Joan XIII oor Frans
Joan XIII
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Jean XIII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se li va concedir aquest privilegi perquè després de l'elecció de Joan XIII, imposada per Otó I, va ser expulsat del palau del Laterà, assotat públicament i empresonat a Castel Sant'Angelo.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilWikiMatrix WikiMatrix
L'ordinari de Benevent Landolfo va ser el primer que va rebre el títol d'arquebisbe metropolità amb la butlla Cum certum sit del Papa Joan XIII del 26 de maig de 969.
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsWikiMatrix WikiMatrix
El 14 d'agost de 966 el Papa Joan XIII, que havia trobat refugi a Càpua, elevà la seu al rang d'arxidiòcesi metropolitana, tenint com a sufragànies Atina, Aquino, Caiazzo, Calvi, Carinola, Caserta, Fondi, Gaeta, Isernia, Sessa Aurunca, Sora, Teano i Venafro.
Le respect est souvent contagieuxWikiMatrix WikiMatrix
Després d'haver intentat en va que seguissin la regularitat de la vida religiosa, després de les protestes, les oracions i les amenaces, Ricard prengué la resolució, després de l'aprovació del Papa Joan XIII i del rei Lotari, de substituir la col·legiata per un monestir, establint-hi monjos benedictins en substitució dels canonges de sant Aubert, com es va esmentar en l'Introductio monachorum ("La instal·lació dels monjos"), tractat compost a la dècada del 1080 a 1095 per un monjo del Mont Sant-Michel que buscava defensar la tesi de la independència del monestir pel que feia al poder temporal.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?WikiMatrix WikiMatrix
Una traducció llatina manuscrita de Joan de Sevilla del segle xiii fou impresa el 1473 sota el títol d'Alchabitii Abdilazi líber introductorius ad magisterium judiciorum astrorum (obra tan coneguda sota el títol de Líber isagogicus de planetarum coniunctionibus).
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreWikiMatrix WikiMatrix
Coincidint amb les festes de la coronació del rei Alfons XIII, el president del recentment fundat Madrid —el català Joan Padrós— va tenir la idea d'organitzar el primer campionat estatal, la Copa de la Coronació.
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta ocasió, van ser transferits els mosaics del segle XIII i d'altres ornaments arquitectònics que es trobaven al transsepte de la Basílica de Sant Joan del Laterà, en aquella època en procés de renovació.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesWikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.