NAND oor Frans

NAND

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

NON-ET

naamwoord manlike

voorbeelde

Quan Mahamaya, la mare de Buda va morir, Prajapati es va encarregar d'instruir el jove Siddharta, confiant el seu propi fill Nanda a una dida.
Lorsque Mahamaya mourut, Prajapati se chargea d’élever le jeune Siddharta, confiant son propre fils Nanda à une nourrice.

L'emperador Idris Alaoma de Bornu va instal·lar personalment a Nanda com a rei el 1614.
L'empereur Idris Alaoma de Bornou l'installa personnellement comme roi en 1614.

A la dinastia nanda se la descriu de vegades com els primers constructors de l'imperi a l'Índia.
Les Nandas sont parfois décrits comme les premiers bâtisseurs de l'empire de l'Inde.

L'operació NAND és una operació lògica sobre dos valors lògics, típicament els valors de dues proposicions, que produeix un valor de fals si i només si ambdós operands són certs.
Le NON-ET est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur fausse si les deux opérandes sont vrais.

La paret exterior del santuari de Vishnu i el costat interior de la paret de limitació està àmpliament esculpida i rematada per grans escultures de Nandi.
Le mur extérieur du sanctuaire de Vishnou et la face intérieure du mur d'enceinte sont abondamment sculptés et surmontés de grandes sculptures de Nandi .

Igual que la seva dual, l'operació NOR, l'operació NAND es pot implementar en ella mateixa sense utilitzar cap altre operador lògic, per a constituir un sistema formal lògic.
Comme son dual, l'opérateur NON-OU, NON-ET peut être utilisé par lui-même, sans aucun autre opérateur logique, pour constituer un système formel logique.

He sobreviscut a Lian Yu i a Nanda Parbat, suposo que puc suportar una festa.
J'ai survécu à Lian Yu et Nanda Parbat, je suppose que je peux gérer une fête.

Tanmateix, el Vixnu Purana esmenta que Rati, com Nandi, només té un fill, Harsha.
Le Vishnu Purana (en) quant à lui rapporte que Rati, en tant que Nandi, n'a qu'un fils, Harsha.

Ell i la seva mare, Nandi, van ser exiliats per Senzangakona, i van trobar refugi amb els Mthethwa.
Lui et sa mère, Nandi, sont bannis par Senzangakona et trouvent refuge chez les Mthethwas.

Aquesta dinastia va durar fins a l'any 424 aC, quan va ser desallotjada per la dinastia Nanda.
Cette dynastie a duré jusqu'à 424 av. J.-C., quand elle a été renversé par la dynastie Shishunaga.

Netumbo Nandi-Ndaitwah, llavors Ministre d'Afers de la Dona a Namíbia, va iniciar la resolució quan el seu país va prendre el seu càrrec de presidir el Consell de Seguretat.
La résolution a été initiée par Netumbo Nandi-Ndaitwah, alors Ministre des affaires féminines de la Namibie lors de la présidence de ce pays du Conseil de sécurité.

Els seus components són Joan Masdéu, Manuel Lucio, Gerard Roca i Nando Oterino.
Les membres sont Joan Masdéu, Manuel Lucio, Gerard Roca et Nando Oterino.

NAND(cert; fals; fals) retorna Cert
NAND(Vrai; Faux; Faux) renvoie Vrai

La Dinastia Nanda va ser establerta per un fill il·legítim del rei Maja Nandin, de l'anterior Dinastia sísunaga.
La dynastie Nanda a été créée par un fils illégitime de Mahanandin, roi de la dynastie précédente.

Aquesta propietat fa la porta NAND crucial per l'electrònica digital moderna, incloent el seu ús en memòries flash NAND i en el disseny de processadors.
Cette propriété rend la porte NON-ET cruciale pour l'électronique numérique moderne, y compris son utilisation dans la mémoire flash NAND et la conception d'un processeur d'ordinateur.

En àlgebra booleana i electrònica digital també es coneix coma operació NAND ("not and").
En algèbre booléenne et en électronique numérique, il est connu sous le nom de l'opération NON-ET.

Prajapati Gautami tingué també una filla, Sundari Nanda.
Prajapati Gautami avait aussi une fille, Sundari Nanda.

NAND(cert; cert) retorna Fals
NAND(Vrai; Vrai) renvoie Faux

Mahapadma Nanda va morir a l'edat de 88 anys, i va regnar la major part dels cent anys que va durar aquesta dinastia.
Mahapadma Nanda est décédé à l'âge de 88 ans, au pouvoir la majeure partie de cette dynastie de 100 ans.

Quan els dulos van fer un intent d'agafar el tron, el regne de Bornu va donar suport a la pretensió al tron d'Aldawa Nanda, un membre de la dinasta de Sankre.
Lorsque la maison dirigeante de Dulo voulut récupérer le trône, le royaume du Kanem-Bornou soutint la proclamation d'Aldawa Nanda, un membre de la maison de Sankre.

Entre les escenes religioses destaquen les del déu Indra damunt del seu elefant Airavata, de tres caps, i Shiva sobre la seva muntura, un bou sagrat Nandi.
De même, des scènes religieuses monumentales présentent le dieu Indra au sommet de son éléphant à trois têtes Airavata ainsi que Shiva sur sa monture, le taureau sacré Nandi.

NAND(valor; valor
NAND(valeur; valeur

Aleshores vaig tornar a Nanda Parbat, on vaig descobrir el meu propòsit.
C'est à ce moment que je suis parti pour Nanda Parbat, où j'ai trouvé mon nouveau but.

Mwami (mwɑmi, mŋɑmi) és el títol més important en les llengües kirundi i kinyarwanda, en congolès nande i les llengües bashi, així com diverses altres llengües bantus, com el tonga (parlat a Zàmbia i Zimbàbue).
Mwami est le titre royal en kinyarwanda, en kirundi, en nande, chez les Bashi et les Balega (Congo), ainsi que dans d'autres langues bantoues comme le tonga parlé en Zambie et au Zimbabwe.