atacant oor Frans
atacant
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
attaquant
fr
Assaillant, personne qui attaque.|1
El programa nuclear iranià ha estat atacat recentment per programari maliciós.
Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
agresseur
assaillant
attaqueur
dispositifs tactiques en football#l’attaque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la dissuasió s’exercia a un nivell òptim, ¿qui atacaria qui?
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeLiterature Literature
Tu: com vas atrevir-te a atacar un déu vivent?
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueLiterature Literature
Aquells animals no ens atacarien.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenLiterature Literature
Tang va apostar tot a la construcció d'un enorme monticle, però aquest va ser capturat i mantingut amb èxit pels defensors malgrat tres dies d'atacs frenètics per les tropes Tang.
C' est peut- être du marché noirWikiMatrix WikiMatrix
Steven McKray, un biòleg, es troba amb el seu company Mark DeSantis a Sud-àfrica que no l'ha alertat sobre un increïble increment d'atacs de taurons a la regió.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilWikiMatrix WikiMatrix
Quan li agafa un atac, pega a la dona i als fills, menys a en Tony, perquè és el més petit i perquè se li assembla.
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationLiterature Literature
Dos oficials russos, dos veritables gegants, m’atacaren alhora.
Vous allez me faire sortir d' iciLiterature Literature
Després de l'atac alemany a la Unió Soviètica i davant la proximitat de les tropes alemanyes a Moscou és traslladada a la ciutat d'Ufà, a la República Autònoma de Baixkortostan.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéWikiMatrix WikiMatrix
Era solament un atac lleuger de feblesa, resultat de la tediosa jornada i l'excitació de l'arribada.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonLiterature Literature
... Thatcher, presents en el primer atac.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amb tot, no disposaven de mitjans per atacar altres pobles o defensar-se'n.
Radio City est plus loin par làLiterature Literature
Les ciutats de Bergen, Stavanger, Egersund, Kristiansand, Arendal, Horten, Trondheim i Narvik van ser atacades i ocupades en 24 hores.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeWikiMatrix WikiMatrix
—va atacar en Fabregas quan va entrar a la sala d’interrogatoris—.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationLiterature Literature
- T'has perdut la tria, a més a més -va dir l'Hermione mentre en Ron atacava un gran pastís de xocolata
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].Literature Literature
La capital danesa resisteix en un primer temps als terribles atacs, però és salvada per la intervenció holandesa que trenca l'assetjament.
Bruxelles, el # juilletWikiMatrix WikiMatrix
Fora de la presó, el país sencer es va tornar boig, alguns m'atacaven seriosament, i d'altres es mostraven a favor i fins i tot recollien firmes per una petició que s'enviaria al rei per tal que em deixessin en llibertat.
L'agrément porte le n° W.SIQED QED
Un atac d'enverinament en un únic servidor DNS de l'ISP pot afectar tots els seus usuaris, directament o indirecta, si els servidors esclaus s'ocupen de propagar la informació.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lWikiMatrix WikiMatrix
Després de capturar Honnō-ji, Mitushide va atacar el castell Nijo on Nobutada, el fill gran de Nobunaga i hereu del clan es trobava.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresWikiMatrix WikiMatrix
Els he deixat al campament per si de cas ens atacaven abans no poguéssim marxar tots.
Fermez l' obturateurLiterature Literature
La victòria fou pel francès Thomas Voeckler (BBox Bouygues Telecom) gràcies a un atac en els dos darrers quilòmetres.
Voilà le patronWikiMatrix WikiMatrix
Entre les víctimes d'aquest episodi hi ha més de vint periodistes locals i internacionals, els quals la policia va continuar atacant [vídeo] fins i tot després que els representants dels mitjans de comunicació s'identifiquessin.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesgv2019 gv2019
Què va fer David quan un lleó i un ós van atacar les seves ovelles?
Si on ne fait rien, adieu le businessjw2019 jw2019
Durant el segon dia de la batalla de Gettysburg, durant la Guerra civil dels Estats Units, el general de la Unió Daniel Sickles va moure el seu Tercer Cos endavant de la línia principal de l'exèrcit de la Unió, fent que quedés pràcticament aïllat de l'exèrcit principal quan els Confederats van atacar.
Une question de taille demeureWikiMatrix WikiMatrix
Ben Hermans (Team RadioShack) ataca a menys de 5 km per meta, seguit per Richie Porte (Saxo Bank-SunGard), però són agafats en el darrer quilòmetre.
Je vous écouteWikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant, després de sentir les notícies de la victòria del dia, el brigadier general Judson Kilpatrick va posar en marxa un atac de cavalleria contra les posicions d'infanteria dels Cossos de Longstreet al sud-oest de Big Round Top.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.