rebel oor Spaans

rebel

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

rebelde

naamwoord, adjektiefmanlike
Els skitters rebels tene espíes en el sistema dels espheni.
Los skitters rebeldes tienen espías en el sistema de los espheni.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rebels
Rebels
rebel·lar-se
alzamiento · levantamiento · rebelión
Aliança Rebel
Alianza Rebelde
esclau rebel
revuelta de esclavos
rebel·lar
rebelar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innocència rebel (Lawn Dogs) (1997), de John Duigan.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
La situació no va variar durant molt de temps fins que un jove granger del planeta Tatooine (Luke Skywalker) i els seus dos amics mercenaris (Han Solo i Chewbacca) van ingressar a l'Aliança Rebel, donant-li un gran gir.
Me dio como un puñeteWikiMatrix WikiMatrix
—Sempre has tingut debilitat per aquest aprenent rebel.
Él es especialista en el DrLiterature Literature
Segons el registre de Worcester, al castell hi havien "un irlandès, un capità, un tinent espanyol, un sergent, un rebel escocès i 39 soldats espanyols, 343 barrils de pólvora i 52 barrils pel tir de musquet".
No has perdido el tiempo, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
Potser hi detectes por de l’home, desig de prominència o de luxes o, fins i tot, que tendeix a ser obstinat o rebel.
Lo mismo que la última vezjw2019 jw2019
Tenies una rebel· lió al nord, el govern al sud - la capital, Abidjan - i al mig, l'armada francesa.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaQED QED
Philip havia de trobar una manera de controlar Peter que al mateix temps el fes desistir de la seva actitud rebel.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
Importants clans gaèlics, com MacCarthy Mor, O'Sullivan Beare, i O'Keefe i el dos membres de la família Butler van decidir posar-se del costat del rebel.
Lo haremos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Això ho fa destacar-se com un rebel, per contrast, amb la resta dels seus companys.
Tu sabes que Deb teme a los insectosWikiMatrix WikiMatrix
Et preguntava com eres de nen, si havies estat un rebel, quin comportament tenies a l’institut.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
—No t’han explicat mai la història del recluta rebel?
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
L'1 d'agost es produeix la primera acció d'importància en derrotar a la columna rebel d'uns 800 homes i amb metralladores i artilleria manada pel comandant de la Guàrdia Civil Lisardo Doval en el seu intent d'ocupar Navalperal.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?WikiMatrix WikiMatrix
El grafit és el resultat de pintar textos abstractes en les parets de manera lliure, creativa i il·limitada, amb fins d'expressió i divulgació, l'essència dels quals és canviar i evolucionar buscant ser un atractiu visual i amb un alt impacte, com a part d'un moviment urbà revolucionari i rebel, i és una de les quatre parts de les branques del hip-hop.
El hermano de David ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
Era un company de classe rebel a qui en Baum tenia simpatia.
Lo hará si lo digo yoLiterature Literature
I va prémer les dents, rebel, sense ser-ho, i va mirar la Gertrudis de cara.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
«De fet —deia Maud ben baixet— rebel no és la paraula adequada per definir Walter».
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaLiterature Literature
—No ho és —va replicar la senyora Swindell—, només és rebel.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
Mantenir al seu àlter ego de Radio Rebel en secret, Tara es converteix en un èxit instantani a causa del seu programa de ràdio on anima als seus companys de classe perquè siguin ells mateixos.
Fume, compañera RitaWikiMatrix WikiMatrix
Tenia tot el caràcter d’un xicot: rebel, independent i tossuda.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoLiterature Literature
L'Angelina mogué el cap com negant un pensament rebel.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?Literature Literature
Estàvem assetjant el castell d’un baró rebel.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
Ha arribat la flota rebel.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es va protegir darrera un verset revelat: —L’home és rebel d’ençà que aconsegueix la riquesa.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
Era rebel... estúpida, i... ell estava ficat en drogues...
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
Aquest rebuig la va portar a ser una rebel, i prendre la decisió d'abandonar l'escola i quedar-se a casa escoltant música.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.