Sr
Sr · señor
senyor oor Spaans
senyor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
señor
Els senyors que fumin, ocupin els seients del fons, sisplau.
Los señores que fumen ocupen los asientos del fondo, por favor.
caballero
Senyores i senyors, estarem preparats per a ser remolcats tan aviat com tothom estigui assegut.
Damas y caballeros, estamos listos para dar marcha atrás tan pronto como todo el mundo esté sentado.
usted
El pla ha sortit tal com vau prometre, senyor.
El plan se ha desarrollado como usted lo aseguró, milord.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
don · amo · señor feudal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Senyor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
señor
ca
Títol nobiliari
es
título nobiliario que implica que se tiene dominio sobre algo o alguien
Els senyors que fumin, ocupin els seients del fons, sisplau.
Los señores que fumen ocupen los asientos del fondo, por favor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I el que era més greu, potser també el senyor Boix.
Creo que hasta el huesoLiterature Literature
Nomenar el senyor Joan Puigcercós i Boixassa conseller de Governació i Administracions Públiques .
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarDOGC DOGC
—Jo la vull —va respondre la néta petita de la senyora Holpert, i va començar a tibar-se el vestit altre cop.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
Emanuele Pessagno fou un genovès, fill de Simone, senyor de Castelo di Passagno, que entrà al servei de Portugal en temps del rei Dionís I per tal de reorganitzar la incipient armada portuguesa.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?WikiMatrix WikiMatrix
—Ja sóc aquí, senyors, i a la seva disposició.
Voy al puebloLiterature Literature
—Tothom ho sap, això del senyal de naixement —diu el cambrer—.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
Senyal d'obligació: un senyal que obliga a un comportament determinat.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarWikiMatrix WikiMatrix
Tenia una còpia del Geological Society Journal que el senyor Buckland m’havia enviat premuda amb força a les mans.
LlévenseloLiterature Literature
—Es una llei de l’ecologia —va dir Kynes—‚ que el jove senyor sembla que comprèn prou bé.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
Has vist com ens ha mirat la senyora Storr?
Eso no es imposibleLiterature Literature
—No tenim aquest poder, senyora —va dir el Ningú.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasLiterature Literature
Per això s'escapà de la presó, senyor.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
—Oh... sisplau... Christian... senyor... sisplau.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadLiterature Literature
El senyor Fernandes serà el nostre ostatge.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
Una mica de varietat, Senyor, que ens morim de monotonia... Aquell Ibrahim, tanmateix, ¡exagerava!
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
Les dues senyores em van afalagar molt, em van preguntar per la Mariarosa.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
Es va aixecar i va fer un senyal a l’altre policia, que va sortir ràpidament de la cel·la.
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
—El senyor vol saber què he vist —va deixar anar mirant en Ricky—.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
La senyora Oriel obrí el llibre.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
Al nom de Leroy-Beaulieu, el senyor de Norpois em va mirar amb gest recelós.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoLiterature Literature
I vaig escriure a la Catelyn i li vaig dir que els Lannister havien mort el meu senyor marit, com m'havies dit.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
I la senyora es quedava amb el tocadiscs i el Martini, tan penjada com aquella oliva surant a la copa.
Esto es una torturaLiterature Literature
L'Snape, sorrut, va dir: —El Senyor de les Forces del Mal no espera que en Draco ho aconsegueixi.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
—No l'entenc, senyor Ruche, ¿què vol?
Está bien, madreLiterature Literature
—Sí senyor, però amb molta dificultat.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.