raspallar-se oor Spaans

raspallar-se

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cepillar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenia un gust fort i repulsiu, i va entrar al lavabo per raspallar-se les dents.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
I l’home tenia l’estrany hàbit de raspallar-se la roba constantment.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
La seva germana havia deixat de raspallar-se i l’observava amb una expressió de preocupació.
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
Ell havia passat per casa per raspallar-se les dents.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
Aconseguia col·locar-se raspallant-se les dents?
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
Com sempre, semblava que ni tan sols s'hagués pres la molèstia de raspallar-se els cabells gris acer.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
Quan el Senza era a punt de raspallar-se les ungles —d'on ha sortit tanta quisca?
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
—Mare —va dir raspallant-se els cabells—, t'he de dir una cosa.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección dematerialLiterature Literature
Elizabeth seia al costat del foc, en camiso, raspallant-se els cabells.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
Va esperar una hora sencera l’exajudant de xèrif des que els va sentir raspallar-se les dents?
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíLiterature Literature
La Caroline decideix no raspallar-se les dents.
¿ Acaso no lo sabe?Literature Literature
Just per raspallar-se els cabells i canviar-se de roba.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
—Això potser sí —va dir Wilt, prenent nota mental de raspallar-se les dents tan aviat com fos possible—.
Si quieres, te Ia pIanchoLiterature Literature
La Deborah va fer saltar en Bunty de la seva falda i va raspallar-se el vestit amb la mà.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
Féu amb cura la seva toaleta, raspallant-se les dents vigorosament i mocant-se amb els dits; després es vestí.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Mentre era el lavabo raspallant-se les dents va aprofitar per treure la llengua i mirar-se-la al mirall.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
Les noies grans sortien raspallant-se les serradures dels cabells amb els dits i allisant-se els plecs de les faldilles.
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
Ara, aquelles dents ja no devien tenir remei, però com a mínim algú li podria haver ensenyat a raspallar-se-les.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
Es va desprendre de la roba, es va posar la camisa de dormir i es va entretenir a raspallar-se els cabells.
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
Va acabar de raspallar-se els cabells, es va aixecar i va deixar que la bata de seda li llisqués per les espatlles.
VenlafaxinaLiterature Literature
Però ara es limitava a raspallar-se-les ben fort un parell de vegades al dia i a ficar-se-les a les butxaques.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
S'espera que els pares de nens petits ajudin a guiar i a ensenyar al nen, establint unes rutines bàsiques (com ara rentar-se les mans abans dels àpats o raspallar-se les dents abans d'anar a dormir), i augmentant les responsabilitats de l'infant.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?WikiMatrix WikiMatrix
En Dude tenia una cabellera basta i embullada i, per molt que es pentinés i es raspallés, sempre se li eriçava.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
I no se t’ha acudit raspallar-lo?
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
—Mentida, mentida, no se t’ha acudit raspallar-lo, i crec que fins li has encomanat les teves.
Lo siento, señoritaLiterature Literature
257 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.