Revolució dels clavells oor Frans
Revolució dels clavells
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Révolution des Œillets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Res no passa com estava previst i a més de l'equip suís i el seu traductor quedat atrapats en la Revolució dels Clavells.
Le restaurant de mon grand- pèreWikiMatrix WikiMatrix
La Revolució dels Clavells de l'abril de 1974 a Portugal, aquest va concedir la independència a Guinea Bissau el 10 de setembre de 1974.
Quel est le sens de ce mot?WikiMatrix WikiMatrix
S'estableix en una comunitat hippie a Vancouver, i és allà on s'assabentaria de la Revolució dels clavells, que el portaria de bell nou a Portugal.
On se sépareWikiMatrix WikiMatrix
Vasco Lourenço - militar portuguès que va pertànyer a la Comissió Política del Moviment de les Forces Armades en el moment de la Revolució dels Clavells.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurWikiMatrix WikiMatrix
En 1973 Guinea Bissau va proclamar la seva independència de Portugal, i va ser reconeguda internacionalment l'any 1974 després de la revolució dels clavells a Portugal.
Nombre de places ...WikiMatrix WikiMatrix
Al mes següent, la Revolució dels Clavells condueix a la caiguda del règim d'Estat Novo portuguès i dóna suport a la desaparició del seu imperi colonial.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeWikiMatrix WikiMatrix
Otelo Nuno Romão Saraiva de Carvalho (Lourenço Marques, avui Maputo, Moçambic, 31 d'agost de 1936) és un exmilitar portuguès que fou l'estrateg principal de la Revolució dels clavells.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementWikiMatrix WikiMatrix
Poc temps després, però encara abans de la Revolució dels Clavells, publica "Portugal i el futur", on expressa la idea que la solució per al problema colonial portuguès passava per altres vies que no la continuació de la guerra.
Ce n' est peut- être pas luiWikiMatrix WikiMatrix
Perduts aquests dos darrers enclavaments el 1954, finalment les tres restants places es van perdre el desembre de 1961, quan van ser ocupades per l'índia (encara que Portugal només va reconèixer l'ocupació després de la Revolució dels Clavells el 1975).
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localWikiMatrix WikiMatrix
En el transcurs d'un reportatge en vídeo sobre la fabricació d'un diari comunista, un sindicalista del diari i una militant d'esquerres s'oposen amb el tractament i la fabricació de la informació, en particular al voltant de dues imatges, que cal acompanyar d'una llegenda: la foto d'un cara a cara entre un civil i un militar, a Portugal durant la revolució dels clavells, i la d'un enfrontament, a França durant una vaga, entre vaguistes i la CRS.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.