xitxarel·lo oor Spaans
xitxarel·lo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pipiolo
(@1 : eo:flavbekulo )
novicio
(@1 : eo:flavbekulo )
aprendiz
(@1 : eo:flavbekulo )
novato
(@1 : eo:flavbekulo )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nelson va arrancar una orella a un d’aquells xitxarel·los.
Pero ella no me amaLiterature Literature
I, ¿qui pot dir que d’aquí a poc temps no tornaran a florir els botins i els xitxarel·los, amb tots els seus accessoris?
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
—Home, vostè ja no és un xitxarel·lo, precisament.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
—Jacinta, jo sóc el Fermín, i aquest xitxarel·lo és el meu amic Daniel.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
I encara menys que un xitxarel·lo com tu el desafiï.
Él no causó la tormentaLiterature Literature
No em puc permetre estar a les mans d’un xitxarel·lo com el fill de puta del Quique Esteve.
Más blanca que estaLiterature Literature
És el dandi o el xitxarel·lo, el malgastador ric que fa de dolent en moltes novel·les americanes.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
–Pare, no comencis... –Escolta, xitxarel·lo: que jo em passo el dia treballant per fer surar el negoci de la família.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?Literature Literature
Si la noia n’està enamorada, deu ser un xitxarel·lo com ella, un saltataulells, un qualsevol.
Oh si, es ciertoLiterature Literature
El xitxarel·lo eduardià no va ser mai un angry young man.
Funcionamiento en anverso-reversoLiterature Literature
Jo em quedaré a enraonar amb aquest xitxarel·lo i li vendré una confessió falsa.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroLiterature Literature
Però va cridar un xitxarel·lo que feia ullons de pixallits i amb prou feines coordinava les paraules.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
Privat d'aquests adminicles indispensables, el xitxarel·lo llançava la tovallola i es donava per vençut.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
Des de púber va fugir dels xitxarel·los que es passaven el dia parlant-li d'amor.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
Privat d’aquests adminicles indispensables, el xitxarel·lo llançava la tovallola i es donava per vençut.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesLiterature Literature
Recordava Werner com un xitxarel·lo arrogant amb molt poc respecte per l’autoritat.
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
Com és que només hi ha aquest xitxarel·lo de les ulleres per mantenir la posició?
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoLiterature Literature
—Saps com és de fàcil incriminar un xitxarel·lo com tu?
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
Un xitxarel·lo de vint-i-sis anys, l’última fornada de Salò, molts ideals però cap idea.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
En Llopis, el xitxarel·lo, va parlar per l'interfon que tenia damunt la taula.
Mira y aprendeLiterature Literature
Des de púber va fugir dels xitxarel·los que es passaven el dia parlant-li d’amor.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?Literature Literature
—van exclamar immediatament dos xitxarel·los que jugaven a la vora.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CELiterature Literature
I en Tori del Racó va pensar com vatua collons un xitxarel·lo com aquest, cagondés, té una francesa tan d’allò.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
Que aleshores no era sergent, que era un xitxarel·lo.
¿ Qué quieres?Literature Literature
La segona cosa que va dur a l’eliminació del xitxarel·lo va ser la decadència dels botins.
Hubo una ligera anormalidadLiterature Literature
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.