bàssora oor Frans
bàssora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
bassorah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bàssora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Bassorah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De fet, Jehovà pot beneir qualsevol decisió basada en la Bíblia i fer que funcioni, tal com ha estat fent des de temps antics (Nom.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.jw2019 jw2019
El clàssic AfterStep, un gestor de finestres basat en AfterStep v#. #Name
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°CKDE40.1 KDE40.1
Una de les grans fites de Basili va ser la protecció dels pagesos que eren petits propietaris.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?WikiMatrix WikiMatrix
Ara caminava sol pels carrers de Bassora.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéLiterature Literature
El 1274 va rebre de Felip III de França la donació del comtat Venaissí, base del futur establiment del papat a Avinyó durant el segle XIV.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.WikiMatrix WikiMatrix
La recepta clàssica d'aquest glop tradicional de la gastronomia del Perú, basat en el pisco quebranta, és: 3 unces de pisco, 1 unça de suc de llimona verda per atorgar acidesa, 1 unça de xarop de goma, 1 clara d'ou, 6 glaçons de gel i 1 o 2 gotes d’amarg d'Angostura.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lWikiMatrix WikiMatrix
La teoria dels actes de la parla de John Searle ha estat descrita per diversos etnògrafs, antropòlegs i lingüistes com basada en la ideologia lingüística específicament occidental i per tant és inaplicable en alguns contextos etnogràfics.
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortWikiMatrix WikiMatrix
Després de La Nuit du carrefour (basada en Georges Simenon, 1932), en la que Pierre Renoir interpretava al comissari Maigret, el director dirigirà una sèrie impressionista d'obres mestres: Boudou salvat de les aigües (una altra vegada amb Michel Simon, 1932), El crim de Monsieur Lange (amb Jules Berry, 1935), Una partida de camp (1936) en la que el seu nebot Claude Renoir és l'autor de la fotografia, i Els baixos fons (amb Louis Jouvet, 1936).
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, auxconditions qu'il fixeWikiMatrix WikiMatrix
—Daniel, la relació entre pares i fills està basada en milers de petites mentides bondadoses.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Literature Literature
El llibre d’Ellroy es basava en un fet real.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travauxdes commissions techniquesLiterature Literature
Em pot rellevar darrere la base de meta, i jo podria anar a la primera.
Ca a l' air bon!Literature Literature
Però si l'agafem molt cuidadosament i la pujem al laboratori i apretem una mica la base de la soca, produeix aquesta llum que es propaga des de la tija fins les plomes, canviant de color mentre es mou, de verd cap a blau.
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeQED QED
La demanda contra el Banc del Vaticà va ser desestimada el 2007 sobre la base de la immunitat sobirana, però el cas en contra de l'ordre franciscana continuava al 2009.
Rien ne purifie mieux que le feuWikiMatrix WikiMatrix
Però contràriament al que s'observa a la Vall del Loira, s'escull en endavant una arquitectura austera a base de pedra de maçoneria i pedres recobertes.
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainWikiMatrix WikiMatrix
El nombre de set continents emprat en els Set Cims està basat en el model emprat a Europa occidental i els Estats Units.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiWikiMatrix WikiMatrix
Anàlisi basada en el llibre Benefíciese, pàgina 236 a pàgina 237, paràgraf 2.
CHAPITRE II.-Registre des électeursjw2019 jw2019
En aquells moments el seu ideari es basava a demanar igualtat el pagament de les escoles públiques i les religioses, amb l'estratègia política de trencar l'aliança entre conservadors i liberals per tal d'establir una aliança entre catòlics i protestants.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresWikiMatrix WikiMatrix
BTR-152I - Amb el mateix armament del BTR-152A, però basat en el BTR-152V1.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.WikiMatrix WikiMatrix
Una tercera hipòtesi, basada en anàlisis més recents, tanmateix, suggereixen que els dos rinoceronts africans, els dos rinoceronts asiàtic i el rinoceront de Sumatra representen tres llinatges essencials diferents que se separen va 25,9 milions d'anys, i per tant és incert quin grup va divergir primer.
Vous m' avez fait passer pour un âneWikiMatrix WikiMatrix
Des del punt de vista etnogràfic i arqueològic, un artefacte ancestral pot definir-se com qualsevol objecte de matèria primera natural (sílex, obsidiana, fusta, os, coure nadiu etc.) fabricat per gent que segueix un estil de vida basat en el farratge ( per exemple, caça, recol·lecció) i/o una agricultura bàsica o el pasturatge (per exemple, horticultura, transhumància).
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.WikiMatrix WikiMatrix
En aquest corrent, diversos comitès de ciutadans decideixen organitzar el març de 1989 eleccions sobre la base d'un col·legi electoral expurgat del seu component considerat com a estranger: els russòfons emigrats a partir del 1944 són exclosos mentre que els emigrants són convidats a participar en el vot.
PareillementWikiMatrix WikiMatrix
L'economia es basava principalment en el treball de la pell dels animals, de les banyes de cérvids i dels ossos de ren.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.WikiMatrix WikiMatrix
Imaginem que un dia els experts poden desxifrar les lleis bàsiques de l’economia.
nationalitéLiterature Literature
S' ha produït un error obrint el cursor de la base de dades
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.KDE40.1 KDE40.1
KimDaBa (base de dades d' imatges de & kde;) proveeix una solució eficient per a la organització de cents (fins i tot mils) d' imatges. Està altament optimitzada per anotar les imatges, KimDaBa us pot ajudar a localitzar una imatge en qüestió de segons
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?KDE40.1 KDE40.1
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.