raspera oor Spaans
raspera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
carraspera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per això aquests policies de paisà sempre van darrera de les raspes.
¿ Quién las pidió?Literature Literature
Així que els hi va servir una mica de suc i els hi va dur aigua, tovalloles i un raspall per a la roba.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?jw2019 jw2019
En ell s'incloïen moltes varietats complicades de rituals, moltes dances individuals, aparicions d'esperits i disfresses amb pells d'animals, curacions, dejunis, ofrenes i oracions acompanyades de xiulets d'os, raspadors, sonalls, tambors i flautes.
Alguna de vosotras esto me consta que lohace muy bienWikiMatrix WikiMatrix
A l'exterior, el sòcol de l'edificació és de pedra, com a la majoria de l'obra Raspall i està estucada en color verd amb esgrafiats de motius geometricoflorals, emmarcant les finestres, simulant una imposta i decorant la torre mirador.
No vale la pena morir por sus señoresWikiMatrix WikiMatrix
I apareix al seu porxat, a l'entrada de casa, amb un raspall de dents i un pijama, preparat per passar una setmana amb ells.
Pero yo no, porque no tengo unaQED QED
Cadascun dels dos cromosomes està constituït per dos llargs brins que formen molts "ruls" o "bucles", com un raspall o escombreta, al llarg de l'eix major del cromosoma.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialWikiMatrix WikiMatrix
—En Mo i la Gerty no s’ho estan muntant —dic jo recuperant el senderi i arrencant-li el raspall de la mà.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJLiterature Literature
La col·lecció es compon de puntes, rascadors, raspadors, ganivets, buríns, perforadors i denticulats tallats en sílex, típics dels caçadors nòmades mosterians.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoWikiMatrix WikiMatrix
La seva superfície ranurada en paral·lel es raspa amb un tipus de pinta o forquilla.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.WikiMatrix WikiMatrix
Etimologia Anisopogon: nom genèric que deriva del grec anisos = (desigual) i pogon = (barba), referint-se a la vellositat del lemma. avenaceus: epítet llatí que significa "similar a la civada" Sinonímia Avena anisopogon Raspail Danthonia anisopogon Trin.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorWikiMatrix WikiMatrix
La respiració es va tornar més pesada, profunda i lenta, ara, rasposa al començament de cada alenada.
Bonito bloqueo, Siete SieteLiterature Literature
El marquès es va acariciar les galtes i les va trobar rasposes.
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
Has vist aquell cony d’escura-xemeneies que de poc no em treu un ull amb el raspall?
Kinayh, ¿ dónde estás?Literature Literature
I una perruca, per sota, és sempre molt aspra i rasposa.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
D’altres que s’hi sumaven amb raspes i fustes vibradores, de tot tipus de formes i materials.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Guarda el raspall i les multes a la guantera, es posa al volant i mira l’hora.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCPautorizadosen cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
Aleshores se li dóna la forma correcta amb un raspador.
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
Vaig cridar: —Estic fent servir el teu raspall de dents.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOLiterature Literature
Les dones estiraven, estenien i raspaven la pell humida, que s'anava eixugant amb l'escalfor del sol.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yLiterature Literature
El solitari raspall de dents abandonat en un got constituïa l’únic senyal que algú feia servir aquell lavabo.
La paciente de HouseLiterature Literature
O és que els ben raspalles la pell abans?
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
Fa una ampliació sobre l'obra original de Joaquim Raspall, afegint-li l'actual façana.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IWikiMatrix WikiMatrix
Després, va buscar la seva bossa, en va treure un raspall de dents i va anar al bany.
¿ Por qué huyen?Literature Literature
Militar com ell, però alt, robust, ample d’espatlles, amb els cabells tallats al raspall. 34 Havia trobat el nen.
Esperaba poder trabajar con ustedLiterature Literature
Poden raspar la neu i de seguida es fondrà.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.