Guerra de Successió Espanyola
Guerra de Sucesión Española
successió oor Spaans
successió
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sucesión
es
lista ordenada de objetos en matemática
Els dos successos han sigut en una successió prou propera per poder determinar un futur probable.
Los dos eventos fueron una sucesión lo suficientemente cercana como para que pudiera determinar un probable futuro.
secuencia
orden
serie
secuencia cronológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Boston Garden va ser demolit el 1997, pocs anys després de ser completat pel seu successor, el Fleet Center, que ara és el TD Garden.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaWikiMatrix WikiMatrix
El moviment beta és una il·lusió òptica en la qual el nostre cervell percep moviment continu a partir d'una successió d'impulsos lluminosos adjacents.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiWikiMatrix WikiMatrix
Galton va ser el primer que va descriure i explicar el fenomen de la regressió cap a la mitjana, fet que va observar en els seus experiments sobre la mida de les llavors de successives generacions de pèsols dolços.
Suena muy complicadoWikiMatrix WikiMatrix
El nomenament com a successor del petit Jaume va agitar durant algun temps la ira del rei Jaume II d'Aragó, que va reclamar per a si el regne de Mallorca.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíWikiMatrix WikiMatrix
A la mort de l'emperador Enric V, el seu oncle, Frederic va postular com a successor amb el suport del seu germà petit Conrad, duc de Francònia, i d'altres aliats.
Eljacuzzi es una buena terapiaWikiMatrix WikiMatrix
Amb el saqueig de Nínive a 612 aC i la caiguda de l'Imperi Assiri, Psamètic II i els seus successors van intentar aconseguir el domini egipci a les regions de l'Orient Pròxim, però van ser rebutjats pels babilonis sota Nabucodonosor II.
No me gustan las remolachasWikiMatrix WikiMatrix
El 1928, és traslladat al Ministeri de l'Interior Francès, continuant sota el mandat del successor de Poincaré, Aristide Briand.
¡ No tienes oportunidad!WikiMatrix WikiMatrix
Així, durant la Dinastia XVIII, al començament de l'Imperi Nou, sorgeix amb força la posició de Filla del Déu, a qui s'emparenta amb el déu Ammon, i es l'eleva a Dadora d'hereus, quedant identificada com l'única que pot dotar un successor al faraó regnant, per sobre de les altres reines de la Casa Jeneret (l'harem real).
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Fou el successor de Celestí Sadurní en la direcció de la Banda Municipal de Barcelona a partir del 1914, des d'on va promocionar joves intèrprets i dotà a la banda d'un repertori notable amb arranjaments de gran categoria musical que tingueren molt de reconeixement a tot Europa.
Sobre todo cuando ya lo conocesWikiMatrix WikiMatrix
—Es creuen que són els successors del poble ari.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
El Tractat d'Utrecht, també conegut com a Pau d'Utrecht o Tractats d'Utrecht i Rastadt, són una sèrie de tractats multilaterals signats pels països bel·ligerants en la Guerra de Successió Espanyola entre els anys 1712 i 1714 en aquelles ciutats dels Països Baixos i Alemanya, respectivament.
No lo sé, BillieWikiMatrix WikiMatrix
El capítol celebrat a Màntua l'any 1541 escollí Giovanni de Calvi com successor de Lunel, qui es retirà al convent de Llorca, on estigué ocupat en tasques humils i domèstiques fins que el 1545 Carles V l'envià com a teòleg al Concili de Trento.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
D ' acord amb els diferents canvis normatius , d ' organització i de funcions del Comitè d ' experts en formació de recursos humans en l ' àmbit dels serveis socials al llarg dels darrers anys , i per tal de donar-li un caire més acord amb el desplegament de la Llei 12 / 2007 , d ' 11 d ' octubre , de serveis socials , es deroga l ' Ordre de 17 de setembre de 1990 , de creació del Comitè d ' experts en formació de recursos humans en l ' àmbit dels serveis socials i les seves successives modificacions previstes en l ' Ordre de 2 de juny de 1994 i l ' Ordre de 26 de juny de 1997 , i es dóna pas a una nova Ordre amb una visió més amplia del concepte de serveis socials .
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoDOGC DOGC
Adrià d'Utrech, elegit Papa sota el nom d'Adrià VI, era bisbe de Tortosa en el moment del seu nomenament, i concedí als seus successors a la seu tortosina el privilegi de portar el solideu vermell dels cardenals.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesWikiMatrix WikiMatrix
Una successió de qualsevol nombre de nucleòtids major a quatre és possible de dir-se una seqüència.
Estaba perdiendo mucha sangreWikiMatrix WikiMatrix
Gràcies a això, el 327è va sostenir les seves posicions originals i va rebutjar els succesius assalts d'infanteria, capturant a 92 alemanys.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoWikiMatrix WikiMatrix
Durant la Guerra de Successió espanyola en 1702 a Espanya, es va decantar per Felip V i va col·laborar per instaurar la nova casa reial dels Borbons.
El mejor ejemplo que puedo darlesWikiMatrix WikiMatrix
El 378, a la mort de Valent, Meleci fou cridat altre cop, però l'edicte de Flavi Gracià que permetia retornar als exiliats va fer tornar llavors Doroteu, el bisbe arrià successor d'Èuzios, que va recuperar l'arquebisbat, però passat un temps li fou retornat a Meleci.
Mira, Betty, no me importa en absolutoWikiMatrix WikiMatrix
El preu que va haver de pagar, no obstant això, va ser l'ocupació de la pròpia Baviera per tropes austríaques; i, a pesar que la invasió de Bohèmia el 1744 per Frederic II de Prússia, se li va permetre tornar a Munic A la seva mort el 20 de gener de 1745 va deixar al seu successor fer quant pogués per a la recuperació dels seus dominis.
Hay que meter miedo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Mitjançant aquesta Ordre es modifica l ' article 10.2 de l ' Ordre de bases en el s entit de suprimir el període màxim durant el qual es pot concedir la subvenció per la contractació d ' un Agent d ' Ocupació i Desenvolupament Local i es permet que les successives contractacions es realitzin indistintament amb la mateix a o diferent corporació local o entitat depenent o vinculada .
Un caballo seguro que noDOGC DOGC
Josep Grau (s.XVII - S.XVIII) Doctor en dret i procurador, va ser el cent divuitè president de la Generalitat de Catalunya entre els anys 1706 i 1707, durant la Guerra de Successió.
En la UniversidadWikiMatrix WikiMatrix
b ) No obstant el que disposa la lletra a , i sens perjudici de les s is setmanes immediatament posteriors al part de descans obligat ori per a la mare , en el cas que la mare i el pare treballin , aquesta , en iniciar-se el període de descans per maternitat , pot optar perquè el pare gaudeixi d ' una part determinada i ininterrompuda del període de descans posterior al part , de manera simultània o successiva amb el de la mare , llevat que en el moment de fer-se això efectiu la incorporació al treball de la mare impliqui risc per a la seva salut .
Ya lo creo que síDOGC DOGC
A partir d’aquest moment, tothom recordarà amb precisió la successió dels esdeveniments.
¿ Dónde está tu arrebato?Literature Literature
Article principal: Ptolemeu II Filadelf Ptolemeu II Filadelf, que va succeir el seu pare l'any 283 aC, va continuar la política exterior d'aquest, però ara els enfrontaments, amb conseqüències menys radicals al mapa polític, van ser entre una nova generació de reis, els anomenats Epígons, successors dels Diàdocs.
Y trae la carta de las accionesWikiMatrix WikiMatrix
Tosa Mitsuoki va ser el successor a l'Escola Tosa després del seu pare, Tosa Mitsunori (1583-1638).
Ya nos habíamos visto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.