vida oor Spaans

vida

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

vida

naamwoordvroulike
ca
estat intermedi entre el naixement i la mort
es
capacidad de nacer, crecer, reproducirse y morir, y, a lo largo de sucesivas generaciones, evolucionar
Va aprovar l'examen malgrat haver de renunciar a la seva vida social.
Aprobó el examen a pesar de tener que renunciar a su vida social.
en.wiktionary.org

duración

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

vivir

werkwoord
No he experimentat mai res semblant en la meva vida.
Nunca antes en mi vida había vivido algo así.
Glosbe Research

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vivo · camino · trayectoria · senda · vía · duración de la vida · estilo de vida

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Vida

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Vida

Va aprovar l'examen malgrat haver de renunciar a la seva vida social.
Aprobó el examen a pesar de tener que renunciar a su vida social.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

vida

naamwoord
es
texto biográfico escrito en prosa occitana
Va aprovar l'examen malgrat haver de renunciar a la seva vida social.
Aprobó el examen a pesar de tener que renunciar a su vida social.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Doncs tot això és per dir-li que no ens hem de precipitar mai de la vida.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Vol creure que és la primera vegada a la vida que no sento el despertador?
Será mejor que te muevasLiterature Literature
Ho veu, que el penúltim dia de la seva vida en Ralph Meier ja començava a no saber ben bé el que es deia?
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Salomó va fallar en l’aspecte més important de la vida, és a dir, la fidelitat a Déu.
Iba a ir.En seriojw2019 jw2019
No volia gastar més energies pensant en la seva caòtica vida sentimental.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
I va organitzar l’atemptat que va estar a punt de costar-li la vida al líder anarcosindicalista Ángel Pestaña.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
En 2011 participa en la sèrie Piratas de Telecinco donant vida a la sensual Victoria Falcón, a més d'intervenir en quatre episodis de la sèrie Física o Química en Antena 3 interpretant a Dafne, la cap d'Àlma en el bar Envolto.
Era el policíaWikiMatrix WikiMatrix
En les seves conclusions, la convenció establia: A tot moment crític de la nostra lluita a Amèrica hem hagut de pressionar incansablement els límits de la “realitat” per crear noves realitats per a la vida i el nostre poble.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáWikiMatrix WikiMatrix
La mateixa societat, doncs, anava donat sentit a aquests valors cristians de manera contínua mitjançant la repetició de gestes i cerimònies en diferents situacions i experiències al llarg de la vida.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarWikiMatrix WikiMatrix
Segur que no hi podia haver res més perillós en la seva vida que la seva pròpia mare... O no?
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
No hi ha una trama teatral contínua, ni escenes realment operístiques: el nucli real de la peça són els monòlegs dels presos, en els quals descriuen la seva vida i els seus fets.
¿ De qué servirá?WikiMatrix WikiMatrix
«La 'Vida loca' de Toni Cantó, Esther Arroyo y Lolita» (en espanyol).
¡ Olvídalo!¡ Túnel!WikiMatrix WikiMatrix
Feia tants anys que estaven junts, tant en política com a la vida privada.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueLiterature Literature
L'Evangeli segons Mateu, com marca la norma, comença amb una genealogia de Jesús: el relat pròpiament dit de la vida de Crist no comença fins al versicle 1:18, que se'l considera per aquest motiu com el «segon inici» d'aquest evangeli.
Se dañó el negocioWikiMatrix WikiMatrix
Tots dos havien viscut tota la vida a Wigleigh.
Llegamos una semana retrasadosLiterature Literature
9, 10. (a) Quin manament de Jehovà va canviar la vida de Noè?
¿ Te acuerdas de mí?jw2019 jw2019
Tant li feia que jo no tingués vestits i joies, ni cap de les coses que una dona pot esperar de la vida.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
—Encara lluita per salvar-te la vida.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
Les Muntanyes s'erigeixen entre nosaltres i la vida de què venim, fugint de qui sap què.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
La vida als Gardens sempre m’havia fet pensar una mica en La finestra indiscreta.
Jesús, María y JoséLiterature Literature
De cop i volta em va fer vergonya haver-me ficat d’aquella manera en la vida de l’Alexandra.
No, porque lo asustéLiterature Literature
Només estic dotada per a una cosa: la vida.
Hace dos años que se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
El portal es divideix en sis categories: ‘Anar-se'n a Europa’, ‘La vida a Europa’, ‘Curt de diners’, ‘A treballar’, ‘La tornada’ i ‘La música’.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!globalvoices globalvoices
Mentre anaven pels carrerons de camí cap al convent de San Marco, en Joan observava la vida de la ciutat.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
Si la mamà tornés de l’altra vida!
Es una mierdaLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.