acer al carboni oor Frans

acer al carboni

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

acier au carbone

voorbeelde

Està fabricada d'acer al carboni trempat, també conegut com a "acer de ressort".
Elle est fabriquée en acier de carbone trempé, également connu comme acier à ressort.

Encara que l' acer és, per definició, un aliatge de carboni i de ferro , de vegades es troba l'expressió d'acer al carboni en ganiveteria: es refereix als acers que tenen un contingut de carboni relativament alt (més del 0,1 %).
Bien que l'acier soit par définition un alliage de carbone et de fer, il arrive parfois de rencontrer l'expression d'acier au carbone en coutellerie : il désigne des aciers qui ont une teneur relativement élevée en carbone (plus de 0,1 %).

Amb el pes reduït, l'àmplia adhesió al sòl dels pneumàtics i els frens a disc de carboni (en acer per als vehicles de sèrie), un Fórmula 1 és particularment eficaç al frenar.
Avec son poids contenu, la large emprise au sol de ses pneumatiques et ses freins à disque en carbone (en acier pour les véhicules de série), une Formule 1 est particulièrement efficace au freinage.

Els metalls ferrosos inclouen l'acer i el lingot d'alt forn (amb un cert contingut de carboni) i els aliatges del ferro amb altres metalls (com l'acer inoxidable).
Les métaux ferreux comprennent l'acier et la fonte (avec une teneur en carbone de quelques pourcents) et les alliages de fer avec d'autres métaux, tels que l'acier inoxydable).

Aquest és el mètode més comú per a la preparació de reactius d'alquil-liti, ja que el terminal hidrogen lligat al carboni sp és molt àcid i es deprotona fàcilment.
C'est la méthode la plus courante pour produire des organolithiens car l'atome d'hydrogène terminal lié à un atome de carbone par une liaison sp est très acide, de sorte que cet atome de carbone est facilement déprotoné.

Ara bé; hi ha un altre àcid gras, l'àcid càpric, que és igual als altres dos, excepte que té dos àtoms de carboni més.
Et il y a un autre acide gras, l'acide caprique, qui est exactement comme les deux autres, si ce n'est pour deux atomes de carbone supplémentaires.

I també mitjançant l'addició d'un àcid d'halogen (HCl, HBr, HI) · HCl, HBr, HI es fixen directament al doble enllaç de l'addició de l'àcid d'halogen és d'acord a la regla de Markovnikov ", mentre que l'addició d'una molècula de forma HX, l'hidrogen s'uneix al carboni més hidrogenat.
Par exemple, l'addition d'un acide d'halogène (HCl, HBr, HI) sur la liaison double carbone-carbone d'un alcène se fait selon la règle de Markovnikov : l'hydrogène se fixe sur carbone le plus hydrogéné.

Els xinesos de l'antiga Dinastia Han (202 aC—220 dC) van descobrir, cap al segle I aC, com produir acer, mitjançant la fosa de ferro amb una quantitat de carboni intermèdia entre la present en el ferro forjat i en el ferro colat.
Les Chinois de la dynastie Han (202 av. J.-C. - 220) savent comment créer de l'acier en fondant du carbone de fer forgé et de la fonte, dès le Ier siècle av. J.-C.,,.

En aquest model, al final de la infestació, les accions de la temporada s'havia reduït en un 25% sobre els 940 grams de carboni absorbit per metre quadrat de superfície coberta.
Selon ce modèle, en fin d'infestation, le bilan saisonnier avait chuté de 25 % à environ 940 grammes de carbone absorbé par mètre carré de surface du couvert.

Això és un problema perquè l'escalfament escalfa el terra gelat al voltant de l’oceà àrtic on hi ha un quantitat grandiosa de carboni congelat que, quan es fongui, es convertirà en metà per acció dels microbis.
Cela pose un problème parce que le réchauffement affecte le pergisol situé autour de l'océan arctique où est stockée une quantité énorme de carbone congelé. En se dégelant, il est transformé en méthane par des microbes.

Això és un problema perquè l'escalfament escalfa el terra gelat al voltant de l'oceà àrtic on hi ha un quantitat grandiosa de carboni congelat que, quan es fongui, es convertirà en metà per acció dels microbis.
Cela pose un problème parce que le réchauffement affecte le pergisol situé autour de l'océan arctique où est stockée une quantité énorme de carbone congelé. En se dégelant, il est transformé en méthane par des microbes.