Divendres Sant
Vendredi Saint · Vendredi saint · vendredi saint
Divendres oor Frans
Divendres
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Vendredi
Divendres: Una veritat universal. En sis paraules: Els lluentons daurats van amb tot.
Vendredi : Une vérité universelle -- sept mots pour vous : Les paillettes dorées se marient avec tout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
divendres
ca
És el cinquè dia de la setmana. És el dia de Venus. El divendres es considera comunament com a cinquè dia de la setmana, tot i que tècnicament és el sisè.
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
vendredi
ca
És el cinquè dia de la setmana. És el dia de Venus. El divendres es considera comunament com a cinquè dia de la setmana, tot i que tècnicament és el sisè.
fr
Le cinquième jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le sixième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Esperava poder parlar amb vostè per fer un seguiment de l'incident que va passar divendres.
Je voulais vous parler de l'incident de vendredi.
piątek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquesta va ser la nit de divendres i ell no tenia una targeta de crèdit, així que li vaig dir que anava a llogar un cotxe
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresopensubtitles2 opensubtitles2
La tarda del divendres es dedica a l’educació de vostè.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansLiterature Literature
Bella, és divendres.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En qualsevol cas, van ser aquí els divendres i els dissabtes a la nit.
Tu dis que tu attends quelque choseLiterature Literature
Divendres i dissabte va ser una excepció.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pourźtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisLiterature Literature
—Van tenir lloc dimarts 18 de febrer del 2003 i de nou divendres 7 de març del mateix any.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsLiterature Literature
—Em va dir que hi anava pel banc i que tornaria divendres.
Nous en avons déjà parléLiterature Literature
—respongué ell. 9 El divendres al matí, en entrar a classe, ell se sentia lleuger, gran i magnífic.
On ne peut pas compter sur DennisLiterature Literature
Seré a Portland fins divendres, si en vols parlar.
Type d' argument inconnuLiterature Literature
I així aconseguir aquell sopar pel divendres.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era dijous, divendres i dissabte estarien viatjant, així que el vaixell salpava el diumenge o el dilluns.
Walter Claes, directeurLiterature Literature
I fixa’t, això va ser el divendres de la setmana passada i encara l’estic esperant.
Budget et duréeLiterature Literature
La Chantal es va embolicar amb un altre a la festa de divendres.
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsLiterature Literature
Sí que havien quedat aquell divendres.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
Un dia, un divendres plujós de tardor, després de dinar, a mitja tarda, algú va trucar a la porta.
Bat est un ami qui m' est cherLiterature Literature
Accepta un govern consociatiu i dóna suport a l'Acord de Divendres Sant, però durant el conflicte només tindrà un suport limitat.
Le téléphone!WikiMatrix WikiMatrix
Jo havia començat a treballar el divendres i el dissabte en una perruqueria gran a la ciutat.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucLiterature Literature
Jo creia que l’odi, l’amor o la mort davallaven damunt nostre com les llengües de foc del Divendres sant.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreLiterature Literature
S'escapa llavors un divendres a la tarda abans de reaparèixer el dilluns següent.
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembreWikiMatrix WikiMatrix
—Divendres al vespre, davant la reixa d’entrada de Fernly Park.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilLiterature Literature
I per quin motiu treballava el divendres i el dissabte al vespre?
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésLiterature Literature
Un divendres al matí la meva filla va sortir corrents de casa per tornar cinc minuts més tard.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.Literature Literature
El retir durarà de dimecres a divendres.
Amusez- vous bienLiterature Literature
El divendres de Carnaval és el dia que Sa Majestat el Rei Carnestoltes arriba a la ciutat.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationWikiMatrix WikiMatrix
—Pensava que en comptes de passar divendres aquí, a Seattle, podríem tornar i així veuria en Landon i la Karen.
Les gouvernements du royaume dLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.