ràcord oor Spaans

ràcord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

racor

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mànegues 25 DN ( UNE 23 / 091 ) , mànegues 45 DN , mànegues 70 DN amb ràcord tipus Barcelona de color verd .
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorDOGC DOGC
Beneficiari : Valvules i Racords Canovelles , SA .
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaDOGC DOGC
Ràcords .
¿ Quieres quedarte esta noche?DOGC DOGC
Aquesta és la meva filleta Zizi, se' n racorda...?
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesopensubtitles2 opensubtitles2
En general , els equips de control de consums i comptadors d ' hores de funcionament hauran de tenir rosques i ràcords que en permetin el precintat .
Gasto anual previstoDOGC DOGC
Aquesta és la meva filleta Zizi, se'n racorda...?
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En general , els equips de control de consums i comptadors d ' hores de funcionament hauran de tenir rosques i ràcords que en permetin el precintat .
Odiseo, Perseo,TeseoDOGC DOGC
Racordo ca un cops at van posar una multa da dotza mil dracmas parquè pascavas amb dinamita.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
[+info] Ràcord connexió per a claus de gas PN-0'2, per a comptador
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existeixen dos tipus principals de vaines: Les vaines de tub, de tipus econòmic, les quals porten una soldadura al cos (unió tub-racord), i les vaines de barra, fabricades a partir d ́una sola peça i per tant sense soldadures.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rmmcia posa a la seva disposició la família de ràcords per coure per satisfer les seves necessitats en instal lacions de tub de coure amb solda... Veure tots els productes de la família
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-S'utilitzen peces de segellat importats en el cilindre, con segellat utilitzats en Ràcords, bon rendiment segellat, llarga vida útil; múltiples vàlvula d'inversió amb regulació automàtica inclinar dispositiu de bloqueig, avançada strudture per complir requisit de seguretat.
Él lo mencionóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existeixen dos tipus principals de vaines: Les vaines de tub, de tipus econòmic, les quals porten una soldadura al cos (unió tub-racord), i les vaines de barra, fabricades a partir d ́una sola peça i per tant sense soldadures.
¿ Eres Brendan Fraser?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.- Comprovació de l’estanquitat dels ràcords i mànega i estat de les juntes.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anterior: ràcord soldat vàlvula de retenció forjat
Y ella... no era una suicidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan la temperatura del fluid sigui superior als 65oC, haurem d'evitar els manòmetres amb el conjunt racord-òrgans interns en llautó, ja que les soldadures internes són realitzades amb estany i no suporten temperatures superiors.
Cuando se revele la verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Racord/Connector per compressor o pistola de pintura d'entrades: 1/4 Masculí entrada masculí ràpida.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Racord / Connector aerògraf de 1/8 Mascle a l'entrada de Aztek.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
☑ideal per ràcords estancs i gorres
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ràcords de baixa
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'estació de rentat incorpora, racord de connexió a la xarxa d'aigua, amb sistema de bloqueig.
¿ Quieres un trago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els bescanviadors presenten un acabat soldat per a la seva instal·lació darrere de la caldera, amb tubuladura per a l’entrada d’aigua, sortida d’aigua i també ràcords per a la purga, a més d’incloure obertures de revisió en el costat dels gasos d’escapament.
Concentrada, y sin tomar prisionerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ràcord recte acoblar
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Ràcords subministrats amb l'untiat frigorífica.
Pero se vendió a las drogas y el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eines i conjunt de ràcords que permetin la connexió de l'instrumental als diferents equips d'aplicació.
Le compraron esos racetracksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.