t'acompanyo el sentiment oor Spaans
t'acompanyo el sentiment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
mi más sentido pésame
mis condolencias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara l'acompanyaven, els sentia dins de si.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
I un cop més, els acompanyo en el sentiment.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?Literature Literature
—Els acompanyo en el sentiment.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Ho sentien molt, l’acompanyaven en el sentiment.
Estoy en elloLiterature Literature
Allà on anés tothom el mirava amb compassió i li deien que «t’acompanyo en el sentiment».
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
T'acompanyo en el sentiment, Thea.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acompanyo en el sentiment, Don Gennaro.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vaig saber si a una exdona se l’havia d’acompanyar en el sentiment.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarLiterature Literature
Aleshores us acompanyo en el sentiment.
Está muy enfermo para viajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—L’hi puc confirmar del tot i l’acompanyo en el sentiment.
Así estan bienLiterature Literature
—Ho comprenc, i l’acompanyo en el sentiment.
No es mi culpaLiterature Literature
—T’acompanyo en el sentiment, Josep.
Vamos a pasearLiterature Literature
—L’acompanyo en el sentiment, delegat —respon en Kinnim mirant-lo als ulls amb sinceritat—.
Por seis meses, él observa a este chicoLiterature Literature
«L’acompanyo en el sentiment...».
Estás mintiendoLiterature Literature
L'acompanyo en el sentiment —va dir l'home.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETLiterature Literature
—L'acompanyo en el sentiment —va dir el professor sense apartar els ulls del fil.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?Literature Literature
Les paraules sortien sense esforç: «Em sap greu» o «T’acompanyo en el sentiment».
Esto se ve bienLiterature Literature
—T’acompanye en el sentiment, Penjoll —consolà Butxana a l’amic—.
Elegí ignorarlaLiterature Literature
—L’acompanyo en el sentiment —aprofità la Josefina per donar les condolences al mestre Manel.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
Us acompanyo en el sentiment, nena.
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
Us acompanyo en el sentiment, molt reverend pare.
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
Feia tres dies que havia mort la meva mare... —L’acompanyo en el sentiment.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
—L'acompanyo en el sentiment —va dir Norma encaixant-li la mà.
Entrégalo, comparteLiterature Literature
T’acompanyo en el sentiment, però ja ho veus, no podia fer res per ajudar-la.
Me toca la guardia de medianocheLiterature Literature
T’acompanyo en el sentiment, Paula.
No, llegaré bien, llegaré bienLiterature Literature
1848 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.