ventre oor Spaans

ventre

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

vientre

naamwoordmanlike, vroulike
es
Parte más baja del frente del tronco (o de una parte similar en un animal), ubicada entre el diafragma y la pelvis. Continene los intestinos.
" I un ventre ple de rialles "
" y un vientre lleno de carcajadas ".
en.wiktionary.org

barriga

naamwoordvroulike
es
Parte más baja del frente del tronco (o de una parte similar en un animal), ubicada entre el diafragma y la pelvis. Continene los intestinos.
omegawiki

panza

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

abdomen · bandullo · guata · estómago · tripa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gros Ventre
Gros Ventre
gripau de ventre de foc oriental
Bombina orientalis
Pigarg de ventre blanc
pigargo oriental
Dansa del ventre
danza del vientre
Gripau raucador de ventre groc
Sapillo de vientre amarillo
Pita de ventre vermell
Pita ventrirroja
Guacamai de ventre vermell
Guacamayo de Vientre Rojo
anar de ventre
defecar
Piula de ventre pàl·lid
Bisbita Norteamericano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Són aliadòfils, i comprendràs que no ho poden anar pregonant als quatre vents.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.Literature Literature
Un arbre capaç d’adaptar-se al moviment del vent podrà resistir millor una tempesta.
Tu le preguntastejw2019 jw2019
La mosca esclata, els petits budells blancs li surten del ventre; l’he desembarassada de l’existència.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
Atès que un cop posat en marxa aquest programa s ' ha cregut necessari fer algunes modificacions , a fi i efecte d ' ampliar el ventall de persones destinatàries i de millorar-ne el funcion ament ;
Espera un segundoDOGC DOGC
Vaig ajudar el guàrdia, que s’havia presentat com Giuliano, a desembolicar Dona amb ventall de plomes II.
Es casi como las palomitas de maízLiterature Literature
La Johanna creu que hem de seguir les petjades de l'Enobària i en Brutus, però han desaparegut amb el vent o l'aigua.
No tenía nada que decirLiterature Literature
Bufava un vent procedent de terra: Londres solia ser plujós i fred també a principis d’estiu—.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
Cal també ressenyar el molí de vent.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualWikiMatrix WikiMatrix
És el cas dels estils de fandango de Cortes de Pallás, Cofrents, Aiora, Hortunas, los Isidros, Almussafes, Benimantell, Callosa d’En Sarrià, etc., i també variants de jota com la de Vallanca, La Portera, Camporrobles, Hortunas, Casas de Soto, Siete Aguas, Casas de Moya, Venta del Moro, Requena, etc. També és el cas de les seguidilles de Villar de Olmos, Vallanca, Camporrobles, Fuenterrobles, etc. I els boleros i valencianes d’Albal, bolero de l’Alcúdia, etc. Però si ha hagut una treball destacat de recuperació va ser la restauració del conjunt de danses infantils i d’adults de la festivitat del Corpus de València, les quals no es representaven des dels anys 40.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasWikiMatrix WikiMatrix
Si mirés de girar al canal, el vent i la marea el farien bolcar.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
En la introducció, el tema inicialment és interpretat per tota l'orquestra i a continuació, per cada gran família instrumental de l'orquestra: primer els instruments de vent-fusta, a continuació, els metalls, després les cordes, i, finalment, per la percussió.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineWikiMatrix WikiMatrix
Fita 11 : se situa a la Garriga de la Venta , a uns dos-cents trenta metres a l ' est-nord-est de la granja del Servitja .
¿ Dónde te habías metido?DOGC DOGC
Porten la scopa al ventre la qual és molt visible quan està carregada de pol·len.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
A mig discurs, el vent se li va endur el barret i tothom va riure.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
La vegetació de les Canàries està condicionada per les precipitacions, l'altitud, el sòl volcànic, les temperatures, l'acció de l'home i l'orientació respecte als vents.
¡ Long Tom, lleva el último carro!WikiMatrix WikiMatrix
El vent em porta, a intermitències, un tritlleig solitari que ve de lluny.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
La guerra no era un joc, sinó el ventre que paria la desgràcia i la misèria.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
S’omple el pit amb la flaire que emana el ventre tebi de la terra en humitejar-se.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
—va preguntar la impertinent senyora Boysen, fent lliscar la mirada pel ventre de l’Helena.
Ocho años despuésLiterature Literature
Com el vent va perdre el poder abans de creuar la serralada de la Sangre de Cristo, la sorra es va dipositar a la vora oriental de la vall.
Nunca he estado enamoradoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest gran ventall de cultures ha ajudat a fer de Toronto un centre cosmopolita amb una àmplia varietat de cultures, de gastronomia i amb una exquisida hospitalitat.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesWikiMatrix WikiMatrix
Profundament en els boscos llunyans vents d'una manera laberíntics, arribant a la superposició d'estímuls muntanyes banyades en la seva vessant del turó blau.
Pero resulte demasiado idealQED QED
Delegar en el senyor Xavier Rubert de Ventós les funcions de la presidència de la XVII edició del Premi Internacional Catalunya , del jurat del qual és membre .
Aquí están nuestros propios mosqueterosDOGC DOGC
Els sorolls eren insuportables: el vent, els crits i el retrò dels propulsors.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
Revelen un ventall de colors meravellós: plomatges foscs i brillants, com el dels corbs, franges blanques i negres, o taques de vermell llampant.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteted2019 ted2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.