tenir audàcia
arriesgar · atreverse · exponer
tingui oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tenir.
tingui
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11.1 Vistos l ' expedient i l ' informe emès per la Comissió de valoració , i a proposta d ' aquesta , el / la director / a del CIDEM emetrà la resolució que correspongui , amb el tràmit d ' audiència previ , del qual se ' n podrà prescindir quan no figurin en el procediment ni es tinguin en compte altres fets ni altres al · legacions i proves que les presentade s pels interessats .
Pero yo no lohiceDOGC DOGC
Es va casar en dues ocasions: amb Maria Ivànovna Xúmskaia, que havia estat la seva mestra (1953-1957), amb una actriu Lídia Nikolàievna Fedoséieva-Xukshinà (des de 1964), amb qui tingué dues filles, Maria i Olga.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?WikiMatrix WikiMatrix
Va obrir la porta als dos professors abans que tinguessin temps de trucar i els va fer passar a la sala d’estar.
Escuchen estoLiterature Literature
Voleu dir perquè l’home tingui temps de citar-me?
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Tant li feia que jo no tingués vestits i joies, ni cap de les coses que una dona pot esperar de la vida.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesLiterature Literature
El 1973 tingué lloc en aquesta ciutat l'anomenat Assumpte de Lillehammer, quan els serveis secrets israelians assassinaren per error un ciutadà marroquí al confondre-li amb un dels terroristes que planejà la Massacre de Munic.
Tenía los ojos cerradosWikiMatrix WikiMatrix
A més, com que Jehovà pot fer que els esdeveniments tinguin lloc d’acord amb el seu propòsit i horari, el que les Escriptures profetitzen es complirà just a temps.
Esto empieza a ser buenojw2019 jw2019
—vaig dir. 27 ... I QUE DÉU TINGUI PIETAT DE LA VOSTRA ANIMA... HORACE McCOY.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
—Guanyaria Fatorella, no en tinguis cap dubte!
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
Allò no volia dir que ella tingués la intenció de quedar-se amb ell al Canadà.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
És just que nosaltres tinguem totes aquestes coses i a Europa no tinguin res?
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
Aquesta quantia s ' incrementa un 30 % per cada membre de la unitat familiar o de la unitat de convivència que no tingui ingressos superiors a l ' indicador de renda de suficiència de l ' any anterior a la convocatòria .
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %DOGC DOGC
Que algú evolucioni, que tingui una revelació?
Veo la lógica en esoLiterature Literature
Em sentiré molt més tranquil quan tingui el vostre narrador d'històries tancat amb pany i clau.
A algunos les gusta estoLiterature Literature
Encara que no tingui cap lligam directe amb l'Acadèmia Goncourt, el jurat del Renaudot intervé com una mena de complement natural d'aquest.
¿ Por qué no haces como Henry?WikiMatrix WikiMatrix
a ) Quan es tracti d ' un acte , acord o resolució que tingui efectes jurídics individualitzats , els titulars d ' un dret subjectiu o d ' un interès legítim , personal i directe en l ' assumpte .
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroDOGC DOGC
Però... què passaria si tinguéssim sis caps diferents per pensar?
Te llamaré prontoLiterature Literature
A més, atès el que ha passat des d’aleshores, no crec que tingui gaire importància.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
Realment, no necessita que l’avisi perquè tingui les coses a punt, perquè estan a punt.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
Aaron Tjelmeland, el director de la reserva, va dir respecte a les aus que «no n’hi ha cap, que en tinguem coneixement».
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
És com si tinguéssiu una barra a la boca que us ofegués.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
Bé, tingui el seu mocador.
George, he Ilamado a IraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella tingués un fill amb aquella discapacitat tan gran, necessitaria anarse’n de tant en tant.
Mata a los demásLiterature Literature
I a vosaltres, filles meves, si tinguéssiu ja l’edat de comprendre, quants consells que us donaria!
La verdad es que era mucho menorLiterature Literature
—No crec que les seves qualitats hi tinguessin res a veure.
Gracias, igualmenteLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.