Cérvol comú oor Frans

Cérvol comú

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Cerf élaphe

cérvol comú

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

cerf commun

naamwoord manlike

cerf rouge

naamwoord manlike

cerf élaphe

naamwoord

voorbeelde

Scalpay, tot i ser propietat privada, protegeix la cria del Cérvol comú i posseeix una reserva de caça i cases de lloguer per a visitants.
Scalpay, par ailleurs une propriété privée, abrite un élevage de cerfs, ainsi qu'une réserve de chasse et des maisons en location pour les visiteurs.

Fins al 2004 es considerà que el cérvol comú i el uapití eren una mateixa espècie, Cervus elaphus, basant-se en híbrids fèrtils que han nascut en captivitat.
Jusqu'en 2004, le cerf élaphe et le wapiti ont été considérés comme une seule espèce : Cervus elaphus, sur la base d'hybrides fertiles produits en captivité.

Els uapitís són gairebé idèntics al cérvol comú d'Europa, del qual es pensà que era una subespècie durant molt de temps; tanmateix, proves d'ADN mitocondrial del 2004 suggereixen clarament que són espècies diferents.
Il est presque identique au cerf élaphe d'Europe dont il a longtemps été considéré comme une sous-espèce, mais en 2004, des indices du génome mitochondrial donnent fortement à penser qu'il s'agit de deux espèces distinctes.

El uapití és conegut com a maral a Àsia, tot i que això és degut a una confusió amb el cérvol comú de l'Europa Oriental (Cervus elaphus maral), que és una subespècie del cérvol comú.
Le wapiti est également appelé maral en Asie, même si cela est dû à la confusion avec le maral (Cervus elaphus maral), présent en Europe de l'Est, qui est une sous-espèce de cerf élaphe.

El més gran i el més comú mamífer del parc és el Cérvol Sambar de Sri Lanka.
À l'heure actuelle, le mammifère le plus grand et le plus fréquent dans le parc est le Cerf Sambar.