raconera oor Spaans

raconera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

rinconera

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

raconer
rinconero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va escodrinyar les ombres, el contorn dels mobles i els racons de negror que s’escampaven per la sala.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
Les parts autèntiques de l'antiga església són les grans bigues del pis, les soleres, els taulons dels murs i els pals (stav) raconers, així com una part de l'armadura del sostre.
Club de Maratón de YangjaechonWikiMatrix WikiMatrix
A la nostra classe érem cent vint estudiants, i proveníem de tots els racons de la Terra.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?jw2019 jw2019
Hem de buscar per tots els racons imaginables i inimaginables per tal de fer-nos una idea de quina mena de persona és.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
Començ a estar-ne tipa, d’Infreville i de tots aquests raconets verd espinac.
Todos la pasamos malLiterature Literature
No parlaven gaire alt; però, en aquell espai tancat, les seves veus semblaven arribar a tots els racons.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
—Fes-ne un altre glop, però aquest abans d’empassar-te’l aguanta’l i que t’ompli tots els racons de la boca.
Él es mi buen amigo, BaccalaLiterature Literature
Podem furgar racons i escletxes amb la punta de l’eina, i comprendre el que explorem.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaLiterature Literature
Hordes de criatures vivien als carrers i rondaven pels racons inhalant benzina i cola o fumant marihuana.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
La flama del terrorisme arribarà a tots els racons i cap país quedarà immune als seus atacs.
Números mayasLiterature Literature
Els deixava en racons on pensava que la mare no els trobaria.
Pónganse los lentesLiterature Literature
El celler era gran, ple de raconades i forats ombrívols on un home es podia estar tot sol.
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
Després de dos anys de guerra se sabia de memòria tots els racons d’aquella dona que compartia amb mitja companyia.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
Era l'únic que hi havia en un raconet.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!QED QED
La primera ordre va ser: «Abans que res, tirar petroli a tots els racons per matar els polls de les naus».
Un ideal que no cambiaLiterature Literature
Encara s'estipula que els seus pares dins d'aquestes parets de la tirania ha intentat arribar més enllà dels racons de diners per a principiants de l'ànima pts títols com la seva vida per què els serbis lloc amb el propòsit de tots els que viuen a Chicago Benvingut president d'assignació de cascs mina aquesta ment té totes les tropes de el món serà
Yo me ofrecíQED QED
Els pals raconers (stav) es tallaven en creu en el seu extrem inferior, i l'espiga resultant es col·locava sobre una osca en cada cantonada del marc de soleres.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesWikiMatrix WikiMatrix
Sense despeses de manteniment, i amb el raconet que havia estalviat a l'orfenat, no m'havia d'amoïnar per res.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
Quan recanvi s'incorpora al seu treball, comença també una nova faceta com a pintor, utilitzant les cases, els racons i els carrers de la seva vila adoptiva.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáWikiMatrix WikiMatrix
La Lídia mirava el món buscant-hi racons acollidors, jardins frondosos, tardes plàcides a la vora d’una balconada.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
L’oncle Quirze també seia a la taula, en un cantó prop del raconer.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmiendade permanecer en silencioLiterature Literature
Més confusió, més racons encara sense explorar!
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
Als dos racons, sobre canelobres, cremaven flames d’esperit de vi.
Explicaciones de voto oralesLiterature Literature
A més, existeixen racons del fiord amb diversos llacs d'aigua salada.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "WikiMatrix WikiMatrix
Agnes va relaxar-se i va estirar els peus cap als racons freds del llit.
Había una ancianaLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.