Bandera de Bahrain
Drapeau de Bahreïn
bahrain oor Frans
bahrain
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
bahreïn
Des de Bahrain, Salma exclamava:
A Bahreïn, Salma s'exclame :
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bahrain
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Bahreïn
fr
Pays du Moyen-Orient, with capital Manama.
Des de Bahrain, Salma exclamava:
A Bahreïn, Salma s'exclame :
Bahrayn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al-Manama té l'Aeroport Internacional de Bahrain a l'illa d'al-Muharraq, a la qual està connectada per un dic.
° la cohérence de l'approcheWikiMatrix WikiMatrix
L'origen de la constitució d'aquesta frontera es remunta al 1868 quan l'Imperi Britànic va colonitzar aquesta regió de l'Orient Mitjà i va decidir concloure acords per separat entre les tribus de Qatar i els Al Khalifa que regnaven a Bahrain com a conseqüència dels enfrontaments armats; anteriorment, la península de Qatar era considerada pels britànics com una dependència de Bahrain.
Ne prenez que le nécessaireWikiMatrix WikiMatrix
Des de Bahrain, Salma exclamava:
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurglobalvoices globalvoices
Derrotat, Nyikang va marxar de casa seva amb els seus seguidors i va emigrar cap al nord-est, cap a Wau (prop del riu Bahr al-Ghazal, "riu de les gazel·les" en àrab).
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la DéfensenationaleWikiMatrix WikiMatrix
El municipi de Bordj El Bahri es troba a la desembocadura del riu.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!WikiMatrix WikiMatrix
Cap al 1550, després d'un conflicte amb Dimo, Nyikang va migrar al nord (creuant el Bahr el Ghazal) fins a arribar a Acietagwok (un poblet xíl·luk situat a uns 30 km a l'oest del poble de Tonga).
une ravissante épouse.WikiMatrix WikiMatrix
Cinquena flota també coneguda sota la denominació US Naval Central Command/USNAVCENT, desplegada al Golf Pèrsic, mar d'Oman i Mar Roig, comandada per l'USCENTCOM (Aquarterada a: Al-Manama, Bahrain) Sisena flota : desplegada al Mar Mediterrani, comandada per l'USEUCOM (aquarterada a Nàpols, Itàlia; vaixell almirall USS Mount Whitney) Setena flota: desplegada a l'Oest del Pacífic i l’oceà Índic, comandada per l'USPACOM (Aquarterada a: Yokosuka, Japó; vaixell almirall : USS Blue Ridge) «Navy Birthday Information – 13 October 1775».
Keating, la voie est libre devant la maisonWikiMatrix WikiMatrix
Abu-Tàlib i Bahram foren assassinats, però Duqaq i Baktak aconseguiren escapar-se i refugiar-se a Damasc, on Duqaq fou reconegut com a emir per la guarnició, no deixant a Ridwan més que el nord de Síria amb Alep.
Je me demande pourquoiWikiMatrix WikiMatrix
Algú qui vaig reclutar a Bahrain fa uns pocs anys.
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Àsia/Bahrain
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueKDE40.1 KDE40.1
Predomina l'orientació oest-est, seguint principalment el curs dels rius Bahr Aouk, Nana Barya, Pendé i Aoukalé.
Et je t' avaisdis que tout allait bien se passerWikiMatrix WikiMatrix
El vencedor final de la cursa fou l'eslovè Matej Mohorič (Bahrain-Merida).
J" en avais jamais entendu parlerWikiMatrix WikiMatrix
La frontera entre Aràbia Saudita i Bahrain és una frontera internacional que separa l'Aràbia Saudita a l'oest i al sud de Bahrain à l'est.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.WikiMatrix WikiMatrix
En el segle VI s'hi van instal·lar els Bahra.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventWikiMatrix WikiMatrix
Després de la Segona Guerra Mundial Bahrain va esdevenir el centre de l'administració britànica al Golf Pèrsic inferior.
Tu sais ce qu' est l' amour?WikiMatrix WikiMatrix
Es va enfadar amb els b¡vritànics el 1896 i, l'any següent, va començar fins i tot a avançar sobre Kano, mentre que el seu vassall Mohammad al-Sanussi fundava una capital fortificada, Ndele, entre el Bahr Auk i l'Ubangui (capital que conservarà fins al 1911).
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesWikiMatrix WikiMatrix
L'obra principal és el Kitab al-Fawa’id fi Usul ‘Ilm al-Bahr wa ’l-Qawa’id (Llibre d'informació útil dels principis i normes de navegació) escrit el 1490.
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesWikiMatrix WikiMatrix
En l'any 427, el rei sassànida Bahram V va acabar finalment amb les tropes nòmades dels huns blancs arribats des de la Xina fins a Àsia Central, restaurant la dominació persa.
Enfin, facileWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes són les úniques carreteres que connecten Qatar cap a l'exterior, els treballs del Pont de l'Amistat per connectar Qatar amb l'illa de Bahrain encara no ha començat.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsWikiMatrix WikiMatrix
L'acompanyaren al podi l'italià Vincenzo Nibali (Bahrain-Merida) i el rus Ilnur Zakarin (Katusha-Alpecin).
Je ne sais pas tricoterWikiMatrix WikiMatrix
Data del segle V, sota el regnat de Bahram V (420-438), i fou probablement construït pel seu ministre Mehr Narseh.
C' est une filleWikiMatrix WikiMatrix
En juny de 2017 el conflicte larvat entre ambdós països es va transformar en crisi diplomàtica, i el regne saudita va decidir el tancament de la frontera terrestre i les fronteres marítimes i aèries, de la mateixa manera que Bahrein i els Emirats Àrabs Units van tancar les seves.
Comment vous en êtes- vous assuré?WikiMatrix WikiMatrix
El 13 de setembre de 1122 Joscelí i Galeran del Puiset, senyor de Bira, van intentar capturar a Balak ibn Bahram ibn Ortok, un cabdill turc musulmà, però aquest darrer els va sorprendre i els va fer presoners tancant-los a Kharpert.
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantWikiMatrix WikiMatrix
L'àrab és l'idioma oficial del Bahrain, tot i que l'ús de l'anglès és també prou popular.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeWikiMatrix WikiMatrix
Az-Zubayr Rahma Mansur, senyor de la guerra, mercader d'esclaus i de marfil, va prendre el control d'aquestes zaribes i va ser designat el 1872 «paixà», governador de l'Estat de Bahr al-Ghazal, per compte del khediv Ismaïl d'Egipte.
Ce doit être magnifiqueWikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.