sent oor Spaans

sent

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

sent

Si no està marcada, els missatges sempre seran emmagatzemats sense xifrar en la vostra carpeta enviats, encara que s' hagin enviat xifrats
Si no está marcado, los mensajes siempre se almacenarán sin cifrar en la carpeta sent-mail, aunque se hayan enviado cifrados
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Estat Plurinacional de Bolívia
Estado Plurinacional de Bolivia
sentit de l’equilibri
equilibrio
Era
Era
perquè en sigueu custodis
para su custodia
Estat de Vargas
Vargas
Estat de Zacatecas
Zacatecas
ser requerit
requerir
sense sentit
insignificante
sigui com sigui

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vol creure que és la primera vegada a la vida que no sento el despertador?
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
Ho sento, Tonga, però tenim molt poca pastura.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
Al bosc dels déus amb prou feines se sentia l'enrenou; només un so llunyà d'acer i crits esmorteïts.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
No sé com m’he acabat sentint com si fos la dolenta de la pel·lícula.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
Prefereixo continuar sent un ignorant del meu passat, moltes gràcies.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
—Que no tens un gran sentit de la família i que no dónes gaire importància a les dates importants.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
Vaig pensar que era un gest d’amabilitat per fer-me sentir còmode.
Pero aquí hay sitios de ésosLiterature Literature
Va sentir el desig de tenir un retrat del seu pare, les faccions del qual ja havia oblidat feia molt temps.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
Per sentir-se més a prop dels seus.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto deLiterature Literature
Tot seguit em va posar una pinça al nas i en aquell moment ja no em sentia tan bé.
Estaba archivado como expediente de sobornoLiterature Literature
Segons la tradició del mestre cuiner i autor culinari Auguste Escoffier, el marisc es parteix en dues meitats en sentit longitudinal i es fa suaument al grill.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoWikiMatrix WikiMatrix
La mateixa societat, doncs, anava donat sentit a aquests valors cristians de manera contínua mitjançant la repetició de gestes i cerimònies en diferents situacions i experiències al llarg de la vida.
Gracia a ambos por su ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Sent un gran afecte per tota cosa que camina i menja.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
Em sentia en la companyia d’un amic.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
Intento sacsejar els barrots i se sent un xerric insuportable de ferro.
Quiero comprarlasLiterature Literature
Quan va sentir les passes del sacerdot que tornava, va deixar caure la pedra a terra i es va asseure.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
Tot això m’impacientava una mica i va tornar-me novament el malestar; em vaig sentir cansat i suat.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
En Frans va sentir la mirada del seu pare clavada a l’esquena quan se’n va anar cap a l’armari a omplir la copa de nou.
Una y otra vezLiterature Literature
Quin és el sentit?
Solo tengo un fragmentoted2019 ted2019
Segons la seva lògica, recargoladament legalista, el voltor austríac continuava sent el virrei.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
Tots sabien que estava totalment sord i que no podia sentir la música.
Pues sí es específicoLiterature Literature
Vaig deixar-me anar al seient i vaig sentir uns passos que s’allunyaven.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasLiterature Literature
Havia trobat a faltar el sentit de l’humor del Xein.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesLiterature Literature
No li feia res el que pogués sentir ella: una altra vegada tornaria a fer el mateix.
Hablé con el líder de red PandaLiterature Literature
—Ho sento, creia que... No té temps d'acabar la frase.
Voy a cepillármelosLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.