quedarse parat oor Spaans
quedarse parat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
abatatarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayrton va quedar parat en no trobar els cavalls i els bous al lloc on els havia deixats.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
M'imagino que tothom deu haver quedat parat de l'equip que en Potter ha format aquest any.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
Es va quedar parat, un mim sense piles.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
Es van quedar parats un moment, mirant-se.
Procedimiento de modificación de los AnexosLiterature Literature
El sacerdot va quedar parat un instant; després es va ajupir i el va obligar a aixecar-se.
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
Però la seva veu era tan suau i amable que tothom es quedava parat quan el sentia enraonar.
Un ideal que no cambiaLiterature Literature
- Es quedaran parades quan les criatures els salvin les seves superiors existències, no?
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
I jo em quedo parada de comprovar com les aparences enganyen.
Tienes pizza en la cocinaLiterature Literature
La Gaia es quedà parada, sorpresa, bocabadada.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirLiterature Literature
Aleshores, ella va començar: —He de reconèixer que vaig quedar parada quan vaig rebre el seu currículum.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
La sento cridar des de l’altre costat, em quedo parada, fa tres milions d’anys que no m’escridassa.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
Quan vas entrar a la redacció de l’agència, tots ens vam quedar parats.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!Literature Literature
Diu aixís mateix que li digui a vostè que vós feu com la marededéu... El comissari quedà parat.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?Literature Literature
Es va quedar parat que El Nido fos un lloc tan agradable, remot però molt bonic, va pensar.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
Sir Leicester es queda parat i pregunta: “Ha arrestat ja l’home?”
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
La Isabel el va veure pel carrer i es va quedar parada.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaLiterature Literature
Al principi, els romanesos es quedaven parats que encara hi hagués alemanys després de Hitler.
Hice una revisión completa de seguridadLiterature Literature
Es quedà parat mirant, cosa de cinc segons, abans de ficar-se entre la multitud.
No esperan que les robenLiterature Literature
De vegades en Petroni queda parat de les coses que dic que sé.
Estoy bien.¿ Ve?Literature Literature
Et quedaries parat si sabessis què sóc capaç de fer ara.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
—No s’hi amoïni, tothom es queda parat quan em coneix.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature
Els dos homes del balcó es van quedar parats que el noi hagués tallat d’aquella manera la conversa.
Está heridaLiterature Literature
Al carrer, la va buscar amb la mirada; es va quedar parat de descobrir-la tan lluny.
El enemigo esta disparando!Literature Literature
—Sempre quedava parat quan algú no se sentia exactament com ell respecte d’alguna cosa.
La vida es duraLiterature Literature
I tu, Christian, et quedes parat tota la conversa escoltant amb les orelles dretes.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoLiterature Literature
7084 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.