Joan XII oor Frans

Joan XII

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Jean XII

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otó I va ser consagrat a la basílica del Vaticà i coronat pel papa Joan XII el 962.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéWikiMatrix WikiMatrix
Amb l'arribada de Joan XII, Lleó VIII va fugir de Roma i no va assistir al concili que el va deposar com a pontífex i va anul·lar totes les ordenances que havia realitzat.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lWikiMatrix WikiMatrix
Executat al segle XII, il·lustra la visió de sant Joan de l'Apocalipsi en una profusió de detalls expressius.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationWikiMatrix WikiMatrix
Tornà per primera vegada a Bretanya l'octubre de 1498, després d'haver intercanviat una promesa de matrimoni amb Lluís XII a Étampes el 19 d'agost, alguns dies abans del començament del procés d'anul·lació de la unió entre Lluís XII i Joana de França.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!WikiMatrix WikiMatrix
L’orde de Sant Joan, al servei dels pobres i els malalts, existeix des del segle XII.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLiterature Literature
Pius X: 33 Pius XII: 15 Joan XXIII: 5 Pau VI: 4 Joan Pau II: 2 Benet XVI: 2 Distribució per país d'origen del miracle: Distribució per sexe: Cal assenyalar que el nombre de miracles reconeguts per l'Església Catòlica a Lorda ha disminuït significativament en comparació amb el que era al principi del segle xx.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta nova ciutat suplantarà progressivament la ciutat d'Aleth i, al segle XII, el bisbat serà transferit allí pel bisbe Joan de la Grille.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierWikiMatrix WikiMatrix
Va comptar els dies des d'aquell Sant Joan que havia passat al manicomi i va gravar al pi les lletres XII, dia 12.
La porte était ouverteLiterature Literature
Guiu XII també va ser sol·licitat per Urbà V per fer la pau entre Joana de Penthièvre, duquessa de Bretanya i Joan V l'Anglòfil.
Enfin, facileWikiMatrix WikiMatrix
Apareixen en el segle xii diverses traduccions més o menys fidels del tractat d'al-Khwarismi al-jabr w'al muqabala (Joan de Toledo, Robert de Chester, Gerard de Cremona).
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandWikiMatrix WikiMatrix
Batejat el 13 d'octubre, la seva padrina fou la reina de Sicília Joana de Laval, vídua del Renat d'Anjou, els seus padrins foren el duc Lluís d'Orleans (futur Lluís XII de França i el seu oncle Pere II de Borbó, senyor de Beaujeu.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsWikiMatrix WikiMatrix
L'aparició de la noció de risc, anterior a l'estudi de les probabilitats, no va ser fins al segle xii amb l'avaluació de contractes comercials, amb el Traité des contrats de Pere de Joan Olivi, i es va desenvolupar durant el segle xvi amb la generalització dels contractes d'assegurança marítima.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.WikiMatrix WikiMatrix
El 1507, el rei Lluís XII de França el va donar al seu nebot Gastó de Foix: 1507 - 1512: Gastó de Foix (1489 - 1512), comte d'Étampes i duc de Nemours, fill de Joan de Foix, comte d'Étampes, i de Maria d'Orleans.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMWikiMatrix WikiMatrix
El 3 de maig de 1944, el Papa Pius XII, reconeixent «el culte afectuós i cèlebre amb el que els francesos l'honoren», va declarar Teresa de Lisieux, patrona major de França, formant així amb la Mare de Déu i Joana d'Arc, la trinitat de les gran santes patrones del país; gest amb fort simbolisme per als catòlics francesos sabent que un mes més tard anava a tenir lloc a la terra de la santa, el desembarcament de Normandia que permetria l'alliberament de França.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.