glacera oor Fins
glacera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
jäätikkö
fi
maan päällä oleva lumesta tai muusta kiinteässä muodossa tulleesta sateesta syntynyt pitkään säilyvä jään kattama laaja alue, joka liikkuu hitaasti virtaamalla
Aquell era un paisatge de muntanyes i glaceres, aigües termals i neu.
Uudessa kotimaassaan maorit näkivät vuoria ja jäätiköitä sekä kuumia lähteitä ja lunta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jäätikkö
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Això que falta aquí, obviament, és el casquet glacial del Pol Nord.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaQED QED
La glacera Puncak Trikora al Pegunungan Maoke va desaparèixer per complet en algun moment entre el 1939 i el 1962.
Pitäisi tehdä kynttiläillallinen-- ja kysellä kaikenlaistaWikiMatrix WikiMatrix
El període glacial més recent s'acabà fa uns deu mil anys.
Mielestämme edistymme hyvin, kenraaliWikiMatrix WikiMatrix
La Glacera Aletsch (en alemany: Aletschgletscher) o Gran Glacera Aletsch (en alemany:Grosser Aletschgletscher) és la major glacera dels Alps.
Se on samaan aikaan osoittanut solidaarisuutta Algerian väestöä kohtaan ja myöhemmin pyytänyt toistuvasti Algerian viranomaisia toteuttamaan kaikki toimenpiteet, jotta väestöä suojataan aktiivisesti hyökkäyksiltä.WikiMatrix WikiMatrix
El Vicentet tenia l’ànima tova com el sucre glacé, i era tendre i esponjós com les magdalenes que feia la seva mare.
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaLiterature Literature
L’ILLA DEL SUD TÉ MILERS DE GLACERES
Senkin takinkääntäjäjw2019 jw2019
Louis Agassiz (1807-1873), autor d'una teoria glacial que discuteix la noció d'una Terra estacionària de refredament.
Sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka toimivat akkuvirralla ollessaan kytkettyinä irti verkkovirrasta, akku on jätettävä testin ajaksi paikalleenWikiMatrix WikiMatrix
El Parc Nacional Los Glaciares, de 445.900 ha, se situa al sud-oest de la Patagònia a l'Argentina, a la frontera xilena.
Tiedättekö mikä on väärä vala?WikiMatrix WikiMatrix
Neus, tempestes, camins intransitables, roques, glaceres, res no l’atura.
Puhelut eivät todista mitäänLiterature Literature
Les erupcions semblen seguir un cicle: hi hagué diverses erupcions en la glacera entre 1701 i 1740 i des de 1780.
Näetkö yhteyden Bobin ja musta killan välillä?WikiMatrix WikiMatrix
Petita edat glacial.
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaWikiMatrix WikiMatrix
Creia que en Charlie volia perjudicar el Glacier Hotel.
Oletteko kunnossa?- KylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'edat glacial i els canvis dramàtics que provocà en el nivell del mar portà les illes on vivien els dragons de Komodo a la seva ubicació actual, i els aïllà en el seu àmbit actual de distribució.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaWikiMatrix WikiMatrix
El fet que les glaceres s'estan fonent no vol dir que la causa és humana.
perustavaa laatua olevat päätökset turvapaikkaoikeuden alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els Gasherbrums són un remot grup de muntanyes que es troben a l'extrem nord-est de la glacera de Baltoro, a la serralada del Karakoram, en l'extrem occidental de l'Himàlaia.
Komission päätösWikiMatrix WikiMatrix
Per això ens encanta contemplar les glaceres i els mars, observar la Terra d'enllà dels seus confins, etc.
Olen teille anteeksipyynnön velkaated2019 ted2019
Aquí tenen una mare amb la seva cria de 2 anys que viatgen en un vaixell a milers de milles mar endins, enmig d'enlloc, i viatgen en aquest gran troç de gel de glaciar, la qual cosa és genial per a ells: aquí estan segurs.
Me laskettelemmeQED QED
Com que es troba en latituds equatorials, existeix poca fluctuació en la mitjana de temperatures anuals (al voltant de 0.5 °C) i les glaceres fluctuen poc amb el canvi d'estacions.
Tässä osassa olisi esitettävä tiivistelmä seurannan tuloksista sekä yleisistä päätelmistäWikiMatrix WikiMatrix
Els glacials i el gel marí amb què hem conviscut durant mil·lennis ara desapareixeran en qüestió de dècades.
Muut olisivat antaneet sinun hukkuated2019 ted2019
Estudis de les capes de tefra han revelat que han ocorregut diverses erupcions sota la glacera, probablement al nord-est del cràter o al mateix cràter del Bárdarbunga.
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjatWikiMatrix WikiMatrix
Sobreviuran els ximpanzés, els elefants, la selva amazònica i les glaceres de l’Àrtic al segle XXI?
Aikomukseni ei ole poistaa kahletta kaulaltanne- vain korvatakseni sen toisellaLiterature Literature
La glacera Meren es va fondre definitivament entre l'any 1994 i el 2000.
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, pensa en la Glacera de l’Antàrtida occidental.
En hitossa kiipeäjw2019 jw2019
El Camp de Gel Patagònic Nord és un vestigi d'un extens casquet glacial que cobria bona part de la Patagònia fa més d'un milió d'anys.
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?WikiMatrix WikiMatrix
Una muntanya i una glacera als Alps neozelandesos.
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitaWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.