alcohol que les begudes alcohòliques destil·lades, però no obstant algun licors poden arribar a tenir una alta graduació, com el licor d'oruxo o l'absenta, que té 55 graus.
Lo hará si lo digo yoWikiMatrix WikiMatrix
230 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.