Théoden oor Frans
Théoden
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Théoden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un dels seus fills, James Rudolph Garfield, va seguir els passos del seu pare en política i va arribar a ser secretari d'Interior amb el president Theodore Roosevelt.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesWikiMatrix WikiMatrix
L'altre assumpte sobre el qual ha rebut crítiques és la seva participació en l'anàlisi de la genealogia dels comtes d'Auvergne, on va fer constar un lligam entre Emmanuel Theodose de La Tour d'Auvergne, cardenal de Bouillon i el rei Lluís XIV, conferint a l'estudi un inadequat caire polític.
Quand l' as- tu su?WikiMatrix WikiMatrix
Posa’t al cap de la primera éored —va dir en Théoden— i formeu darrere l’estendard del rei, al centre.
Comme tu voudrasLiterature Literature
La baronessa Theresa Wüllenweber, filla del baró Theodore de Wüllenweber, va néixer el 19 de de febrer de 1833 al castell de Myllendonk.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéWikiMatrix WikiMatrix
Els altres van restar callats mentre en Théoden interrogava en Gàndalf a propòsit d’en Sàruman.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementLiterature Literature
—És que ni ens agraden, les noies, eh que no, Theodore?
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcLiterature Literature
El Barzaz Breiz, cançons populars de Bretanya, subtitulat «recopilats i publicats amb una traducció francesa, aclariments, notes i les melodies originals per Th. de la Villemarqué» és una antologia de cançons recopilades a la Baixa Bretanya durant el segle XIX, traduïts i anotats pel vescomte Théodore Hersart de la Villemarqué.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.WikiMatrix WikiMatrix
Juntament amb Wahlgren, l'historiador Theodore C. Blegen afirmava taxativament que Ohman havia tallat l'artefacte com una broma, possiblement amb l'ajuda d'altres persones a la zona de Kensington.
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensWikiMatrix WikiMatrix
Al novembre de 1871, Théodore de Banville va allotjar a sa casa Arthur Rimbaud, però a partir del mes de maig, Rimbaud expressa llurs diferències a les seues cartes dites « du voyant » i, a l'agost de 1871, al seu poema paròdic Ce qu’on dit au poète à propos de fleurs, manifesta una crítica oberta de la poètica de Banville.
On a besoin de JackWikiMatrix WikiMatrix
Antonio Cesaro va fer el seu debut televisiu a SmackDown el 20 d'abril de 2012 com un taló, en un segment darrere de les escenes amb Aksana, Theodore Long i el gerent general John Laurinaitis.
J' ai une petite tâche pour toiWikiMatrix WikiMatrix
En una seqüència clau de la pel·lícula, davant d’un responsable de l’administració britànica, Theodore explica l’allunyament dels seus propis fills quan aquests han adoptat la ideologia nazi, i la seva tria de tornar a Anglaterra per la mort d’Edith per fugir del règim alemany.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsWikiMatrix WikiMatrix
Jeanron vol reagrupar en aquest museu diferents objectes xinesos que es troben als magatzems del Louvre, als quals es van afegir els aplegats durant la missió comercial de Theodore Lagrène.
Nous étions mariés de nombreuses annéesWikiMatrix WikiMatrix
En Théoden és un home gran i amable.
L'accès est-il équitable?Literature Literature
Serà ben estrany que Théodore no li pugui dir qui és.
Section #.-Disposition abrogatoireLiterature Literature
Entre els seus membres hi hagué: César Franck, Ernest Guiraud, Jules Massenet, Jules Garcin, Gabriel Fauré, Alexis de Castillon, Henri Duparc, Paul Lacombe, Théodore Dubois i Paul Taffanel.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.WikiMatrix WikiMatrix
—Aquest viatge potser toca a la fi —va dir en Théoden—, però a mi encara em queda molt de camí per recórrer.
Vous êtes jeune, mon amiLiterature Literature
Aquell dia, de les Teuleries al Camp de Mart, l'himne de l'ésser suprem escrit pel poeta revolucionari Théodore Desorgues és cantat per la multitud sobre una música de Gossec.
Obligations de planification concernant le transport des animauxWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes lleis seran posades en pràctica per Theodore Roosevelt, que particularment s'oposarà a John D. Rockefeller i a J. P. Morgan.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeWikiMatrix WikiMatrix
Theodoor Van de Velde, es pot detectar una lleugera olor seminal a l'alè de la dona passada una hora de la relació sexual.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiQED QED
Després de mantenir una política equívoca, el govern nord-americà del president Theodore Roosevelt es va unir finalment als britànics fent cedir al sobirà.
Elle est opérationnelle en ce moment?WikiMatrix WikiMatrix
Els seus pares li van jugar una mala passada, quan li van posar el nom de Theodore.
J ' ai envie d un cigareLiterature Literature
Clive revela a Theodore els sentiments que ha tingut sempre envers Edith i de què s’ha adonat massa tard.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesWikiMatrix WikiMatrix
—Ja hi pensaré abans de marxar —va respondre en Théoden—.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresLiterature Literature
Es va desfer de la mà de Ser Theodan
Eh bien, je travaille plus à TassieLiterature Literature
El comprador de l'obra, Théodore Duret, explica, que és més aviat, un torero sol·licitant permís per matar el torus.
Je l' ai dresséWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.