relliscar
deslizar · deslizarse · patinar · resbalar · resbalarse
relliscada oor Spaans
relliscada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
resbalón
derrape
plancha
deslizamiento lateral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baixant l’escala ha relliscat i s’ha torçat el peu.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
Ben renyat com calia, el comissari va superar àgilment aquella breu relliscada d'autocrítica.
¿ Qué tal estás?Literature Literature
La Caris es va adonar que l’Edmund tenia raó: en Godwyn es ficava en un terreny relliscós.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalLiterature Literature
Molt feixuc sobre una carretera relliscosa.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónLiterature Literature
—Som-hi, Nellie —va tenir l’amabilitat de continuar sense comentar la meva relliscada—, anem a buscar el teu príncep.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
—Van dues-centes lliures... El subhastador era calb, i les gotes de suor li relliscaven pel cap pelat.
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
Va continuar saltironant per la vora escarpada del riu i, de sobte, va relliscar i va caure dins el corrent ràpid.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
—Sí, però si ens hi fixem bé, un error, una relliscada, sempre s'acaba descobrint.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarLiterature Literature
També va fer teatre: actuà amb Joan Capri a La Reina ha relliscat, i també compartí escena amb Mary Santpere.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
El revòlver li va relliscar entre els dits i va caure a terra, esmorteït per l’elegant catifa persa.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
En Dorian el va tornar a sentir, paralitzat, i el seu segon bombó li va relliscar d'entre els dits.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesLiterature Literature
Els nens els van guiar a través de ponts suspesos i escales que relliscaven.
¡Qué espectáculo!Literature Literature
Una mà va relliscar-me per l'espatlla: no estava unida a res.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
La neu aquí era compacta: era dura i relliscava en aquells llocs que la gent havia trepitjat durant tot el dia.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
De sobte van relliscar i la música es va esfondrar, com un somni quan et despertes.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
Corríem i relliscàvem fins a estar amarats de suor; les bufandes se’ns perlejaven amb la respiració.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
Van caminar des de Wallingatan malgrat que els carrers i les voreres estaven enfangats i relliscaven.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
Les ulleres li relliscaven pel nas i ell, amb un gest breu, les feia retrocedir altre cop.
Intenta hacer contactos socialesLiterature Literature
, el relliscós soroll de la bola, escurçant la distància, plopf!
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
El jurista i escriptor Eugene Volokh analitza diversos tipus de pendents en el seu article Mecanismes del pendent relliscós.
Esa es una buenaWikiMatrix WikiMatrix
Vaig subjectar la sivella de coure del darrer dels cinyells, vaig relliscar i vaig caure al femer, al costat del cofre.
Está bien, pero no tengas miedoLiterature Literature
Va cometre una relliscada en permetre que el meu astut amic es fixés en el número del seient reservat a la seva esposa.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Literature Literature
Una de les mans de Logård va relliscar del cap.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
L’infant era relliscós, viscós, però Billy va aconseguir agafar-lo.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
MARA LINCOLN 1 Un brownie amb dues culleretes A Temple Bar s’ha de caminar amb cura de no relliscar.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.