jugador d'hoquei sobre gel
jugador de hockey sobre hielo
sobrar oor Spaans
sobrar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sobrar
Vaig parlar sobre música.
Hablé sobre la música.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La teva llum compensava de sobres les meves ombres.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
He trigat temps a reconèixer-ho, però si hi ha res que em sobri és el temps.
Claro que síLiterature Literature
Cap 1860, l'estil "Bahnhäusle" ja havia començat a allunyar-se del sobri disseny original, evolucionant, entre altres models, cap al conegut com "Jagdstück" (literalment peça de caça, creat a Furtwangen el 1861), un rellotge cucut amb fulles de roure tallades en fusta i motius relacionats amb la cacera, com trofeus, escopetes, morral per la pólvora, trompa de caça, cap de cérvol, etc. El rellotge "Bahnhäusle" i les seves diferents versions s'han convertit en un símbol de la Selva Negra fàcilment identificables en qualsevol lloc del món.
¡ Frenos de emergencia!WikiMatrix WikiMatrix
Li fa un favor, perquè la pobra és viuda i no va sobrada.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
Els sorbets, la xocolata, els licors, els dolços i els confits, ¿com podien seduir un paladar tan sobri?
Al habla el capitán CambioLiterature Literature
EF-# alimentador de sobres
No estuvo malKDE40.1 KDE40.1
Vaig ajudar la mare a recollir tots els plats i les sobres del sopar.
Adiós ElisabethLiterature Literature
Si és que us sobra tant de temps, suggereixo que us seria més profitós d’esmerçar-lo prenent una mica la fresca.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingLiterature Literature
Hi hauria hagut material de sobres per omplir diaris i revistes del cor.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
Com tots sabeu de sobres, el nostre sistema sanitari és deficitari en quant a salut mental, i no tots els que pateixen pensaments destructius compleixen els criteris per un diagnòstic específic.
No se ofreció a lavarme esasted2019 ted2019
Els botons sobrants del comandament poden ser utilitzats per visites que no en tinguen assignat cap altre.
Vuelvo con ellos, HarryWikiMatrix WikiMatrix
Les sobres són escasses.
Ándese con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projectava una sòbria resplendor precisament en el lloc en què una part de mi haguera preferit una mica de foscor.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
Cal fer notar que la bombacha, els pantalons usats avui dia, és una peça introduïda després de la guerra de Crimea en la qual Anglaterra va fabricar centenars de milers d'aquestes peces per als turcs (és una peça turca, una babucha, precisament) i com que va quedar sobrant, va aprofitar de la seva influència econòmica en el Riu de la Plata per introduir-la-hi, substituint llavors al calzoncillo i al chiripá.
Trish, mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
El Departament de Justícia encarrega al CIRE el subministrament de sobres , bosses i carpetes impreses per a les diverses unitats que depenen dels serveis centrals per a l ' any 2007 .
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?DOGC DOGC
Vaig trobar algunes sobres a la cuina.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ha sentit de sobres, però l’angoixa el té ancorat a terra.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
En un context familiar, les aigües grises són les aigües sobrants de banys, regadores, lavabos i rentadores solament.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoWikiMatrix WikiMatrix
I de menjar, a vegades en sobra tant... De cop, s’adona que al calderer se li humitegen els ulls i calla, uns segons.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
A més de dirigir esta pel·lícula, Abel Gance va participar com a actor, realitzant una sòbria i aclamada interpretació del famós revolucionari Louis de Saint-Just, un dels màxims representants del Regnat del Terror de la Revolució Francesa.
tener una esposa hermosa.WikiMatrix WikiMatrix
La ballesta aquesta constituïda de peces sobrants de diferents armes de foc no funcionals, com el marc, sobre el qual es munta un arc rudimentari accionat per un gallet.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaWikiMatrix WikiMatrix
Arybdis, i allà és on es van segellar els sobres.
Nunca cuento el mismo númeroLiterature Literature
És un model, un home absolutament sobri i cristià.
Te echaba de menosLiterature Literature
No li proporcionaré morfina, però Nellie té làudan de sobres, i en aquella casa hi ha whisky de sobres...
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
—I més aviat no tenia a les mans sobres plens de pols?
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.